Взрыв вблизи села Сусузлуг
Взрыв вблизи села Сусузлуг — взрыв мины в окрестностях села Сусузлуг Кельбаджарского района Азербайджана, произошедший 4 июня 2021 года. В результате взрыва погибли оператор Азербайджанского телевидения Сирадж Абышов, корреспондент Азербайджанского государственного информационного агентства Магеррам Ибрагимов и заместитель представителя главы Исполнительной власти Кельбаджарского района по Сусузуслугскому административно-территориальному округу Ариф Алиев[1]. Ещё 4 человека получили телесные повреждения различной степени тяжести[2][3]. Это стало первым случаем гибели журналистов на территории, где в период Второй Карабахской войны шли бои[4].
Взрыв вблизи села Сусузлуг | |
---|---|
Место нападения | |
Дата |
4 июня 2021 года 11:00 UTC+4:00 |
Способ нападения | Взрыв противотанковый мины |
Оружие | противотанковая мина |
Погибшие | 3 |
Раненые | 4 |
Азербайджанская сторона обвинила в произошедшем Армению, добавив, что подобные трагические события могут повториться, если карта мин, установленных в Карабахе, не будет передана Азербайджану. Армения на это не ответила. Послы и посольства различных стран в Азербайджане, а также Human Rights Watch, Совет Европы, ОБСЕ и Международная федерация журналистов выразили обеспокоенность по поводу инцидента и выразили свои соболезнования.
Предпосылки
Территория Кельбаджарского района была оккупирована армянскими военными в 1993 году, в период Первой Карабахской войны. В результате оккупации 60 тысяч азербайджанцев, проживавших на территории района, стали беженцами[5], более 150 азербайджанцев были взяты в заложники[6].
В ходе Второй Карабахской войны, начавшейся 27 сентября 2020 года, Вооружённые силы Азербайджана освободили стратегическую высоту Муровдаг, расположенную на территории Кельбаджарского района[7][8], что было признано одним из крупнейших военных успехов Азербайджана с 1992 года[9]. 25 ноября 2020 года Кельбаджарский район, согласно одному из пунктов трёхстороннего заявления, обеспечивающего прекращение огня в Карабахе, был возвращён под контроль Азербайджана[10].
Разминирование территорий, затронутых карабахским конфликтом, остаётся одним из основных вопросов между Азербайджаном и Арменией после Второй Карабахской войны. Карабах считается одним из самых заминированных районов мира.[11] После окончания войны неоднократно поступали сообщения о подрыве на минах военных и гражданских лиц в Азербайджане. По официальным данным, с момента подписания трёхстороннего заявления с азербайджанской стороны более 120 человек погибли или получили ранения в результате таких инцидентов[12]. Азербайджан неоднократно требовал от Армении предоставления карт минных полей, однако Ереван не дал положительного ответа на это требование[13][14].В связи с отказом Армении предоставить карту заминированных территорий в Карабахе Азербайджан направил две жалобы в Европейский суд по правам человека. Азербайджанская сторона подчеркнула, что без передачи данных о заминированных территориях риск повторения подобных трагических событий будет сохраняться[15]. Постоянный представитель Азербайджана в ООН Яшар Алиев ранее на заседании Совета Безопасности ООН заявил, что на протяжении всего конфликта большая часть оккупированных территорий Азербайджана, включая даже кладбища, исторические места и другие гражданские объекты, систематически и неизбирательно заминировалась Арменией[16]. Предполагается, что процесс очищения Карабаха от мин продлится ещё 5-7 лет[17].
Ряд событий на границе между двумя странами с участием азербайджанских и армянских военных, произошедших до этого инцидента, оказал давление на прекращение огня при посредничестве России в преддверии выборов в Армении[18]. В конце мая Азербайджан задержал шестерых армянских военнослужащих, пытавшихся заминировать территорию Кельбаджара. Армянское руководство заявило, что они занимались укреплением обороны приграничного района на своей территории[19].
