Викинги (сезон 5)

Пятый сезон исторического драматического телесериала «Викинги», премьера которого состоялась 29 ноября 2017 года на канале History в Канаде[1]. Сериал следует за подвигами легендарного вождя викингов Рагнара Лодброка и его командой, а позже за его сыновьями. Первый сезон сериала начинается в начале эпохи викингов, отмеченной налётом на Линдисфарн в 793 году.

Викинги (5 сезон)
DVD-обложка обеих частей
В ролях Кэтрин Винник
Густаф Скарсгард
Александр Людвиг
Джон Кавана
Петер Францен
Яспер Пяаккёнен
Мо Данфорд
Алекс Хёг
Марко Ильсё
Джордан Патрик Смит
Джонатан Рис-Майерс
Страна  Канада
 Ирландия
Количество эпизодов 20
Показ
Сеть History
Первый показ Часть 1: 29 ноября 2017 — 24 января 2018
Часть 2: 28 ноября 2018 — 30 января 2019
Хронология сезонов
← Предыдущий Следующий →
Сезон 4 Сезон 6
Список эпизодов «Викингов»

Пятый сезон состоит из 20 эпизодов и разделён на 2 части, в каждой из которых по 10 эпизодов; премьера второй половины состоялась 28 ноября 2018 года[2][3]. Пятый сезон отличается от предыдущих четырёх сезонов после ухода Трэвиса Фиммела, игравшего Рагнара, и теперь следует за его сыновьями. Епископ Хемунд (которого играет Джонатан Рис-Майерс) представлен в качестве главного персонажа, после своего первого появления в финале четвёртого сезона[4].

В ролях

Основной состав

Основные персонажи Сигурд, король Эгберт и Этельстан, которые все умерли в предыдущих сезонах, были кратко показаны в «Ушедших» в исполнении дублёров[6][7]. Кроме того, в эпизоде «Полная луна» слышен голос Джорджа Благдена, ранее игравшего Этельстана, хотя актёр в титрах не указан. Также, в эпизоде «Бальдр», можно увидеть Рагнара Лотброка в воспоминаниях и видениях Лагерты — флэшбеки из первого сезона, и момент гибели Рагнара в Англии.

Второстепенный состав
  • Юсефин Асплунд — Астрид, любовница Лагерты и, позже, жена конунга Харальда
  • Ида Мари Нильсен — Маргрет, жена Уббы
  • Фердия Уолш-Пило — принц/король Альфред, сын королевы Джудит и Этельстана
  • Джорджия Хёрст — Торви, жена Бьёрна и советница Лагерты
  • Алисия Агнесон — Фрейдис, бывшая рабыня и жена Ивара
  • Дженни Жак — королева Джудит, дочь короля Эллы, жена Этельвульфа
  • Джонатан Делейни Тайнен — лорд Катред, дворянин на службе у короля Этельвульфа и епископа Хемунда
  • Кит Макэрлин — лорд Деневульф, дворянин на службе у епископа Хемунда
  • Даррен Кэхилл — принц Этельред, сын королевы Джудит и короля Этельвульфа
  • Бен Роу — Гутрум, сын ярла Борга и Торви
  • Киран О'Райли — «Беловолосый», телохранитель Ивара
  • Фрэнки Маккафферти — Синдрик, бродяга-полиглот
  • Албану Жерониму — Евфимий, византийский командир
  • Карима Макадамс — Кассия, византийская настоятельница
  • Пол Рид — Маннел, кузен королевы Джудит
  • Халид Абол Нага — эмир Зиядет-Аллах, арабский правитель
  • Рагга Рагнарс — Гуннхильда, «дева щита»
  • Адам Коупленд — Кетиль Плосконосый, жестокий и смелый воин, который присоединяется к экспедиции Флоки, чтобы создать колонию
  • Крис Холден-Рид — Эйвинд, викинг Каттегата, который также присоединяется к экспедиции Флоки
  • Леа Макнамара — Ауд Мудрая, дочь Кетиля Плосконосого и Ингвильд
  • Джек Макэвой — Хельги Худой, сын Эйвинда и Рафарты, который также присоединяется к экспедиции Флоки
  • Мей Бигналл — Торунн, дочь Кетиля Плосконосого и Ингвильд и жена Хельги, которая также присоединяется к экспедиции Флоки
  • Келли Кэмпбелл — Ингвильд, жена Кетиля Плосконосого, которая также присоединяется к экспедиции Флоки
  • Джеймс Крейз — Бул, сын Эйвинда и Рафарты, который также присоединяется к экспедиции Флоки
  • Элайджа Роуэн — Асбьёрн, который также присоединяется к экспедиции Флоки
  • Донна Дент — Рафарта, жена Эйвинда, которая также присоединяется к экспедиции Флоки
  • Роб Мэлоун — Торгрим, сын Кетиля Плосконосого и Ингвильд, который также присоединяется к экспедиции Флоки
  • Скотт Грэм — Фроди, который также присоединяется к экспедиции Флоки
  • Таллула Бель Эрли — Йорунн, дочь Кетиля Плосконосого и Ингвильд, которая также присоединяется к экспедиции Флоки
  • Райан Хенсон — Хали, который также присоединяется к экспедиции Флоки
  • Свеа Киллоран — Аса, которая также присоединяется к экспедиции Флоки
  • Энтони Брофи — Свасе, саамский вождь и союзник Лагерты
  • Дагни Бэкер Джонсен — принцесса Снефрид, дочь Свасе
  • Клайв Стэнден — Ролло, воин и брат Рагнара; ему был дарован титул герцога Нормандского императором Карлом

