Гагаузы на Украине

Как и в случае с бессарабскими болгарами, из состава которых гагаузы выделились к концу XIX века[2], территория компактного проживания гагаузов оказалась разделена административной границей между УССР и МССР, которая превратилась в государственную границу после распада СССР. При этом в советский период, в отличие от постсоветского, число гагаузов в УССР непрерывно росло, увеличившись с 23,5 до 32,0 тыс. человек[1]. В 1959—1989 году для гагаузов УССР был также характерен миграционный отток в МССР, а также в РСФСР, где к началу 90-х сформировалась довольно многочисленная гагаузская диаспора.

Доля гагаузов по районам Одесской области

86,5 % гагаузов Украины живут в Одесской области, и концентрация их в пределах этой области увеличивается. В результате массовой эмиграции евреев, 27,6 тыс. гагаузов Одесской области вышли на 5-е место по численности, составляя 1,1 % ee населения. Важнейшей этнокультурной особенностью гагаузов Украины является их преимущественно сельский образ жизни: доля гагаузов-селян на Украине в 2,5 раза превосходит долю горожан. Этим отчасти объясняется сохранение относительно высокой рождаемости среди гагаузов. На территории Одесской области имеется 5 моноэтнических гагаузских сел (Виноградовка, Старые Трояны, Александровка, Дмитровка, Котловина). Также имеется три села со смешанным болгарско-гагаузским населением — Новоселовка, Красное, Табаки. С 1989 по 2001 году естественный прирост гагаузов Украины составил порядка 8 тыс. человек, но он был поглощён миграционным оттоком гагаузов, преимущественно в РФ, а также частичной ассимиляцией в регионах дисперсного проживания[3]. Гагаузы-горожане проживают в основном в Болграде (2,0 %), а также в Одессе (1,3 % их общей численности). При этом Болграде горожане-гагаузы являются второй по величине этнической группой (после болгар) и составляют 16,76 % населения по переписи 2001 года, что является рекордом для городов Украины. Школьное образование на гагаузском языке на Украине исторически не сложилось[4]. В том же Болграде при доле этнических гагаузов в 16,76 % гагаузский язык родным назвали по переписи 2001 года лишь 2,00 % населения, что впрочем не мешает гагаузам сохранять стойкое этническое самоопределение даже будучи в меньшинстве. По общероссийской переписи 1897 года, гагаузы с родным гагаузским (русский язык на тот момент ещё не был широко распространён в качестве родного) составляли менее 1 % населения Болграда. Таким образом доля этнических гагаузов в городских границах за немногим более чем столетие увеличилась в 17 раз, а доля болгар параллельно сократилась с 68,9 % до 47,8 %.

Распространение гагаузского языка в Одесской области по переписи 2001 г.

Большинство гагаузов (71 %) по переписи 2001 года назвали родным гагаузский язык; значительная и постоянно растущая доля (23 %) считает родным русский и украинский (3.5 %) язык.

Родной язык гагаузов по данным переписей населения:[5][6][7]