Ваша честь (телесериал)
«Ваша честь» (англ. Your Honor) — американский телесериал, являющийся адаптированной версией израильского сериала с тем же названием (ивр. כבודו)[1][2]. В главной роли — Брайан Крэнстон. Премьера состоялась 6 декабря 2020 года на канале Showtime. Изначально задумывался как мини-сериал, состоящий из десяти эпизодов, однако 24 августа 2021 года был продлён на второй сезон, который будет состоять из 10 эпизодов. Брайан Крэнстон вновь исполнит роль судьи Майкла Десиато[3].
Ваша честь | |
---|---|
Your Honor | |
![]() | |
Жанр | юридическая драма |
Основано на | одноимённом израильском сериале |
В ролях |
|
Композитор | Фолькер Бертельманн |
Страна |
![]() |
Язык | английский |
Серий | 10 |
Производство | |
Исполнительный продюсер |
|
Длина серии | 52—63 минуты |
Студия |
|
Трансляция | |
Телеканал | Showtime |
На экранах | 6 декабря 2020 — 14 февраля 2021 |
Ссылки | |
Сайт | официальный сайт |
IMDb | ID 7440726 |
Сюжет
В центре повествования — уважаемый судья из Нового Орлеана Майкл Десиато (Брайан Крэнстон), столкнувшийся с «ужасающей дилеммой» после того, как его сын Адам скрылся с места ДТП после аварии со смертельным исходом[4].
В ролях
Главные актёры
- Брайан Крэнстон — Майкл Десиато
- Хантер Духан — Адам Десиато
- Хоуп Дэвис — Джина Бакстер[5][6][7][8][9]
- София Блэк-Д’Элиа — Фрэнни
- Айзая Уитлок-младший — Чарли
- Майкл Стулбарг — Джимми Бакстер[5][6][7][8][9]
- Кармен Эджого — Ли Деламир
Второстепенные актёры
- Лилли Кей — Фиа Бакстер
- Эми Ландекер — Нэнси Костелло
- Тонни Карран — Фрэнки
- Кит Макенанянга — Малыш Мо
- Ламар Джонсон — Кофи Джонс
- Бенджамин Флорес-младший — Юджин Джонс
- Джимми Стэнтон — Карло Бакстер
- Чет Хэнкс — Джо Малдини
- Андрин Уорд-Хаммонд — Большая Мо
- Дэвид Малдонадо — лейтенант Брендан Кьюсак
- Мелани Николлз-Кинг — Фимейл Джонс
Специальные приглашённые звёзды
- Лоррейн Туссен — судья Сара Леблан
- Марго Мартиндейл — Элизабет Гатри
- Мора Тирни — Фиона Макки
Эпизоды
№ | Название [10] | Режиссёр | Автор сценария [10] | Дата премьеры [11] | Зрители в США (млн) |
---|---|---|---|---|---|
1 | «Часть первая» «Part One» | Эдвард Бергер[11] | Питер Моффат | 6 декабря 2020 | 0,449[12] |
Майкл Десиато — уважаемый судья из Нового Орлеана. У него есть сын Адам, болеющий астмой. В годовщину смерти матери Адам посещает место, где она погибла. Там его пугают подошедшие члены некоей банды, после чего Адам спешно уезжает на автомобиле. Из-за испуга у него начинается приступ астмы. В поисках ингалятора, упавшего на пол автомобиля, он отвлекается от дороги, и сбивает Рокко Бакстера, который ехал на мотоцикле. Выбравшись из своего автомобиля, Адам видит, что Рокко ещё жив, но получил очень тяжёлую травму голову. Адам пытается помочь Рокко и звонит по номеру «9-1-1», но от испуга в итоге уезжает с места ДТП, а Рокко умирает. Адам признаётся в содеянном своему отцу. Майкл решает, что Адаму нужно во всём сознаться и отвозит сына к полицейскому участку. В участке Майкл узнаёт, что погибший являлся сыном Джимми Бакстера, главы крупнейшей преступной группировки Нового Орлеана. Опасаясь за жизнь сына, Майкл решает скрыть участие сына в ДТП. На месте ДТП человек Бакстера находит ингалятор Адама. Майкл пытается избавиться от улик и выбрасывает их в реку, но его собака прячет часть окровавленной одежды в доме Десиато. | |||||
2 | «Часть вторая» «Part Two» | Эдвард Бергер | Питер Моффат | 13 декабря 2020 | 0,658[13] |
3 | «Часть третья» «Part Three» | Эдвард Бергер | Элисон Макдоналд | 20 декабря 2020 | 0,537[14] |
4 | «Часть четвёртая» «Part Four» | Кларк Джонсон | Дэвид Мэттьюз | 27 декабря 2020 | 0,467[15] |
5 | «Часть пятая» «Part Five» | Кларк Джонсон | Диуэйн Джонс | 3 января 2021 | 0,563[16] |
6 | «Часть шестая» «Part Six» | Кларк Джонсон | Дженнифер Касисио | 10 января 2021 | 0,500[17] |
7 | «Часть седьмая» «Part Seven» | Эва Сёрхёуг | Джоуи Хартстоун | 17 января 2021 | 0,745[18] |
8 | «Часть восьмая» «Part Eight» | Эва Сёрхёуг | Фрэнк Болдуин | 31 января 2021 | 0,662[19] |
9 | «Часть девятая» «Part Nine» | Эва Сёрхёуг | Дженнифер Касисио | 7 февраля 2021 | 0,582[20] |
10 | «Часть десятая» «Part Ten» | Брайан Крэнстон | Питер Моффат | 14 февраля 2021 | 0,742[21] |
Производство
Разработка
В августе 2017 года было объявлено, что драматический сериал «Ваша честь» находится в разработке у компании CBS Studios[22]. В октябре 2017 года стало известно, что сериал выйдет на канале Showtime[23]. Премьера пилотного эпизода состоялась 6 декабря 2020 года[24].