Приглашённые актёры
  • Индия Маллен — Этегит, дворянка из Уэссекса
  • Фрэнк Прендергаст — епископ Йоркский Синеберт
  • Лоуренс О'Фуарейн — Хакон, охотник на китов из Вестфолла
  • Боско Хоган — лорд аббат линдисфарнский
  • Мейбл Хёрли — молодая Лагерта, появляющаяся во флэшбеке
  • Росс Мэттью Андерсон — отец Лагерты, появляющийся во флэшбеке

Эпизоды
См. также: Список эпизодов телесериала «Викинги»
№ в
сериале		 № в
сезоне		 Название Режиссёр Автор сценария Дата премьеры Зрители в США
(млн)
Часть 1
50
51		1
2		 «Ушедшие»[lower-alpha 1] 
«The Departed»		Дэвид УэллингтонМайкл Хёрст29 ноября 20172,17[10]

После похорон Сигурда силы викингов разделяются. Бьёрн с Хальвданом отправляются в Средиземное море, Харальд — в Каттегат, где попадает в плен к Лагерте, а Ивар с братьями захватывают Йорк, чтобы основать базу для дальнейших завоеваний. Безутешный вдовец Флоки строит малый драккар и, невзирая на уговоры сыновей Рагнара, отдаёт себя на милость Богов, течения и ветра. Укрывшийся в провинции король Этельвульф собирает новое войско, пока Джудит выхаживает заболевшего Альфреда.

