Бернери, Камилло
Камилло Бернери (итал. Camillo Berneri, 20 мая 1897, Лоди, Ломбардия, Италия — 5 мая 1937, Барселона, Каталония, Испания) — итальянский писатель, профессор философии и анархист.[1]
Камилло Бернери | |
---|---|
итал. Camillo Berneri | |
Имя при рождении | Луиджи Камилло Бернери (итал. Luigi Camillo Berneri) |
Псевдонимы | Камилло да Лоди (итал. Camillo da Lodi) |
Дата рождения | 20 мая 1897 |
Место рождения | |
Дата смерти | 5 мая 1937 (39 лет) |
Место смерти | |
Страна | |
Альма-матер | Флорентийский университет |
Язык(и) произведений | Итальянский, Французский |
Школа/традиция | Философия XX века |
Направление | Анархизм, Антифашизм |
Медиафайлы на Викискладе |
Биография
Ранние годы
Камилло Бернери родился в Лоди 20 мая 1897 году. Его детство было отмечено физическими страданиями. Всего за несколько месяцев он заболел недоеданием. В 1904 году Камилло заболел брюшным тифом, а позже гастроэнтеритом. Его отец был местным чиновником, а мать учительницей начальной школы. Отец Бернери также был краснорубашечником, а его дед был карбонарием и последователем Джузеппе Мадзини. Вместе с родителями он переехал из Лоди в Милан, затем в Палермо и Форли, куда он прибыл в 1905 году, после этого Камилло отправился в Варалло и, наконец, в Реджо-Эмилия.
В 1912 году Бернери стал членом Федерации социалистической молодёжи Реджо-Эмилии (Federazione Giovanile Socialista di Reggio Emilia (FGS)). В то время он был убеждённым социалистом.[2] Будучи секретарём Центрального комитета FGS, после напряжённых дискуссий, в частности, с Торквато Гобби — переплётчиком и членом Международного комитета анархистских действий, в 1915 году он покинул FGS. В открытом письме Бернери раскритиковал FGS за бюрократизм и «отсутствие преданности».[3]
Социалистическое движение начало свой катастрофический спуск к основам разрушительного эгоизма, следуя тем самым траектории нравственной силы христианства, которое стало мощным благодаря своим мученикам и впало в упадок, когда жертвы его сторонников прекратились. […] Нам нужен новый подъём, нам нужен возврат к тому времени, когда любить Идею означало не бояться смерти и не жертвовать всей жизнью ради полной покорности.[4]
Бернери присоединился к итальянскому анархистскому движению. Свой отход от социализма он описал словами: «Идеальный работник марксизма или социализма — мифическая фигура. Она проистекает из метафизики социалистического романтизма и исторически не доказана».[5] Он был поражён жестом товарищей, которые, несмотря на уход, захотели, чтобы он возглавил последнее заседание FGS в Реджо, и жестом наставника Камилло Прамполини, который вызвал его, чтобы узнать причины их разногласия. Бернери всегда будет указывать на «приятные воспоминания социалистического периода».[6] В 1916 году он переехал в Ареццо, где окончил среднюю старшую школу.
4 января 1917 года он женился в Гуальтьери на Джованне Калеффи — бывшей ученице своей матери из школы в Реджо-Эмилии. Через три месяца после свадьбы он был призван на военную службу, однако, его сняли со службы из-за тяжелой болезни. После трёхлетней военной службы он был вынужден покинуть военную академию Модены как «подрывник» из-за антимилитаристской деятельности. Под охраной он был отправлен на фронт и дважды предан военному суду. В 1919 году последовала его ссылка на остров Пьяноса из-за участия во всеобщей забастовке 20-21 июля 1919 года. Уволенный из армии в 1919 году, он начал усердно сотрудничать с анархистской прессой, затем участвовал в создании Союза итальянских анархистов.[7] Будучи убеждённым антимилитаристом, он писал: «бойни, грабежи, изнасилования, это и есть война! Чтобы удовлетворить свою похоть, гнусный человек берёт на себя смелость, которая уходит от него, когда он должен спасти своего ближнего от опасности или начать опасное и болезненное дело. В закопчённой и пропитанной кровью атмосфере войны обычный человек впадает в варварство, а иногда даже превращается в зверя».[8] В 1920 году он активно участвовал в захвате заводов Северной Италии.