Инцидент
Сотрудники Государственного информационного агентства Азербайджана («АЗЕРТАДЖ») и Азербайджанского телевидения (АзТВ) отправились в указанный пункт для проведения съёмок на территориях Азербайджана, освобождённых от оккупации в результате Второй Карабахской войны[20]. 4 июня 2021 года, около 11 часов[21] пассажирский автомобиль марки «КаМАЗ», вёзший представителей СМИ на съёмку в село Сусузлуг Кельбаджарского района, подорвался на противотанковой мине[22][23]. Мина была заложена в период армянской оккупации[24].
Пострадавшие
В результате взрыва погибли 3 человека, ещё 4 человека получили телесные повреждения различной степени тяжести[25].
- Сирадж Абышов — оператор Азербайджанского телевидения[26]. Родился 29 августа 1989 года в городе Губадлы Азербайджанской ССР. В период Первой Карабахской войны вместе с семьёй был насильно изгнан из своего дома и переселился в город Сумгайыт. С 2019 года начал работать на АзТВ. Погиб в результате взрыва мины[27]. У него остался один ребёнок. Его тело после экспертизы в Гянджинском отделении Объединения судебно-медицинской экспертизы и патологической анатомии было доставлено в Баку[28]. Абышов был похоронен 5 июня в Аллее шехидов города Сумгайыт[29]
- Магеррам Ибрагимов (Алиоглу) — корреспондент АЗЕРТАДЖ. Родился 16 апреля 1982 года в селе Арданиш Красноcельского района Армянской ССР. В 1989 году пошёл в первый класс средней школы номер 100 посёлка Расулзаде Бинагадинского района Баку. После окончания средней школы в 1999 году поступил на факультет журналистики Высшего общественно-политического колледжа. После окончания вуза в 2003 году отправился на военную службу, которую завершил 15 июля 2004 года во Внутренних войсках МВД. С 1 сентября 2004 года был корреспондентом, а с 16 января 2007 года — ведущим корреспондентом «АЗЕРТАДЖ». Во время Второй Карабахской войны освещал события в зоне боевых действий. Погиб в результате взрыва мины. У него осталось двое детей[30]. Его тело после экспертизы в Гянджинском отделении Объединения судебно-медицинской экспертизы и патологической анатомии было доставлено в Баку[28]. Ибрагимов был похоронен 5 июня рядом с родителями, на кладбище посёлка Мушфигабад Абшеронского района[31]
- Ариф Агалар оглу Алиев — заместитель представителя главы исполнительной власти Кельбаджарского района по Сусузлугскому административно-территориальному округу. Родился в 1983 году в селе Сусузлуг. В период Первой Карабахской войны оказался вынужденным переселенцем, переехал в село Хасабаг Гёйгёльского района. На указанной должности работал с 2012 года. Погиб в результате взрыва мины. У него осталось трое детей. 5 июня 2021 года его тело было доставлено домой, в Гёйгёльский район[32][33]. В тот же день он был похоронен в Аллее шехидов[34]
- Эмин Мамедов — режиссёр Азербайджанского телевидения. В результате взрыва был ранен[35]. Выйдя на связь с ведущим программы «Основной вопрос» (Əsas məsələ) на АзТВ, Эмин Мамедов сообщил, что состояние у него стабильное[36]. На следующий день он был выписан домой[37].
Имена трёх других пострадавших пока не названы. Один из них — водитель автобуса, двое других — жители села[38].
Итог
Сразу же после распространённых в медиа новостей Генеральная прокуратура Азербайджанской Республики и Министерство внутренних дел Азербайджанской Республики подтвердили информацию о произошедшем инциденте. Было также сообщено, что сотрудники прокуратуры и полиции осмотрели место происшествия, была назначена судебно-медицинская экспертиза, выполнены другие процессуальные действия. По факту в Военной прокуратуре Азербайджанской Республики возбуждено уголовное дело по статьям 100.2 (планирование, подготовка, развязывание или ведение агрессивной войны), 116.0.6 (нарушение международно-правовых норм во время вооружённого конфликта) и др. Уголовного кодекса[39]. В настоящее время проводятся интенсивные оперативно-следственные действия[40].