Силы саксов объединяются в лагере лорда-епископа Хемунда. На совете он обращает внимание Этельвульфа на слабый участок стен Йорка. Харальд предлагает Лагерте скреплённый браком военный союз против сыновей Аслауг. Будучи унижен разгневанной королевой и получив решительный отказ, он с помощью своих воинов сбегает из Каттегата, похитив её наперсницу Астрид, предложив последней стать королевой объединённой им Норвегии. Шторм выбрасывает корабль Флоки к неведомым берегам, в которых он признаёт Асгард. 
523 «Родина» 
«Homeland»		Стив Сент ЛеджерМайкл Хёрст6 декабря 20172,29[11]
Харальд с войском возвращается домой, где Астрид, осыпанная дорогими украшениями и нарядами, нехотя соглашается сесть с ним рядом на троне. Саксы тайком проникают в Йорк, но попадают в засаду в лабиринте стен и ловушек. Несмотря на убедительную победу, Убба и Хвитсерк идут в стан противника с предложением мира, но, к торжеству злорадного Ивара, с позором изгоняются непримиримым епископом Хемундом. В лагере норманнов вновь происходит раскол: Убба, не желая подчиняться унизившему его младшему брату-калеке, отплывает в Каттегат, но Хвитсерк и многие воины предпочитают остаться с Иваром. 
534 «План» 
«The Plan»		Стив Сент ЛеджерМайкл Хёрст13 декабря 20172,02[12]
Бьёрн с Хальвданом и их переводчик Синрик под видом торговцев подходят к Сицилии. Правящий здесь византийский полководец Евфимий оценивает их боевую выучку и нанимает к себе в охрану, но норманны, узнав, что он лишь данник мусульманской Ифрикии, желают встретиться с её эмиром. Убба объединяется с Лагертой против младших братьев, но Маргрет подговаривает мужа свергнуть «потерявшую авторитет» королеву и править самостоятельно. Объединенное войско Уэссекса и Нортумбрии плотно осаждает Йорк с целью вызвать голод в лагере викингов. Флоки принимает решение привести в «Землю Богов» людей, дабы основать здесь «чистый верой» город. Харальд сочетается браком с Астрид. 
545 «Узник» 
«The Prisoner»		Киаран ДоннеллиМайкл Хёрст20 декабря 20172,10[13]
Этельвульф с союзниками входят в опустевший Йорк, но лишь осторожный Хемунд обращает внимание на обилие в городе крыс, которым место в подземельях. Внезапно на ликующих саксов нападают укрывавшиеся там викинги, в бою епископ попадает в плен. Этельвульф отступает, а Ивар с Хвитсерком, оставив в городе гарнизон и взяв с собой пленника, отправляются домой, пока их соперники не захватили власть в Каттегате. Зиядет-Аллах с почётом принимает гостей, но, задумав полностью подчинить себе Сицилию, убивает Евфимия, а затем, прислушавшись к совету понравившейся ему Кассии, приказывает казнить и норманнов. Вопреки строжайшему запрету Лагерты, вернувшийся в Каттегат Флоки собирает вокруг себя всех согласных плыть с ним в «землю обетованную». 
556 «Послание» 
«The Message»		Киаран ДоннеллиМайкл Хёрст27 декабря 20171,74[14]
Бьёрн, Хальвдан и Синрик, воспользовавшись суматохой из-за налетевшего на лагерь самума, дают отпор людям Зиядет-Аллаха и, бежав на захваченных верблюдах к своим кораблям, спешно уходят домой. Ивар с Хвитсерком прибывают в Вестфольд заключить с Харальдом договор о совместном нападении на Каттегат, после долгих раздумий епископ Хемунд принимает предложение Ивара примкнуть к его воинам. Лагерта, не желая держать в неволе своих людей, разрешает им уйти с Флоки. Увидев бесплодие «Земли Богов», поселенцы ропщут, но Флоки призывает их следовать за ним дальше вглубь острова. Астрид через капитана китобоев тайно отправляет в Каттегат сообщение о готовящемся нападении, вынужденно заплатив команде золотом и натурой. Лагерта ставит Уббу во главе войска и грозит строптивой Маргрет повторным обращением в рабство, если та продолжит настраивать людей против неё. Альфред отправляется в паломничество в Линдисфарн. 
567 «Полная луна» 
«Full Moon»		Джефф ВулноуМайкл Хёрст3 января 20182,03[15]
Вернувшийся Бьёрн замечает среди союзников Лагерты саамов и просит у их вождя Свасе его дочь Снефрид в жёны. Торви не против, при условии, что он не оставит своих детей. Обещанная Флоки земля оказалась не похожа на «край молока и мёда» и лишь немногие увидели «милость Богов» в гейзерах. Флоки предлагает построить на новом месте свой, лучший мир — без конунгов и с более справедливыми законами. За игрой в хнефатафл Хемунд с Иваром спорят о вере, а радостный Харальд сообщает им о беременности Астрид. Защитники Каттегата обсуждают тактику обороны, но Маргрет предлагает Уббе воздержаться от участия в битве и после гибели Лагерты и Бьёрна занять трон по праву старшинства. Альфред беседует с аббатом Линдисфарна об Этельстане и советует вести службы не на латыни, а на понятном мирянам английском языке. 
578 «Шутка» 
«The Joke»		Джефф ВулноуМайкл Хёрст10 января 20182,15[16]