Подбор актёров
В январе 2019 года стало известно, что на главную роль был утверждён Брайан Крэнстон[2]. В августе 2019 года было объявлено, что в сериале сыграют Майкл Стулбарг, София Блэк-Д’Элиа, Кармен Эджого и Айзая Уитлок-младший[25][26]. В сентябре 2019 года к актёрской команде присоединились Хоуп Дэвис, а также Лилли Кей и Эми Ландекер[27][28]. В октябре 2019 года было объявлено, что в сериале также сыграют Тонни Карран, Кит Макенанянга, Ламар Джонсон и Бенджамин Флорес-младший, а в декабре 2019 года в число актёров была включена Марго Мартиндейл[29][30]. В октябре 2020 года стало известно, что в мини-сериале также сыграет Мора Тирни[31].
Съёмки
Съёмочный процесс начался 16 сентября 2019 года в Новом Орлеане, Луизиана, но в марте 2020 года был приостановлен в связи с пандемией COVID-19. Производство возобновилось 7 октября 2020 года и завершилось в конце ноября 2020 года[32].
Отзывы и рейтинги
Отзывы критиков
На ресурсе Rotten Tomatoes первый сезон имеет рейтинг 50 % со средним показателем в 6,1 балл из 10 возможных на основании 50 оценок критиков[33]. На ресурсе Metacritic рейтинг первого сезона составляет 60 баллов из 100 возможных на основании 29 обзоров от критиков, что соответствует «средним или смешанным оценкам»[34].
Рейтинги
№ | Название | Дата показа | Рейтинг (18–49) | Зрителей (миллионов) |
---|---|---|---|---|
1 | «Часть первая» | 6 декабря 2020 | 0,04 | 0,449[12] |
2 | «Часть вторая» | 13 декабря 2020 | 0,13 | 0,658[13] |
3 | «Часть третья» | 20 декабря 2020 | 0,07 | 0,537[14] |
4 | «Часть четвёртая» | 27 декабря 2020 | 0,06 | 0,467[15] |
5 | «Часть пятая» | 3 января 2021 | 0,08 | 0,563[16] |
6 | «Часть шестая» | 10 января 2021 | 0,07 | 0,500[17] |
7 | «Часть седьмая» | 17 января 2021 | 0,10 | 0,745[18] |
8 | «Часть восьмая» | 31 января 2021 | 0,10 | 0,662[19] |
9 | «Часть девятая» | 7 февраля 2021 | 0,07 | 0,582[20] |
10 | «Часть десятая» | 14 февраля 2021 | 0,09 | 0,742[21] |
Примечания
- Eng, Joyce. / Bryan Cranston will star in a new Showtime series, so he should probably make room for another Emmy (англ.). Gold Derby (31 января 2019).
- Andreeva, Nellie. Bryan Cranston To Headline ‘Your Honor’ Legal Drama Series For Showtime – TCA (англ.). Deadline Hollywood (31 января 2019).
- Andreeva, Nellie. ‘Your Honor’ Renewed For Season 2 By Showtime, Bryan Cranston Set To Return (англ.). Deadline Hollywood (24 августа 2021).
- ‘Your Honor’ Trailer: Bryan Cranston Stars As Dad With A Bloody Problem In Showtime Legal Thriller (англ.). Deadline Hollywood (17 сентября 2020).
- Ваша честь (сериал, 2020) . Okko.
- «Ваша честь»: Брайан Крэнстон снова нарушает закон . Амедиатека.