В то время Бернери начал писать под псевдонимом Камилло да Лоди в нескольких либертарных периодических изданиях: Umanità Nova, Pensiero e Volontà, L'Avvenire Anarchico, La Rivolta, Volontà. Свои первую статью он опубликовал 1 февраля 1914 года в журнале L'Avanguardia под названием «Ложь Ветхого Завета». Позже последовали публикации в различных анархистских изданиях, таких как: La Protesta, Tiempos Nuevos, Tierra y Libertad, La Revista Blanca и Estudios.[9] Он также подружился с Эррико Малатестой и Луиджи Фаббри.
После войны он окончил учёбу во Флорентийском университете, где Камилло был учеником Гаэтано Сальвемини. Окончив философский факультет в 1922 году, он получил должность профессора философии, после чего преподавал в этом университете, позже некоторое время Бернери преподавал философию в Камерино.
Когда фашисты захватили власть, Камилло отказался быть лояльным режиму Муссолини и, будучи ненавистником фашизма, поддерживал контакты с флорентийскими антифашистами, находясь в Умбрии и распространяя антифашистскую газету Non Mollare. Активность Бернери в итальянском анархистском союзе была очень интенсивной в те годы.
Эмиграция и преследование полиции
В 1926 году Камилло Бернери был вынужден бежать из страны вместе со своей женой Джованной Калеффи,[10] а также с дочерьми анархистами Мари[11] и Джилианой.[12]
Бернери с семьёй переехал во Францию.[13] Впервые был арестован в апреле 1927 года, после международной конференции в Л’Ай-ле-Роз, с тех пор находясь под арестом. 11 декабря 1928 года он был выслан из Франции и до 1930 года постоянно подвергался преследованиям со стороны бельгийской, французской, голландской, немецкой и люксембургской полиции во время последующих переездов и пребывания в тюрьме. Вид на жительство во Франции он получил только в 1935 году, незадолго до отъезда в Испанию. Однако он продолжает широко публиковаться в анархистской прессе на итальянском языке, в Швейцарии, США и Франции.[14]
Несмотря на все свои ограничения, этот период позволил ему читать книги по таким различным темам, как наука, психология, финализм и т. д. Он пишет антирелигиозные статьи и брошюры, а также об эмансипации женщин. Он также заканчивает свою диссертацию Антисемитский еврей (Le Juif antisémite), где изучает принудительную или добровольную ассимиляцию евреев. Андре Спир — поэт и сионист, считал эту книгу «первостепенной важности». Но его важнейшие сочинения — Шпионаж (L’espionnage), Фашистский шпионаж за границей (Lo spionaggio fascista all’estero) и Муссолини завоёвывает Балеарские острова (Mussolini à la conquête des Baléares).
Он также пишет об анархизме, где отстаивает личные позиции:
Мы должны отойти от романтизма. Посмотрите на массы, я бы сказал, в перспективе. Есть не народ однородный, а толпы, разнообразные, разделённые на группы. Есть не революционная воля масс, а революционные моменты, в которых массы — огромный рычаг.
— 1927
Если мы хотим добиться существенного пересмотра нашей революционной силы, то должны избавиться от идеологических априоризмов и удобного откладывания на завтра решения тактических и конструктивных проблем. Я имею в виду, что самая большая опасность остановки и отклонения от революции заключается в консервативной тенденции масс.
— 1930
Гражданская война в Испании
Когда разразилась революция и гражданская война в Испании, Бернери одним из первых прибыл в Каталонию — центр массовой активности либертариев, сгруппированных в Национальную конфедерацию труда (CNT).[15] Вместе с Карло Росселли и другими итальянскими антифашистами они образовали колонну, которая была включена в колонну Франсиско Аскасо на Арагонском фронте. 28 августа 1936 года Камилло Бернери принял участие в битве при Монте Пелато недалеко от Уэски: «Мы обороняли позицию в 130 человек против 600, закалённых и обладающих сильным вооружением, и это в течение четырёх часов битвы».