Противоборствующие войска приходят к месту битвы. Поначалу было вожди договариваются о мирном решении конфликта, но Ивар в гневе вновь провоцирует ссору — теперь война неизбежна. Харальд делит силы: Хвитсерк послан обойти соперника лесом, где попадает в засаду саамов, а Ивар и Астрид отправляются на защиту флота. Этим пользуются защитники Каттегата: дождавшись, когда враг увязнет в бою с Бьёрном, Лагерта наносит удар с тыла. Харальд даёт сигнал Ивару вернуться, но не получает помощи и его разбитое войско отступает. В жестокой сече раненый в спину Хемунд в бессознательном состоянии попадает в плен. Среди исландских колонистов начинаются разногласия: что важнее — возвести храм Тору, как желает Флоки, или прислушаться к Эйвинду и позаботиться о самих себе, построив дома. Возвратившийся Альфред делится с матерью идеей строить свои корабли, но сомневается, что Этельвульф поддержит его. 
589 «Простая история» 
«A Simple Story»		Дэниел ГроуМайкл Хёрст17 января 20182,15[17]
По зову Хвитсерка, в обмен на обещание сохранить Бьёрну жизнь, Ролло присылает в Вестфольд на подмогу войско франков. Поскольку самого герцога среди них нет, попытка Бьёрна отговорить дядю от участия в междоусобице проваливается. Войско же Каттегата получает в свои ряды лишь спасенного Лагертой епископа Хемунда, который, выздоравливая после ранения, становится неравнодушным к королеве-язычнице. Маргрет настраивает оставленных с нею детей Торви против матери, убеждая их в её смерти. Король Уэссекса Этельвульф скоропостижно умирает, и при содействии Джудит витенагемот, в обход Этельреда, избирает новым королём Альфреда. Мечты Флоки о «чистом граде» рушатся: недовольный Эйвинд сеет раздор среди поселенцев, и после очередной ссоры в поселении сгорает едва построенный храм Тора и проливается кровь. 
5910 «Моменты видения» 
«Moments of Vision»		Дэниел ГроуМайкл Хёрст24 января 20182,25[18]
Войска вновь сходятся на поле боя. В новой битве гибнет много славных воинов: Харальд убивает своего брата Хальвдана, Хвитсерк на глазах у Торви зарубает её сына Гутрума, в лесной чаще гибнут вождь саамов Свасе и его дочь, а беременная Астрид бросается на меч Лагерты. Исход битвы решает внезапно брошенная в атаку Иваром пехота франков. Разгромленное войско Лагерты и Бьёрна отступает в Каттегат, где его лидеры собираются бежать на кораблях. Маргрет подумывает об убийстве детей Бьёрна, дабы расчистить Уббе дорогу к власти. Не желая, чтобы в Земле Богов укоренилась кровная месть, Флоки предлагает Эйвинду самому стать Законотворцем, и после очередной смерти назначает себя в искупительную жертву Богам. Тем временем к норманнским берегам приближается новый франкский флот во главе с самим Ролло. 
Часть 2
6011 «Откровение» 
«The Revelation»		Киаран ДоннеллиМайкл Хёрст28 ноября 20181,94[19]
Ивар входит в Каттегат и объявляет себя его новым королём. Ивар и Хвитсерк празднуют свою победу; Харальд оплакивает Астрид. Приходит Ролло, и Ивар сообщает ему, что Лагерта, Бьёрн и Уббе исчезли. Ролло догадывается, что они прячутся в той же хижине, в которой он искал убежище десятилетиями ранее. Ролло убеждает Лагерту и Бьёрна вернуться с ним во Франкию, называя себя настоящим отцом Бьёрна. Бьёрн отклоняет предложение Ролло, как и отцовство Ролло. Ивар находит хижину, но Лагерта и её сподвижники уже ушли, оставив безумную Маргрет. Они крадут лодку и идут в Англию. Тем временем в Исландии поселенцы голосуют за то, чтобы пожертвовать Флоки; Сын Эйвинда Хельги даёт решающий голос против. В Уэссексе король Альфред предлагает проводить церковные службы на английском языке вместо латинского. Джудит предполагает, что Альфред должен жениться и зачать наследника, чтобы закрепить своё положение. Лагерта прибывает в Уэссекс и вскоре попадает в плен к Этельреду. 
6112 «Самое грязное убийство» 
«Murder Most Foul»		Киаран ДоннеллиМайкл Хёрст5 декабря 20181,65[20]
По предложению Хемунда, Лагерте, Бьёрну и Уббе разрешено селиться в Восточной Англии в обмен на борьбу с другими викингами. Хемунду сообщают, что его епископство передано Катреду, потому что его считают мёртвым. В Каттегате Ивар проводит помолвку с Фрейдис. Когда его бессилие мешает ему заняться с ней сексом, Фрейдис пьёт кровь Ивара, утверждая, что это заставит её забеременеть, но затем она тайно занимается сексом с рабом Ивара. В колонии Фроди обвиняет сына Эйвинда Асбьёрна в смерти Торгрима, в то время как Флоки произносит Оду о своем страхе и что его видения произошли из-за безумия. В Уэссексе Альфред убеждает Уббе и Торви принять христианство. Тем временем Альфред игнорирует свою предполагаемую невесту Элсвит, которая завела роман с Бьёрном. У Ивара тревожный сон о Маргрет после чего ее убивают по его приказу. Шпионы Катреда застают Лагерту и Хемунда за любовными утехами. Катред угрожает сказать Альфреду, после чего Хемунд убивает Катреда. 