После инцидента основатель центра специальной военной подготовки «Тигран Мец» подполковник ВС Армении Корюн Гумашян сообщил армянским СМИ, что 17 грузовиков заминировали Лачин и Кельбаджар. Он добавил, что готов предоставить Азербайджану карты минных районов в обмен на «армянских пленных в Азербайджане».[41][42][43] Согласно заявлению Министерство обороны Азербайджана от 8 июня, разведывательно-диверсионная группа Вооруженных сил Армении перешла границу в Лачинский район, чтобы заложить мину. В результате один из членов группы, военнослужащий Артур Картанян, был задержан азербайджанскими военными, в то время как другие члены группы отступили и покинули этот район.[44] Министерство обороны Армении опровергло обвинения в установке мин, заявив, что захваченный солдат заблудился из-за туманной погоды.[45] Позднее азербайджанская сторона освободила Картаняна, при этом в министерстве обороны Азербайджана пояснили, что предполагаемая попытка диверсии не подтверждена, и солдат пересек границу случайно, заблудившись в тумане.[46]
В день происшествия глава пресс-службы Министерства труда и социальной защиты населения Азербайджана Фазиль Талыбов сообщил, что погибшим в результате инцидента Магерраму Ибрагимову, Сираджу Абышову и Арифу Алиеву будет присвоен статус шехида[47].
Реакция
Внутренняя
Председатель АзТВ Ровшан Мамедов, один из первых подтвердивший факт инцидента, на своей странице в Facebook назвал происшествие «ещё одним примером армянского вандализма и преступлений врага против гражданских лиц» и выразил соболезнование семьям обоих журналистов[48] . Первый вице-президент Азербайджанской Республики Мехрибан Алиева заявила, что «ответственность за гибель невинных людей полностью ложится на военно-политическое руководство Армении»[49]. Помощник президента Азербайджанской Республики − заведующий отделом по вопросам внешней политики Администрации Президента АР Хикмет Гаджиев призвал международные организации проявить солидарность и осудить трагедию, добавив, что журналисты стали жертвами мины, намеренно заложенной армянскими войсками при выходе из Кельбаджара[50]. Глава пресс-службы Министерства иностранных дел Азербайджанской Республики Лейла Абдуллаева[51], министр иностранных дел Азербайджана Джейхун Байрамов[52], Агентство развития медиа Азербайджана (MEDİA)[53] выразили соболезнования семьям погибших журналистов. МИД Азербайджана обвинил Армению в нарушении Женевской конвенции[54]. Министр культуры Азербайджанской Республики Анар Керимов заявил: «Чтобы спасти жизнь людей, ЮНЕСКО должна потребовать у Армении карту заминированных территорий»[55]. Министр юстиции Азербайджанской Республики Фикрет Мамедов направил обращения министрам юстиции стран-сопредседателей и других стран-членов Минской группы ОБСЕ, руководителям ООН и Совета Европы по правам человека, президенту Международного Комитета Красного Креста в связи с инцидентом[56]. Уполномоченный по правам человека (омбудсман) Азербайджанской Республики Сабина Алиева посетила семьи Ибрагимова и Абышова, выразила им соболезнования[57]. Руководитель Союза журналистов Азербайджана Эльчин Шихлы обвинил Армению в нарушении международного права и заявил, что мины в Кельбаджаре были установлены недавно. Государственный комитет Азербайджанской Республики по проблемам семьи, женщин и детей распространил заявление, в котором подчеркнул, что в результате инцидента малолетние дети трёх семей остались сиротами. Также было добавлено, что «жестокое и агрессивное поведение вооружённых сил Армении продолжается и по сей день, жизнь и здоровье людей находятся в серьёзной опасности, в целом, все подобные действия идут вразрез с правами человека[58].
Память погибших в результате взрыва мины была почтена около здания Азербайджанского телевидения[59].
Международная
Посол Франции в Азербайджане Закари Грос[60], посольство Италии в Азербайджане[61], посол Израиля в Азербайджане Джордж Дик[62], посольство России в Азербайджане[63], посольство Ирана в Азербайджане[64] и посольство Грузии в Азербайджане[65] выразили свои соболезнования в связи с гибелью двух журналистов в результате инцидента. Турецкий канал Haber Global обвинил в произошедшем Армению[66].