Уставший от тягот фронта, он занимался дискуссиями и политической работой, издавая в Барселоне с 9 октября 1936 года итальянский еженедельник Guerra di Classe. Бернери один первых, кто утверждает, что только антикапиталистическая борьба может противостоять фашизму и что проблема антифашизма состоит в отказе от принципов социальной революции. Он также постоянно повторяет, что революция должна быть выиграна на социальной, а не на военной почве. Таким образом, он выступает против милитаризации ополченцев, которую он видит как первую победу государственных сил.[16] Против тех, кто отстаивает идею «сначала победить Франко», он выступает за тесную связь между войной и социальной революцией: «Победа в войне необходима; однако война будет выиграна не путем ограничения проблемы сугубо военными условиями победы, а путем привязки их к политическим и социальным условиям победы».[17]
В этом основная суть его многочисленных статей и речей, в том числе его открытого письма (Lettera aperta)[18] министру здравоохранения и анархисту Федерике Монтсени, которая вместе с двумя другими анархистами состоит в правительстве Ларго Кабальеро и в котором Бернери обеспокоен красноречивыми речами и блестящими статьями, проводимыми или написанными министрами-анархистами, заключёнными в «стратегическую позицию»:
Пришло время понять, являются ли анархисты в правительстве весталками огня, который вот-вот погаснет, или же они теперь служат лишь фригийским колпаком политикам, заигрывающим с врагом или с силами восстановления «республики всех классов». Дилемма война или революция уже не имеет смысла. Единственная значимая дилемма заключается в следующем: или победа над Франко через революционную войну, или поражение.[19]
Камилло также становится журналистом на радио CNT-FAI ECN1 и транслирует свою передачу на территорию Италии.
В книге Мысль и Битва (Pensée et bataille) 1936 года Бернери даёт критические комментарии к ситуации, предупреждая об опасности государственного переворота со стороны сталинских коммунистов или о том, что он удивлён «анархистским правительством». Он выдвигает многочисленные политические предложения, даже если его не понимают: провозглашение независимости Марокко, координация вооруженных сил, поэтапное увеличение социализации.
Политическое убийство
Камилло Бернери в январе 1937 года заявляет о репрессиях со стороны коммунистов, действующих в новом правительстве Хуана Негрина: «Трагически исчезли тысячи некоммунистических, анархистских антифашистских борцов, ставших жертвами массовых убийств, но не сталинисты, такие как бойцы ПОУМа».
Последние два его текста — это Мы и ПОУМ (Nous et le POUM), опубликованный итальяно-нью-йоркским анархистским еженедельником L'Adunata dei Refrattari (возможно, потому, что критика, которую делал Бернери, не была опубликована в апреле-мае 1937 года в Испании), и выступление 3 мая 1937 года по радио CNT-FAI ECN1 для Италии по случаю смерти Грамши: «Упорный и достойный активист, которым был наш противник Антонио Грамши, убеждён, что он внёс свой вклад в строительство нового общества».
5 мая 1937 года Камилло Бернери и его друг-анархист Франческо Барбьери были вывезены из квартиры десятком мужчин в штатском с красными повязками и полицейскими. Их изрешечёнными пулями тела были найдены на следующий день. Скорее всего преступление было совершено республиканской полицией вместе с итальянскими и испанскими коммунистами. После смерти Бернери, лидер итальянских социалистов Пьетро Ненни писал:
Если бы анархист Бернери погиб бы на баррикадах Барселоны, сражаясь против народного правительства, нам нечего было бы сказать, и в суровости его судьбы мы нашли бы строгий закон революции. Но Бернери был убит, и мы должны рассказать об этом.