6213 «Новый Бог» 
«A New God»		Киаран ДоннеллиМайкл Хёрст12 декабря 2018
Уббе и Торви соглашаются на требование Альфреда об их обращении в христианство, но это отталкивает Бьёрна. С Бьёрном сближается Магнус, который стремится отомстить Альфреду. Альфред и Этельред сталкиваются из-за того, что необходимо наказать Хемунда за убийство Катреда. Альфред решает оставить суд над Хемундом Богу, к ужасу своих дворян. Хедмунд распространяет историю о том, что Этельред может быть лидером заговора против Альфреда. Харальд уезжает из Каттегата в Йорк, чтобы подготовить набег на Уэссекс. Он манипулирует ярлом Олавсонном, чтобы тот поддержал его в его будущем плане вторжения в Каттегат. В Исландии Флоки удаётся объединить враждующие семьи под ожиданием ребёнка Хельги и Торунн, дочерью Кетиля. Однако вскоре после этого Торунн исчезает. В Каттегате Хвитсерк в ярости от убийства Маргрет. Ивар, питаемый обещаниями и лестью Фрейдис, объявляет себя богом и говорит Хвитсерку, что намерен совершить великую жертву. 
6314 «Потерянный момент» 
«The Lost Moment»		Стив Сент ЛеджерМайкл Хёрст19 декабря 2018
Ивар приносит в жертву свою служанку, которую выдает за Лагерту, поскольку Хвитсерк по его мнению становится всё более конфликтным. Когда Ивар убивает мятежников, Хвитсерк советуется с Провидцем, который видит страшные видения будущего. В Исландии Флоки посещает призрак Торунн, которая раскрывает свое убийство братом Хельги, Асбьёрном. Флоки высылает Эйвинда и его семью из колонии. В Англии Уббе тренирует Альфреда для подготовки к отражению набега Харальда. Магнус предлагает Бьёрну, Уббе и Лагерте присоединиться к Харальду. Уббе и Лагерта не верят заявлению Магнуса о том, что он сын Рагнара. Когда армия Харальда приближается к Уэссексу, Харальда привлекает жена Олавсонна Гуннхильд. Заговорщики приказывают Этельреду убить Альфреда, но когда наступает момент, он оказывается неспособным совершить такой поступок. Ивар в конце концов посещает Провидца, прося его подтвердить его божественность. Когда Провидец не подчиняется, Ивар убивает его. 
6415 «Ад» 
«Hell»		Стив Сент ЛеджерМайкл Хёрст26 декабря 2018
Ивар приказывает своим людям тайно кремировать тело Провидца, в то же время публично обещая найти и привлечь виновных к ответственности. В Англии Хемунда посещают видения ада, которые заставляет его отказаться от Лагерты, из-за чего она обвиняет Хемунда в том, что он никогда не любил её больше своего бога. Альфред берёт под арест лорда Синехарда за измену, а Джудит пытает его, чтобы вытащить из него информацию о заговорщиках. Армия Харальда прибывает в Уэссекс. Уббе отправляется к Харальду, предлагая ему уйти за большую сумму денег. Позже к Харальду присоединяется Магнус, невольно предупреждая его, что Уббе и Альфред устроили ловушку. Армия Харальда, отрезанная огнём, военной хитростью Уббе, атакует войско Альфреда. Англы и саксы берут верх, в сражении гибнет ярл Олавсон. Викинги отброшены назад, но Гуннхильд успевает сразить раненого Хемунда и ранит Бьёрна, прежде чем самой попасть в плен. В хаосе бесследно исчезает Лагерта. Альфред празднует свою победу, а Джудит сообщает ему, что лидером заговора является его брат. 
6516 «Будда» 
«The Buddha»		Стив Сент ЛеджерМайкл Хёрст2 января 2019
Альфред говорит Джудит, что он простил Этельреда. Джудит спорит с последним, который утверждает, что верность Альфреду помешала ему возглавить заговор. Ивар получает известие о поражении Харальда и планирует своё собственное вторжение в Уэссекс. Тем временем Альфред предоставляет викингам, сражавшимся за него, Восточную Англию. Бьёрн недоволен обращением Уббе и Торви в христианство. С Гуннхильд он отправляется на север, чтобы заключить сделку с Харальдом, после того, как Гуннхильд раскрывает план атаки Харальда на Каттегат. Хвитсерк встречает китайского торговца и начинает интересоваться буддизмом. Хельги возвращается с обморожением в посёлок к Флоки и новостью о том, что Эйвинд болен и раскаялся. Кетиль решает возглавить спасательную экспедицию. В Йорке Бьёрна приветствуют Харальд и Магнус, но когда Харальд понимает, что Бьёрн и Гуннхильд находятся в отношениях, впадает в скрытую ярость. Альфред тяжело заболевает и прикован к постели. Джудит, опасающаяся нового заговора со стороны Этельреда, отравляет его. 
6617 «Самая ужасная вещь» 
«The Most Terrible Thing»		Хелен ШейверМайкл Хёрст9 января 2019