Заместитель директора Human Rights Watch по Европе и Центральной Азии Георгий Гогия отметил, что событие вызывает беспокойство, особенно, если мина заложена недавно и её целью являлись мирные жители[67]. Генеральный директор ЮНЕСКО Одри Азулай осудила гибель Абишова и Ибрагимова, добавив, что „журналисты должны иметь возможность выполнять свои обязанности, не рискуя своей личной безопасностью“.[68] Комиссар Совета Европы по правам человека Дунья Миятович заявила о необходимости срочно очистить от мин районы, затронутые конфликтом[69]. Представитель ОБСЕ по свободе СМИ Тереза Рибейро выразила глубокую озабоченность и печаль в связи с гибелью двух азербайджанских журналистов[70].
Генеральный секретарь Международной федерации журналистов Энтони Белланжер и генеральный секретарь Европейской федерации журналистов Рикардо Гутьеррес в совместном заявлении выразили соболезнования жертвам и их семьям, а также призвали власти Армении передать планы заминированных территорий»[71]. Международный институт медиа заявил, что «испытывает глубокую печаль» в связи с гибелью двух журналистов[72]. Программный координатор Комитета по защите журналистов по Европе и Центральной Азии Гульноза Саид назвала гибель Ибрагимова и Абышова «ненужной трагедией». Она призвала официальных лиц Армении поделиться «картами мин с представителями прессы, чтобы гарантировать, что другие журналисты не станут жертвами конфликта»[73]. Международное движение за запрещение противопехотных мин поделилось публикацией по поводу инцидента в своем аккаунте в Твиттере[74]. Международная организация «Репортеры без границ» призвала обе страны защитить журналистов,[75] а позже включила Абышева и Ибрагимова в список журналистов, убитых в 2021 году при исполнении служебных обязанностей[76]. Всемирная Ассоциация Советов прессы выступила с заявлением, в котором говорится, что «трагическая гибель от мин М.Ибрагимова, С.Абышова и других азербайджанцев должна быть сигналом для каждого. Каждый должен осознавать необходимость оказания давления на Армению»[77]. Союз журналистов России выразил соболезнования в связи с гибелью азербайджанских журналистов[78]. Глобальный совет журналистов в своём заявлении назвал гибель коллег из-за взрыва в заминированном Арменией районе террором против журналистов всего мира[79].
Депутаты Верховной Рады Украины Людмила Марченко и Марьян Заблоцкий потребовали от Армении предоставления карт минных полей[80]. Французский сенатор, член Международного центра Низами Гянджеви Натали Гуле выразила соболезнования семьям Ибрагимова и Абышова и заявила, что вооружённые силы Армении должны предоставить карты заминированных территорий[81]. Французский депутат Фредерик Дюма на своей странице в Твиттере заявила, что Франция и международное сообщество должны потребовать, чтобы Армения предоставила карты минных полей[82]. Российский журналист и военный эксперт, бывший глава Общественного совета при Министерстве обороны Российской Федерации Игорь Коротченко также выразил реакцию на инцидент и подчеркнул необходимость обратиться во все организации, в том числе европейские, а также международные журналистские структуры[83].
Армянская сторона не стала комментировать инцидент[84].
Примечания
- В Азербайджане на мине подорвались два журналиста и чиновник . BBC Russian Service (04.06.2021). Дата обращения: 5 июня 2021.
- Two Azeri journalists and an official killed in landmine blast near Karabakh - prosecutor (англ.). Reuters (04.06.2021). Дата обращения: 5 июня 2021.
- Two Azerbaijani journalists and one official die in landmine explosion in Kalbajar (англ.). OC Media (04.06.2021). Дата обращения: 5 июня 2021.
- Kəlbəcər rayonunda iki jurnalist minaya düşərək həlak olub (Yenilənib) . Туран информационное агентство (04.06.2021). Дата обращения: 5 июня 2021.
