Гаврилов, Михаил Борисович

С началом Великой Отечественной войны работал учеником слесаря, слесарем 4-го разряда, затем токарем 4-го разряда на Дербентском консервном комбинате. В 1944 г. добровольно вступил в Красную Армию. Окончив школу младших авиаспециалистов, служил мастером по вооружению авиаистребителей в 26-м запасном авиационном полку, затем — в 117-м гвардейском авиаистребительном полку, обеспечивая истребитель Як-3 командира эскадрильи Героя Советского Союза гвардии майора Г. А. Шадрина[1]. Демобилизовался в феврале 1947 года.

Работал помощником машиниста в Дербенте. Окончил заочное отделение Дербентского педагогического училища, после чего перешёл на преподавательскую работу. В 1970 г. окончил заочное отделение исторического факультета Дагестанского университета. За 45 лет педагогической деятельности издал школьную программу татского языка, прописи и программу факультативных занятий, подготовил учителей по родному языку.

В 1986—1990 г. — директор горско-еврейского театра. С 1990 г. — ответственный секретарь горско-еврейского вкладыша в городской газете «Знамя коммунизма», с 1991 г. — редактор республиканской газеты «Ватан».

В 1993—2004 гг. жил в Израиле; организовал издание «Кавказской газеты», был её первым главным редактором[2], а также председателем горско-еврейской секции Союза писателей Израиля, редактировал издаваемые на горско-еврейском языке книги.. С 2004 г. с семьёй жил в Дербенте, работал редактором отдела республиканской газеты «Ватан».

Первые публикации относятся к 1949—1950 годам. Издал в периодической печати, в альманахе «Ватан Советиму» на горско-еврейском языке стихи, рассказы, поэму «Гhард ферзенди» («Сыновний долг»), а также сборники стихов на горско-еврейском и на русском языках.

В период перестройки, когда стали возрождться национальные школы, подготовил и издал учебники горско-еврейского языка для 1-4-го классов, программы обучения и тетради-прописи; вёл курсы по подготовке учителей татского языка.

В одном из своих последних стихов Борис Гаврилович Гаврилов писал:

«…Перед смертью любимое дело

передам сыну, завещая:

Крепко удержи, сын, это ценное

для того, чтобы сделать больше чем я…».

Сегодня Михаил Борисович Гаврилов может с чистым сердцем сказать:

«Отец, я выполнил твое завещание,

Сохранив то ценное, что ты передал…»

• «Заслуженный работник культуры Республики Дагестан» (июль 2009) — за многолетний труд и высокие заслуги в области культуры.

• Михаил Гаврилов (неопр.). Stmegi.info : Новости горских евреев. Дата обращения: 10 февраля 2013. Архивировано 13 февраля 2013 года.
• Горско-еврейская литература