Этельреду устраивают достойные похороны, в то время как Альфред восстанавливает свои силы. Джудит признаётся Альфреду, что она отравила его брата. Альфред приходит в ярость, но Джудит уверяет его, что для того, чтобы остаться у власти, необходимо совершать ужасные поступки. Услышав, что большая армия данов приближается к Уэссексу, Уббе убеждает короля сделать его полководцем. В Йорке Харальд заключает с Бьёрном ту же сделку, что и с Иваром: когда Бьёрн умрёт, Каттегат перейдёт к Харальду. Харальд общается с Гуннхильдой один на один и признаётся в своих чувствах; Гуннхильда признаётся, что она выйдет замуж за Харальда, когда он станет конунгом Норвегии. В Каттегате Ивар начинает беспокоиться о Хвитсерке и заставляет его отправиться с дипломатической миссией к своему союзнику Олафу Толстому. В Исландии отправившиеся спасать Эйвинда и его семью поселенцы находят их в ужасном состоянии. Жаждущие мести Кетиль и Фроди, усыпив бдительность Флоки, внезапно нападают на обессилевших родичей Эйвинда, а затем казнят последнего вместе с сыном Хельги. Флоки просит сохранить жизнь последнему, но Кетиль с сыном обезглавливают и его, предъявив Флоки его голову. Когда группа возвращается домой, Флоки рассказывает о кровавой бане, и Од у него на глазах бросается с обрыва в бушующую реку Гуллфосс. 
6718 «Бальдр» 
«Baldur»		Хелен ШейверМайкл Хёрст16 января 2019
Конунг Олаф спрашивает Хвитсерка о правлении Ивара; Хвитсерк объявляет своего брата тираном и просит Олафа помочь ему свергнуть Ивара. Вместо этого удивленный Олаф подвергает Хвитсерка пытке. Но Хвитсерк отказывается изменить своё мнение об Иваре, и впечатлённый Олаф решает его поддержать. В Каттегате Фрейдис рожает Ивару сына — Бальдра. Но ребёнок оказывается физически неполноценным, и Ивар оставляет его в лесу, не желая ему собственной участи. В Англии умирающая от опухоли Джудит обращается за помощью к лесной ведьме, в хижине которой внезапно находит обезумевшую Лагерту, которую забирает в королевский замок. На переговорах с лидерами данов - конунгами Хеммингом, Ангантиром и Фродо — Уббе предлагая им земли в Восточной Англии. Один из конунгов Фродо отказывается, и Уббе приходится принять его вызов на смертельный поединок. В Исландии разочарованный Флоки хоронит Од и покидает колонию, чтобы найти богов в пустыне. В конце концов, он находит горную пещеру, которую он считает Хелгриндом. 
6819 «Что случилось в пещере» 
«What Happens in the Cave»		Дэвид УэллингтонМайкл Хёрст23 января 2019
В Англии мать короля Альфреда Джудит умирает от рака. Уббе выдерживает тяжёлый бой с конунгом Фродо и чудом одерживает верх, призвав на помощь отвергнутого им Одина и получив тяжёлые раны. Благодаря Уббе война предотвращена, и конунги Хемминг и Ангантир мирно поселяются в Уэссексе вместе со своими людьми. Тем временем приходящая в сознание Лагерта припоминает, что случилось с ней после боя. Она вспоминает, что ведьма подстригла её волосы, сказав, что после этого Лагерта станет новым человеком. В Каттегате Фрейдис рассказывает Ивару о её пропавшем сыне, вызвав этим гнев и побои. Армия Бьёрна и конунга Харальда в сильный шторм добираются до Норвегии. Разочарованный поведением Бьёрна, Харальд вступает с ним на берегу в смертельную схватку, которая предотвращается Гуннхильдой. Вскоре с ними воссоединяется Хвитсерк, двигающийся к Каттегату вместе с войском конунга Олафа. Ивар меняет свой план и решает остаться в Каттегате. Вошедший в пещеру Флоки забирается в недра горы и внезапно находит каменный крест, оставленный побывавшими здесь ранее христианами. Он истерически смеётся, вызвав этим обвал, похоронивший его под камнями. 
6920 «Рагнарок» 
«Ragnarok»		Дэвид УэллингтонМайкл Хёрст30 января 2019
Объединенные армии атакуют стены Каттегата с двух сторон. Тем не менее, защита оказывается сильной, и осаждающие вынуждены отступить. Магнус гибнет от руки воеводы Ивара — Беловолосого. Бьёрн обращается к жителям с речью, заявляя, что Ивар — их враг. Ночью, когда Ивар празднует победу, оскорблённая им Фрейдис пробирается в лагерь нападавших, показывая скрытый проход в Каттегат. Начинается второй штурм, и большинство защитников не оказывают серьёзного сопротивления, оставив Ивара в меньшинстве. Харальд получает тяжелое ранение, спасая жизнь Бьёрна. Фрейдис раскрывает Ивару своё предательство, заплатив за это своей жизнью. Но когда Бьёрн и Хвитсерк входят в зал, Ивара уже там не оказывается. Вернувшаяся из Англии с Уббе и Торви Лагерта объявляет Бьёрна новым конунгом, вручив ему меч отца. Бьёрн же в своём видении встречает Провидца, который говорит ему, что война ещё не окончена. Переодевшийся бедняком Ивар тайно покидает Каттегат с оставшимися сторонниками. 
Примечания
  1. Первые два эпизода были показаны на канале History в виде двухчасовой премьеры под названием «Ушедшие», но были выпущены раздельно на стриминговых серверах и цифровых магазинах. Первая часть называлась «Король-рыбак», а вторая — «Ушедшие»[8][9].