- Azerbaijan: Seven years of conflict in Nagorno-Karabakh. — Nyu-York : Human Rights Watch, 1994. — P. 14. — «An estimated 60,000 individuals — equally divided among Kurds and Azeris — lived in Kelbajar province before the offensive." In the space of a week, 60,000 people were forced to flee their homes. Today all are displaced, and Kelbajar stands empty and looted.». — ISBN 1-56432-142-8.
- ARMENIANS CAPTURE KEY AZERBAIJANI TOWN . washingtonpost.com. The Washington Post (23.04.1993). Дата обращения: 5 июня 2021.
- Müdafiə Nazirliyi: Murov zirvəsi azad olundu (27.09.2020). Дата обращения: 5 июня 2021. Архивировано 7 февраля 2021 года.
- Bashir, Turkan Bakıda "Zəfər Paradı" keçirildi . Голос Америки (10.12.2020). Дата обращения: 5 июня 2021. Архивировано 7 февраля 2021 года.
- Münaqişənin həllində ən böyük ümid . Радио «Свобода». Дата обращения: 5 июня 2021. Архивировано 7 февраля 2021 года.
- Azerbaijani army enters Kalbajar, region returned by Armenia (англ.). Аль-Джазира (25.11.2020). Дата обращения: 5 июня 2021. Архивировано 5 января 2021 года.
- Tsukerman, Irina Azerbaijan won war with Armenia, but confronts deadly foe in left-behind landmines (англ.). The Tribune (02.06.2021). Дата обращения: 5 июня 2021.
- Генпрокуратура Азербайджана сообщила о третьем погибшем при подрыве на мине в Карабахе . ТАСС (04.06.2021). Дата обращения: 5 июня 2021.
- Avropalı komissardan əsirlər, mina xəritəsi çağırışı . Радио «Свобода» (20.05.2021). Дата обращения: 5 июня 2021.
- دوخبرنگار آذری بر اثر انفجار مین در قره باغ جان باختند (перс.). Информационное агентство Исламской Республики (ИРНА) (04.06.2021). Дата обращения: 5 июня 2021.
- Поряд з Карабахом підірвалися азербайджанські журналісти: 3 загиблих (укр.). 24tv.ua (04.06.2021). Дата обращения: 5 июня 2021.
- Four people including two journalists killed in mine explosion in Azerbaijan (англ.). JAMNews (04.06.2021). Дата обращения: 5 июня 2021.
- В Азербайджані авто з журналістами підірвалося на міні, є загиблі (укр.). Ukinform (04.06.2021). Дата обращения: 5 июня 2021.
- Quliyev, Emil Azerbaijani Reporters, Official Killed In Mine Blast (англ.). Barrons (04.06.2021). Дата обращения: 5 июня 2021.
- Mine Kills Two Azerbaijani Journalists, Village Official In Areas Recaptured From Armenian Forces (англ.). Радио «Свобода» (04.06.2021). Дата обращения: 5 июня 2021.
- Two Azerbaijani journalists killed in landmine blast near Karabakh (англ.). Herald Sun (4 июня 2021). Дата обращения: 5 июня 2021.
- Freedomroo – Azerbaijani journalists, official killed in landmine explosion (англ.). Australian News Review (4 июня 2021). Дата обращения: 5 июня 2021.
- Azərbaycanın iki media işçisi minaya düşərək həlak olub, üç nəfər yaralanıb - VİDEO (азерб.). Report İnformasiya Agentliyi (4 июня 2021). Дата обращения: 5 июня 2021.
- Baş Prokurorluq və DİN media nümayəndələrinin Kəlbəcər rayonunda minaya düşərək həlak olmaları ilə bağlı birgə məlumat yayıb (азерб.). АЗЕРТАДЖ (4 июня 2021). Дата обращения: 5 июня 2021.
- Armenian mine kills 2 Azerbaijani journalists in Karabakh (англ.). Australian News Review (4 июня 2021). Дата обращения: 5 июня 2021.
- Kəlbəcərdə azərbaycanlı jurnalistlər minaya düşərək həyatlarını itirdilər (азерб.). TRT Azərbaycan (4 июня 2021). Дата обращения: 5 июня 2021.
