Веленские мазуры
Ве́ленские мазу́ры (польск. mazurzy wieleńscy) — cубэтническая группа поляков, населяющая небольшую область в Нотецкой пуще на территории Великопольского воеводства (в окрестностях Велени, Кшижа-Велькопольского и Вронок). Входит в состав великополян. Выделяется среди общепольского этнического массива прежде всего по диалектным особенностям, давшим этой субэтнической группе название — «мазуры»[1][2]. Не связаны с мазурами Мазовии[3].
| веленские мазуры | |
|---|---|
| mazurzy | |
| Тип |
Историческая часть польского народа Современная субэтническая общность |
| Этноиерархия | |
| Раса | европеоидная |
| Группа народов | западные славяне |
| Подгруппа | поляки |
| Общие данные | |
| Язык |
западновеликопольские говоры великопольского диалекта, польский язык |
| Религия | католицизм |
| Первые упоминания | вторая половина XVII века |
| В составе | великополян |
| Современное расселение | |
|
|
Область расселения
.JPG.webp)
Веленские мазуры живут в нескольких сёлах, расположенных в северных районах Нотецкой пущи на территории Чарнковско-Тшчанецкого и Шамотульского повятов Великопольского воеводства. Данные сёла находятся в окрестностях городов Велени и Кшижа-Велькопольского — на левом берегу реки Нотець и в окрестностях города Вронки — на правом берегу реки Варты[2].
К веленским сёлам относятся сёла гмины Дравско: Хелст, Дравско, Каменник, Марылин, Нове Квейче, Пенцково, Пилка и сёла гмины Велень: Бяла, Менжик, Мялы, Вшешчина, Роско и другие[4].
Происхождение
Как особую субэтническую группу веленских мазуров характеризовали в прошлом и отчасти характеризуют в настоящее время ярко выраженные диалектные отличия, культурно-бытовые особенности, единое самоназвание и осознание своей обособленности среди других групп поляков. Последняя характеристика выражается, в частности, в существовании среди веленских мазуров предания об их общем происхождении и истории. Согласно традиционным представлениям, веленские мазуры были переселены в северные районы Великопольши для освоения незаселённых лесных территорий во второй половине XVII века из Мазовья наследником «великопольского государства» Петром Сапегой. Возникновение мазурского субэтноса в результате такого переселения объясняет наличие сходных диалектных черт, прежде всего, наличие мазурения у веленских мазуров и у жителей Мазовья. Между тем в диалектных, исторических и этнографических исследованиях мазовецкое происхождение веленских мазуров не подтверждается. Вероятнее всего, субэтнос веленских мазуров сформировался в результате поздней внутренней колонизации Великопольши[2][4][5].
Говор
Наиболее яркой чертой, выделяющей веленских мазуров как особую субэтническую группу и давшей им название, является наличие в их говоре мазурения[2]. Данное диалектное явление, характерное в прошлом для обширных районов Мазовии и Малопольши, выражается в смешении в одном ряду согласных s, z, c, ʒ двух рядов — свистящих s, z, c, ʒ и шипящих š, ž, č, ǯ (произношение szkoła как skoła «школа», życie как zycie «жизнь» и т. п.). Для основного массива носителей говоров великопольского диалекта и для носителей литературного польского языка данная черта является чуждой. Более того, мазурение имеет эмоционально-отрицательную окраску в языковом сознании большинства поляков[6].
Помимо селений веленских мазуров смешение свистящих и шипящих согласных на западной части территории Великопольши встречается в сёлах Старе Крамско и Нове Крамско (под Бабимостом), а также в селе Хвалим и в селениях под Равичем[6]. Не все современные диалектологи связывают наличие мазурения в говорах данных регионов с миграциями населения из Мазовья. В частности, в говорах веленских мазуров и в говорах сёл Старе и Нове Крамско предполагается сохранение мазурения как серболужицкого субстрата[7].
В настоящее время мазурение в речи веленских мазуров почти не встречается[2][4].
См. также
Примечания
- Dziedzictwo kulturowe — edukacja regionalna (1): materiały pomocnicze dla nauczycieli / pod redakcją G. Odoj, A. Peć. — Wydanie pierwsze. — Dzierżoniów: Wydawnictwo ALEX, 2000. — С. 71, 74. — ISBN 83-85589-35-X.
- Rodek, Ewa. Bielenin-Lenczowska, Karolina. Pod redakcją Haliny Karaś: Opis dialektów polskich. Dialekt wielkopolski. Kultura ludowa Wielkopolski (wersja rozszerzona). Kultura społeczna (польск.). Dialekty i gwary polskie. Kompendium internetowe. (Дата обращения: 25 июня 2016)
- Мазуры
- Kultura ludowa. Grupy regionalne. Mazurzy Wieleńscy (польск.). Region Wielkopolska. Baza wiedzy o Wielkopolsce. (Дата обращения: 25 июня 2016)
- Bystroń, Jan Stanisław. Ugrupowanie etniczne ludu polskiego. — Kraków: Orbis, 1925. — S. 13. — 27 S.
- Karaś, Halina. Pod redakcją Haliny Karaś: Leksykon. Mazurzenie (польск.) (недоступная ссылка). Gwary polskie. Przewodnik multimedialny. Архивировано 16 октября 2012 года. (Дата обращения: 25 июня 2016)
- Ананьева Н. Е. История и диалектология польского языка. — 3-е изд., испр. — М.: Книжный дом «Либроком», 2009. — С. 72—73. — 304 с. — ISBN 978-5-397-00628-6.
Литература
- Brencz, Andrzej. Wielkopolska jako region etnograficzny. — Poznań, 1996.
Ссылки
- Kultura ludowa. Grupy regionalne (польск.). Region Wielkopolska. Baza wiedzy o Wielkopolsce. (Дата обращения: 25 июня 2016)
- Kultura ludowa w Wielkopolsce. Grupy regionalne. Mazurzy wieleńscy (польск.) (недоступная ссылка). Program Wielkopolska Odnowa Wsi S. 13. Poznań: Urząd Marszałkowski Województwa Wielkopolskiego w Poznaniu (2011). Архивировано 14 августа 2014 года. (Дата обращения: 25 июня 2016)