Публикации
На итальянском языке
- Lettera aperta ai giovani socialisti di un giovane anarchico, Орвието, 1920
- I problemi della produzione comunista, Флоренция, 1920
- Le tre città, Флоренция, 1925
- Un federalista russo. Pietro Kropotkin, Рим, 1925
- Mussolini normalizzatore, Цюрих, 1927
- Lo spionaggio fascista all’estero, Марсель, 1929
- Le peché original, Орлеан, 1931
- Nozioni di chimica antifascista, s.l., 1934
- Mussolini gran actor, Валенсия, 1934
- L’operaiolatria, Брест, 1934
- Le Juif antisémite, Париж, 1935
- El delirio racista, Буэнос-Айрес, 1935
- Mussolini a la conquista de las Baleares, Барселона, 1937
- ll lavoro attraente, Женева, 1938
- Guerre de classes en Espagne, Ним, 1938
- Mussolini normalizzatore
- La donna e la garçonne, 1926
- Pensieri e battaglie, 1938
- Il cristianesimo e il lavoro, 1932
- Le Léonard de S. Freud — Cahiers Psychologiques № 1
На французском языке
Статьи и брошюры
- L’idolâtrie ouvrière
- Le péché originel, Орлеан, 1931
- Zola psychologue, La Revue anarchiste, № 17, февраль 1932, 130 стр.
- Lettre ouverte à la camarade Federica Montseny, Guerra di Classe, апрель 1937
- La contre-révolution en marche, Guerra de classe, № 15, 5 мая 1937
- Mussolini à la conquête des Baléares, Париж, 1938
- Encyclopédie anarchiste (Анархистская энциклопедия):
- Déterminisme
- Dieu
- Divorce
- Libre-arbitre
- Очень много статей в L'En-Dehors, Le Combat syndicaliste, La Revue anarchiste и др.
На английском языке
- Between the war and the Revolution, Guerra di Classe, № 6, 16 декабря 1936
Примечания
- Giovanni Stiffoni, Camillo Berneri (1897—1937) Mythes, racines et réalités d’un intellectuel anarchiste, Thèse de Doctorat en Études méditerranéennes sous la direction de Sandro Landi, Université Bordeaux Montaigne, 2012, (полный текст).
- Camillo Berneri – Biography of the Italian anarchist . struggle.ws (25 мая 2011).
- Die Aktion, Nr. 170/174, Juli 1997
- Frank Mintz, Camillo Berneri et Francesco Barbieri.
- Camillo Berneri, Der Arbeiterkult, 1934 (Die Aktion, Nr. 170/174, Juli 1997)
- Mussolini-Psicologia di un dittatore, Camillo Berneri, Edizioni Azione Comune, a cura di Pier Carlo Masini, Milano, 1966, pag 115—117
- Camillo Berneri (Lodi 1897-Barcelone 1937), L’Europe de demain, dictionnaire biographique
- Camillo Berneri, Der Krieg als kollektives Verbrechen, Germinal (Chicago), 1 September 1928 (Die Aktion, Nr. 170/174, Juli 1997).
- Die Aktion, Nr. 170/174, Juli 1997. Zur Erinnerung an Camillo Berneri und an die Ereignisse in Spanien 1936-37. Aus: Umberto Marzocchi: Camillo Berneri nel cinquantesimo della morte. Archivio Famiglia Berneri, Juli 1964.
- Giovannina Caleffi . L'Éphéméride Anarchiste.
- Marie Louise Berneri . L'Éphéméride Anarchiste.
- Giliana Berneri . L'Éphéméride Anarchiste.
- Berneri, Luigi Camillo, 1897-1937 . Libcom.org (21 сентября 2004).
- Berneri Camillo Luigi . anarca-bolo.ch.
- Les Italiens - Charla sur les volontaires internationaux . gimenologues.org (6 октября 2016).
- Guerre de Classes en Espagne et textes libertaires. — Éditions Spartacus, 1977.
- P. Broué, E. Témime. La Révolution et la Guerre d’Espagne, Guerra di Classe (5 ноября 1936).
- Camillo Berneri, Lettre ouverte à la camarade Frederica Montseny
- Collectif, Barcelone, mai 1937 — la contre-révolution, in Les Anars des origines à hier soir, Alternative libertaire, 1996