- AzTV və Azərtac-ın əməkdaşları Kəlbəcərdə həlak oldular - Video (азерб.). Axar.az (4 июня 2021). Дата обращения: 5 июня 2021.
- Minaya düşən operator: "Cəbrayılda çəkiliş aparanda hisslərimə hakim ola bilmədim" - VİDEO (азерб.). Modern.az (4 июня 2021). Дата обращения: 5 июня 2021.
- Kəlbəcərdə həlak olan jurnalistlərin nəşi Gəncəyə gətirilib – YENİLƏNİB + FOTO (азерб.). Oxu.az (4 июня 2021). Дата обращения: 5 июня 2021.
- Проходит церемония прощания с погибшим в Кельбаджаре оператором, Информационное агентство Report (5 июня 2021).
- Məhərrəmin böyük planları, arzuları vardı... (азерб.). Report İnformasiya Agentliyi (4 июня 2021). Дата обращения: 5 июня 2021.
- Похоронен подорвавшийся на мине в Кельбаджаре журналист Магеррам Ибрагимов - ОБНОВЛЕНО, Информационное агентство Репорт (5 июня 2021).
- Süleymanlı, Sami Kəlbəcərdə minaya düşərək şəhid olan vəzifəli şəxs sabah dəfn ediləcək . Report İnformasiya Agentliyi (4 июня 2021). Дата обращения: 5 июня 2021.
- Media işçilərinin nəşi müayinə üçün Gəncəyə aparıldı - FOTO (азерб.). Baku.WS (4 июня 2021). Дата обращения: 5 июня 2021.
- Проходит церемония прощания с погибшим в Кельбаджаре заместителем представителя главы ИВ, Информационное агентство Report (5 июня 2021).
- В Нагорном Карабахе от подрыва на мине погибли два журналиста . РБК-Украина (4 июня 2021). Дата обращения: 5 июня 2021.
- Qərib, Səid. Kəlbəcərdə minaya düşərək xəsarət alanlardan ikisinin vəziyyəti açıqlanıb - VİDEO (азерб.), Report İnformasiya Agentliyi (4 iyun 2021).
- Mina partlayışında yaralanan AzTV əməkdaşı xəstəxanadan evə buraxılıb (азерб.). Report.az (5 июня 2021).
- Kəlbəcərdə AzTV-nin rejissoru, avtobusun sürücüsü və bir kənd sakini də yaralanıb (азерб.). Milli.az (4 июня 2021). Дата обращения: 5 июня 2021.
- В Карабахе погибли двое азербайджанских журналистов, подорвавшись на мине . РИА Новости (04.06.2021). Дата обращения: 5 июня 2021.
- Глава МИД Азербайджана призвал Армению передать карты минных полей в Карабахе . ТАСС (04.06.2021). Дата обращения: 5 июня 2021.
- A certain Koryun Gumashyan offers Azerbaijan maps of minefields in exchange for prisoners of war (азерб.). Туран (07.06.2021). Дата обращения: 8 июня 2021.
- ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ. Հայ գնդապետը պատրաստ է բոլոր գերիների դիմաց Ադրբեջանին տրամադրել ականապատ դաշտերի քարտեզները (арм.). Aurora News (07.06.2021). Дата обращения: 8 июня 2021.
- Ադրբեջանի գլխավոր դատախազությունը հերքում է «հայ դիվերսանտների» վարկածը (арм.). 365 (07.06.2021). Дата обращения: 8 июня 2021.
- MN: Laçın istiqamətində düşmənin diversiya qrupunun bir üzvü saxlanılıb - VİDEO - YENİLƏNİB . Azeri Press Agency (08.06.2021). Дата обращения: 808.06.2021.
- Պայմանագրային զինծայառողը մառախուղի պատճառով հայտնվել է Ադրբեջանի ԶՈւ վերահսկողության տակ գտնվող տարածքում. ՊՆ (арм.). News.am (08.06.2021). Дата обращения: 8 июня 2021.
- Azerbaijan detains and later releases another Armenian soldier for crossing the border (англ.). JAM News (09.06.2021). Дата обращения: 9 июня 2021.