- Рецензия на мини-сериал «Ваша честь»: Судите, да судимы будете . InterMedia.
- Сериал недели: «Ваша честь» . Молодёжный онлайн-журнал «ЁЖ».
- A Show To Go: Рецензия на мини-сериал «Ваша Честь» . Shazoo.ru.
- Your Honor (англ.). Writers Guild of America West.
- Your Honor – Listings (англ.). The Futon Critic.
- Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 12.6.2020 (англ.) (недоступная ссылка). Showbuzz Daily (8 декабря 2020). Дата обращения: 10 декабря 2020. Архивировано 25 декабря 2020 года.
- Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 12.13.2020 (англ.) (недоступная ссылка). Showbuzz Daily (15 декабря 2020). Дата обращения: 18 декабря 2020. Архивировано 6 февраля 2021 года.
- Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 12.20.2020 (англ.) (недоступная ссылка). Showbuzz Daily (22 декабря 2020). Дата обращения: 23 декабря 2020. Архивировано 11 января 2021 года.
- Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 12.27.2020 (англ.) (недоступная ссылка). Showbuzz Daily (30 декабря 2020). Дата обращения: 1 января 2021. Архивировано 1 февраля 2021 года.
- Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 1.3.2021 (англ.) (недоступная ссылка). Showbuzz Daily (6 января 2021). Дата обращения: 20 января 2021. Архивировано 7 января 2021 года.
- Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 1.10.2021 (англ.) (недоступная ссылка). Showbuzz Daily (12 января 2021). Дата обращения: 20 января 2021. Архивировано 13 февраля 2021 года.
- Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 1.17.2021 (англ.) (недоступная ссылка). Showbuzz Daily (20 января 2021). Дата обращения: 21 января 2021. Архивировано 3 февраля 2021 года.
- Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 1.31.2021 (англ.) (недоступная ссылка). Showbuzz Daily (2 февраля 2021). Дата обращения: 3 февраля 2021. Архивировано 2 февраля 2021 года.
- Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 2.7.2021 (англ.) (недоступная ссылка). Showbuzz Daily (9 февраля 2021). Дата обращения: 9 февраля 2021. Архивировано 9 февраля 2021 года.
- Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 2.14.2021 (англ.) (недоступная ссылка). Showbuzz Daily (17 февраля 2021). Дата обращения: 17 февраля 2021. Архивировано 3 марта 2021 года.
- Andreeva, Nellie. CBS TV Studios Sets ‘Your Honor’ Drama From Peter Moffat And Robert & Michelle King Based On Israeli Series (англ.). Deadline Hollywood (23 августа 2017).
- Andreeva, Nellie. Showtime Nabs ‘Your Honor’ Legal Drama From Peter Moffat, Robert & Michelle King and CBS Studios With Series Commitment (англ.). Deadline Hollywood (19 октября 2017).
- Gelman, Vlada. TVLine Items: Your Honor Gets Court Date, Extra SNL Episode and More (англ.). TVLine (22 октября 2020).
- Petski, Denise. 'Your Honor': Michael Stuhlbarg & Sofia Black-D’Elia Join Showtime Legal Drama (англ.). Deadline Hollywood (2 августа 2019).
- Petski, Denise. ‘Your Honor’: Carmen Ejogo & Isiah Whitlock Jr. Join Bryan Cranston In Showtime Legal Drama (англ.). Deadline Hollywood (20 августа 2019).
- Petski, Denise. ‘Your Honor’: Hope Davis Cast As Series Regular, Lilli Kay To Recur In Showtime Limited Series (англ.). Deadline Hollywood (10 сентября 2019).
- Porter, Rick. 'Transparent' Star Joins Bryan Cranston-Led Showtime Thriller (Exclusive) (англ.). The Hollywood Reporter (27 сентября 2019).
- Petski, Denise. ‘Your Honor’: Tony Curran, Keith Machekanyanga, Lamar Johnson & Benjamin Flores Jr. Join Showtime Legal Drama (англ.). Deadline Hollywood (18 октября 2019).
- Ramos, Dino-Ray. Margo Martindale Set To Recur On 'Your Honor' At Showtime (англ.). Deadline Hollywood (12 декабря 2019).
- White, Peter. Maura Tierney To Recur On Showtime’s Bryan Cranston Limited Legal Drama 'Your Honor' (англ.). Deadline Hollywood (21 октября 2020).
- Current Productions - Film New Orleans (англ.). Film New Orleans. Архивировано 21 октября 2020 года.
- Your Honor: Miniseries (2020) (англ.). Rotten Tomatoes.
- Your Honor (англ.). Metacritic.
Ссылки
- Официальный сайт (англ.)