Производство

Разработка

Разработкой и производством пятого сезона «Викингов» занялись компании TM Productions и Take 5 Productions под начальством Metro-Goldwyn-Mayer. Морган О'Салливан, Шейла Хокин, Шерри Марш, Алан Гасмер, Джеймс Флинн, Джон Уэбер и Майкл Хёрст указаны в качестве исполнительных продюсеров. Продюсерами этого сезона стали Кит Томпсон (1-4 эпизоды) и Лиз Гилл (5-10 эпизоды). Билл Годдард и Шеймас МакИнерни выступили со-продюсерами [21].

В производственную команду этого сезона входят режиссёры кастинга Фрэнк и Нуала Мойселл, художник по костюмам Сьюзан О'Коннор Кейв, супервайзер визуальных эффектов Доминик Ремейн, дизайнер трюков Ричард Райан, композитор Тревор Моррис, художник-постановщик Марк Герати, монтажёры Аарон Маршалл для первого, третьего, пятого и десятого эпизодов, Тэд Сиборн для второго, четвёртого, шестого и восьмого эпизодов и Мишель Конрой для седьмого и девятого эпизодов, и операторы П. Дж. Диллон (1-2 эпизоды), Питер Робертсон (3, 4, 7-10 эпизоды) и Сюзи Лавель (5-6 эпизоды)[21].

Кастинг

Примерно в то же самое время, когда сериал продлили на пятый сезон, было объявлено, что ирландский актёр Джонатан Рис-Майерс присоединится к основному актёрскому составу в роли Хемунда, «воина-епископа». Создатель «Викингов» Майкл Хёрст объяснил: «Я изучил много материала об этих воинах-священниках. Они были предшественниками тамплиеров: они были абсолютно религиозными, но в то же время надевали доспехи и сражались. Но не дайте их священническому статусу обмануть вас. Они были сумасшедшими! Они полностью верили в христианство и послание, и всё же, на поле битвы, они были настоящими берсерками»[4].

Бывшая звезда WWE Адам Коупленд получил повторяющуюся роль в пятом сезоне, Кетиля Плосконосого, жестокого и смелого воина. Флоки выбрал его, чтобы он присоединился к экспедиции, чтобы создать колонию на новой земле[22]. Ирландский актёр Даррен Кэхилл получил роль Этельреда[23]. Нигерийский актёр Стэнли Муци сказал местным СМИ, что он получил небольшую роль в пятом сезоне[24]. Пятый сезон также включает в себя ирландского актёра, музыканта и реального полицейского детектива Кирана О'Райли, играющего Беловолосого»[25]. В апреле 2017 года было объявлено, что датский актёр Эрик Мадсен присоединится к актёрскому составу пятого сезона в роли короля Хемминга[26]. В 2016 году он провёл несколько месяцев на съёмочной площадке сериала «Последнее королевство», изображая викинга[27].

Музыка

Музыку к пятому сезону сочинил Тревор Моррис в сотрудничестве с Эйнаром Селвиком. Заставку титров вновь сопровождает песня «If I Had a Heart» Fever Ray.

Дополнительной музыкой являются композиции норвежской музыкальной группы «Wardruna», которая присутствует в эпизодах «План» и «Простая история». Музыкальные треки включают в себя «MannaR - Drivande», «Løyndomsriss» и «Heimta Thurs». В эпизоде «Родина» присутствует песня «Skidarima», которая была специально сочинена и исполнена Эйнаром Селвиком[21].

Реакция критиков

Пятый сезон получил рейтинг 100% на сайте Rotten Tomatoes со средним рейтингом 8.12/10, на основе 9 отзывов[28]. IGN оценил 10 эпизод, «Моменты видения», на 9 баллов из 10[29]. «Entertainment Weekly» дал эпизоду оценку «A»[30].

Исторические неточности

В эпизоде «Простая история» показано, как Этельред отказывается от трона в пользу своего младшего брата Альфреда. В реальности после смерти Этельвульфа правили три старших брата Альфреда — на протяжении двух, пяти и шести лет соответственно — и все они умерли до того, как Альфред занял трон в 871 году. Эрик Кейн, описывая эпизод для «Forbes Magazine», назвал сюжетную линию «просто огромной непринуждённой ошибкой»[31].