- Kəlbəcərdə həlak olmuş media işçilərinə şəhid statusu veriləcək . Report İnformasiya Agentliyi (04.06.2021). Дата обращения: 5 июня 2021.
- AzTV və "Azərtac"ın əməkdaşları Kəlbəcərdə minaya düşərək vəfat etdi . Qafqazinfo (04.06.2021). Дата обращения: 5 июня 2021.
- Mehriban Əliyeva Kəlbəcərdə media işçilərinin minaya düşərək həlak olması ilə bağlı paylaşım edib . Report İnformasiya Agentliyi (04.06.2021). Дата обращения: 5 июня 2021.
- Əliyev, Emin Prezidentin köməkçisi beynəlxalq təşkilatları Kəlbəcərdəki hadisəni pisləməyə çağırdı . Report İnformasiya Agentliyi (04.06.2021). Дата обращения: 5 июня 2021.
- Leyla Abdullayeva azərbaycanlı jurnalistlərin ölümü ilə bağlı başsağlığı verib, Информационное Агентство Тренд (04.06.2021).
- Ceyhun Bayramov Ermənistanı minalanmış ərazilərin xəritələrini verməyə çağırıb, Информационное Агентство Тренд (04.06.2021).
- MEDİA Kəlbəcərdə minaya düşərək şəhid olan jurnalistlərlə bağlı bəyanat yayıb, Информационное Агентство Тренд (04.06.2021).
- Land Mine Blast Kills 2 Azerbaijani Journalists (англ.). Big News Network (04.06.2021). Дата обращения: 5 июня 2021.
- Анар Керимов: ЮНЕСКО должна потребовать у Армении карту заминированных территорий, Информационное агентство Report (5 июня 2021).
- Министр юстиции направил обращения зарубежным коллегам и международным организациям в связи с погибшими и ранеными в результате взрыва мины в Кяльбаджаре, Информационное агентство АЗЕРТАДЖ (5 июня 2021).
- Омбудсмен посетила семьи погибших из-за взрыва мины в Кельбаджаре Магеррама Ибрагимова и Сираджа Абышова (ФОТО), Информационное агентство Trend (5 июня 2021).
- Əliyev, Emin Dövlət Komitəsi Kəlbəcərdəki hadisə ilə bağlı bəyanat yayıb . Report İnformasiya Agentliyi (04.06.2021). Дата обращения: 5 июня 2021.
- Kəlbəcərdə minaya düşərək həlak olan jurnalistlərin anım mərasimi keçirilir (FOTO/VİDEO), Информационное Агентство Тренд (04.06.2021).
- Fransa səfiri Kəlbəcərdə həlak olan media işçiləri ilə bağlı başsağlığı verib . Azərbaycan24 (04.06.2021). Дата обращения: 5 июня 2021.
- İtaliya səfirliyi Kəlbəcərdə media işçilərinin həlak olması ilə bağlı başsağlığı verib, Report İnformasiya Agentliyi (04.06.2021).
- Əliyev, Emin İsrail səfiri Kəlbəcərdəki hadisə ilə bağlı başsağlığı verib . Report İnformasiya Agentliyi (04.06.2021). Дата обращения: 5 июня 2021.
- Посольство России в Азербайджане соболезнует родным подорвавшихся на мине в Карабахе . ТАСС (04.06.2021). Дата обращения: 5 июня 2021.
- İran Səfirliyi Azərbaycana başsağlığı verdi - FOTO . Oxu.az (04.06.2021). Дата обращения: 5 июня 2021.
- Gürcüstan səfirliyi Kəlbəcərdə jurnalistlərin ölümü ilə əlaqədar başsağlığı verib . Информационное Агентство Тренд (05.06.2021). Дата обращения: 5 июня 2021.
- "Haber Global" Kəlbəcərdə şəhid olan jurnalistlərə görə Ermənistanı qınadı - VİDEO . Report İnformasiya Agentliyi (04.06. 2021). Дата обращения: 5 июня 2021.
