Бухтишу
Бахтшуа Гондишапури (также Бухтишу и Бухт-Йишу в литературе) — династия персидских[1][2] или ассирийских несторианских[3][4] врачей VII, VIII и IX веков, охватывающая 6 поколений и 250 лет.
Название династии, которое появляется уже в начале V-го века, восходит к основателю этой «сиро-персидской несторианской семьи».[5] Некоторые из членов семьи служили в качестве личных врачей при дворе халифов.[6] Джурджис, сын Бухтишу, получил награду в 10 000 динаров от выздоровевшего халифа Аль-Мансура после ухода за ним в 765 г. н. э.[7] Есть также мнение, что один из членов семьи был врачом Зейна аль-Абидина, 4-го шиитского имама, во время его болезни в Кербеле.[8]
Как и большинство врачей при раннем дворе Аббасидов, Бухтишу вышли из Гондишапурской академии в Персии (на юго-западе Ирана). Они были хорошо знакомы с греческой и индийской наукой, в том числе с Платоном, Аристотелем, Пифагором, и Галеном, с переводом трудов которых они помогали, работая в Гондишапуре.[9]
В ходе интеграции в меняющееся после исламского завоевания Ирана общество, семья перешла на арабский язык, сохраняя при этом устный персидский язык ещё около 200 лет.[5]
Семья была родом из Ахваза, возле Гондишапура, однако в конце концов переехала в Багдад, а затем в Нисибин в Северной Сирии, который входил в состав Государства Сасанидов.[10] Яхья Аль-Бармаки, визирь и наставник Харун ар-Рашида, оказывал покровительство больнице и академии Гондишапура, поощряя развитие астрономии, медицины и философии не только в Персии, но и в империи Аббасидов в целом.[11]
Этимология
Состоящее из двух частей — первой, среднеперсидского[12] слова, означающего «искупленный» и второй — сирийского варианта имени Иисуса, имя династии можно перевести как «Искупленый Иисусом» или «Иисус искупил».[5] Однако в своей книге Китаб 'Айюн Аль-анба' фи табакат Аль-атибба (عيون الأنباء في كتاب طبقات الأطباء) арабский историк XII века Ибн Аби Усайбиа переводит имя династии с сирийского языка как «раб Иисуса» (في اللغة السريانية البخت العبد ويشوع عيسى عليه السلام).
Члены династии
Не осталось никаких сведений о первых двух членах династии. Оставшиеся записи начинают цепочку династии с Джурдиса. Тем не менее, генеалогический список династии выглядит следующим образом:
Ссылки
- Philip Jenkins.
- Richard Nelson Frye.
- Bonner, Bonner; Ener, Mine; Singer, Amy. Poverty and charity in Middle Eastern contexts (англ.). — SUNY Press, 2003. — P. 97. — ISBN 978-0-7914-5737-5.
- Ruano, Eloy Benito; Burgos, Manuel Espadas. 17e Congrès international des sciences historiques: Madrid, du 26 août au 2 septembre 1990 (фр.). — Comité international des sciences historiques, 1992. — С. 527. — ISBN 978-84-600-8154-8.
- Lutz Richter-Bernburg.
- Islamic Culture and the Medical Arts: Greek Influences
- Edward Granville Browne, Islamic Medicine, Goodword pub., 2002, ISBN 81-87570-19-9, p23
- Imam Hossayn va Iran (امام حسین و ایران), by Zabihullah Mansouri (ذبیح الله منصوری).
- Max Meyerhof, «An Arabic Compendium of Medico-Philosophical Definitions», Isis 10, no. 2(1928): 348. http://links.jstor.org Архивная копия от 28 августа 2010 на Wayback Machine
- Donald R. Hill, Islamic Science and Engineering. 1993.
- Maz Meyerhof, «An Arabic Compendium»
- D. N. MacKenzie.