Примечания
  1. Greg Evans. ‘Vikings’ Gets Trailer & Season Premiere Date – Comic-Con. Deadline (July 22, 2017). Дата обращения: 22 июля 2017.
  2. Dino-Ray Ramos. ‘Vikings’ Unveils New Battle-Heavy Trailer & Announces Date For Midseason Premiere – Comic-Con. Deadline (July 20, 2018). Дата обращения: 20 июля 2018.
  3. History(R) Orders 20 Episode Sixth Season of Hit Drama Series "Vikings". The Futon Critic (September 12, 2017). Дата обращения: 14 октября 2017.
  4. 'Vikings' Creator Talks Jonathan Rhys Meyers' New Character (26 January 2017).
  5. Tsoumbakos, Rachel ‘VIKINGS,’ SEASON 5: JONATHAN RHYS MEYERS ROLE IS FINALLY REVEALED. Inquisitr.com (January 10, 2017). Дата обращения: 12 января 2017.
  6. «The Departed (Part 1)». Vikings. History. Серия 1, сезон 5. Event occurs at 1:05 and 8:05.
  7. «The Departed (Part 2)». Vikings. History. Серия 2, сезон 5. Event occurs at 19:05.
  8. Vikings: Season 5 - Part 1 on Amazon. Дата обращения: 2 декабря 2017.
  9. Vikings, Season 5 on iTunes. Дата обращения: 2 декабря 2017.
  10. Welch, Alex Wednesday cable ratings: ‘Vikings’ premieres down, ‘South Park’ dips (недоступная ссылка). Zap2it (November 29, 2017). Дата обращения: 29 ноября 2017. Архивировано 1 декабря 2017 года.
  11. Welch, Alex Wednesday cable ratings: ‘Vikings’ holds steady, ‘Happy!’ premieres (недоступная ссылка). Zap2it (December 7, 2017). Дата обращения: 7 декабря 2017. Архивировано 8 декабря 2017 года.
  12. Welch, Alex Wednesday cable ratings: ‘Happy!’ dips, ‘The Librarians’ premieres down (недоступная ссылка). Zap2it (December 14, 2017). Дата обращения: 14 декабря 2017. Архивировано 15 декабря 2017 года.
  13. Welch, Alex Wednesday cable ratings: ‘Knightfall’ and ‘Vikings’ hold steady (недоступная ссылка). Zap2it (December 21, 2017). Дата обращения: 21 декабря 2017. Архивировано 22 декабря 2017 года.
  14. Welch, Alex Wednesday cable ratings: College football leads, ‘The Librarians’ ticks up (недоступная ссылка). Zap2it (December 28, 2017). Дата обращения: 28 декабря 2017. Архивировано 29 декабря 2017 года.
  15. Welch, Alex Wednesday cable ratings: NBA games lead, ‘Vikings’ rises (недоступная ссылка). Zap2it (January 4, 2018). Дата обращения: 4 января 2018. Архивировано 6 января 2018 года.
  16. Welch, Alex Wednesday cable ratings: ‘Vikings’ holds steady, ‘The Magicians’ premieres (недоступная ссылка). Zap2it (January 11, 2018). Дата обращения: 11 января 2018. Архивировано 12 января 2018 года.
  17. Porter, Rick Wednesday cable ratings: ‘Assassination of Gianni Versace’ leads, down a lot from ‘People v. O.J.’leads (недоступная ссылка). Zap2it (January 18, 2018). Дата обращения: 18 января 2018. Архивировано 25 февраля 2018 года.
  18. Welch, Alex Wednesday cable ratings: ‘Assassination of Gianni Versace’ dips, ‘Black Ink Crew’ leads (недоступная ссылка). Zap2it (January 25, 2018). Дата обращения: 25 января 2018. Архивировано 6 марта 2018 года.
  19. Rejent, Joseph Wednesday cable ratings: College Basketball claims the top slot, ‘Vikings’ premieres steady (недоступная ссылка). Zap2it (November 28, 2018). Дата обращения: 28 ноября 2018. Архивировано 30 ноября 2018 года.
  20. Rejent, Joseph Wednesday cable ratings: The NBA leads the night, ‘South Park’ dips (недоступная ссылка). Zap2it (December 6, 2018). Дата обращения: 6 декабря 2018. Архивировано 7 декабря 2018 года.
  21. «». Vikings. History. Event occurs at 2:00 approximately.
  22. WWE Hall of Famer Adam Copeland on the Edge of TV Stardom.
  23. 'Red Rock' actor Darren Cahill joins 'Vikings' Season 5. The Irish Film & Television Network.
  24. Izuzu, Chidumga Stanley Aguzie: Nollywood actor lands role in "Vikings" (недоступная ссылка). Pulse.ng. Дата обращения: 7 марта 2018. Архивировано 13 сентября 2016 года.
  25. How do we pitch Ireland as a movie location to Hollywood?. Irish Independent (17 November 2016). Дата обращения: 12 декабря 2016.
  26. Petski, Denise 'UnReal' Casts Tracie Thoms; Erik Madsen Joins 'Vikings' (12 April 2017).
  27. NRK Erik Madsen i ny høvdingrolle i "Vikings".
  28. Vikings: Season 5. Rotten Tomatoes. Дата обращения: 12 декабря 2017.
  29. Vikings: "Moments of Vision" Review - IGN
  30. Vikings recap: Season 5, Episode 10 | EW.com
  31. Kain, Erik 'Vikings' Season 5, Episode 9 Review: 'A Simple (Convoluted) Story'. Forbes Magazine. Дата обращения: 1 февраля 2018.

Ссылки
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.