- Human Rights Watch: Landmines pose ongoing threat to civilians (англ.). Azeri Press Agency (04.06.2021). Дата обращения: 5 июня 2021.
- UNESCO Director-General deplores the death of journalists Siraj Abishov and Maharram Ibrahimov (англ.). ЮНЕСКО (07.06.2021). Дата обращения: 8 июня 2021.
- Əliyev, Emin Dunya Miyatoviç Azərbaycanın azad edilmiş ərazilərinin minalardan təmizlənməsi ilə bağlı çağırış edib . Report İnformasiya Agentliyi (04.06. 2021). Дата обращения: 5 июня 2021.
- OSCE representative saddened by tragic death of Azerbaijani journalists Maharram Ibrahimov and Siraj Abishov (англ.). Azəri Press Agentliyi (4 июня 2021). Дата обращения: 5 июня 2021.
- Azerbaijan: Two journalists killed in landmine explosion (англ.). Международная федерация журналистов (04.06.2021). Дата обращения: 5 июня 2021.
- Beynəlxalq Mətbuat İnstitutu [globalfreemedia]. #Azerbaijan: IPI is deeply saddened to hear of the death of two journalists - @AZERTAC correspondent Maharram Ibrahimov & @aztvresmi operator Siraj Abyshev - who were killed this morning in a landmine explosion in Kalbajar region west of #NagornoKarabakh. [твит] (англ.). Твиттер (04.06.2021). Дата обращения: 5 июня 2021. Архивировано 4 июня 2021 года.
- Landmine kills 2 Azerbaijani journalists near Nagorno-Karabakh (англ.). Jurnalistləri Müdafiə Komitəsi (04.06.2021). Дата обращения: 5 июня 2021.
- Международное движение за запрещение противопехотных мин [minefreeworld]. Terrible news of #civilian #mine casualties in #azerbaijan today, as deadly legacy of the #NagornoKarabakh conflict continues to claim lives. @AzerbaijanMFA #NotATarget @MineMonitor. [твит] (англ.). Твиттер (04.06.2021). Дата обращения: 5 июня 2021. Архивировано 5 июня 2021 года.
- Репортеры без границ [RSF_en]. #Azerbaijan: This morning two Azerbaijani journalists, Siraj Abyshev operator for @aztvresmi & Maharram Ibrahimov correspondent for @AZERTAC, were killed by a anti-tank mine explosion in the #UpperKarabakh. They were sent to report to the liberated village of #Susuzlug. [1/2]. [твит] (англ.). Твиттер (04.06.2021). Дата обращения: 5 июня 2021. Архивировано 05.06.20211.
- «Репортеры без границ»: в 2021 году погибли 38 журналистов . Meydan TV (17 ноября 2021). Дата обращения: 5 июня 2021.
- Всемирная Ассоциация Советов прессы распространила заявление в связи с гибелью Сираджа Абышова и Магеррама Ибрагимова, Информационное агентство АПА (7 июня 2021).
- Союз журналистов России выразил соболезнования в связи с гибелью азербайджанских журналистов . Союз журналистов России (5 июня 2021).
- Гибель азербайджанских журналистов - террор против всех представителей СМИ в мире - Global Journalism Council, Новостной портал Day.Az (5 июня 2021).
- Aslanov, Mübariz Ukraynalı deputatlar Kəlbəcərdə şəhid olan media işçiləri ilə bağlı çağırış ediblər - EKSKLÜZİV . Report İnformasiya Agentliyi (04.06.2021). Дата обращения: 5 июня 2021.
- Французский сенатор: Армяне должны немедленно предоставить Азербайджану карты заминированных территорий, Информационное агентство АЗЕРТАДЖ (5 июня 2021).
- Париж должен потребовать у Еревана карты минных полей – французский депутат (ФОТО), Информационное агентство Trend (6 июня 2021).
- Jurnalistlərin erməni siyasətinin qurbanı olması yalnız təəssüf doğurur - İqor Korotçenko, Информационное Агентство Тренд (04.06.2021).
- Land Mine Blast Kills 2 Azerbaijani Journalists (англ.). Голос Америки (04.06.2021). Дата обращения: 5 июня 2021.