Белая птица с чёрной отметиной

События фильма происходят в период с 1937 по 1947 год на Буковине (ныне Черновицкая область Западной Украины), в гуцульском пограничном селении (на территории Румынии, а затем в УССР) на реке Черемош.

В этом селе живёт многодетная семья Леся Звонаря. Голод 1930-х годов и румынизация населения привели к повсеместному обнищанию. Чтобы выжить, Звонарь решает продать сыновей в батраки. На ярмарке старшего, Петра, арестовывают румынские солдаты, младшего, Георгия, берёт в работники местный священник, отец Мирон, остальные расходятся по богатым хозяйствам, занимаются сельскохозяйственными работами, валят лес. У священника растёт красавица-дочь Дана, в которую влюблены трое старших братьев. Она же не может выбрать кого-то одного из них, что приводит к ссоре между братьями. Эта любовь будет играть большую роль в жизни каждого из них, но счастья и любви не получит никто.

В 1940 году территория переходит к СССР, солдаты убирают пограничный столб, в селе праздник. Дана выходит замуж за красноармейца-тракториста.

Начало Великой Отечественной войны разделяет братьев, они оказываются по разные стороны баррикад: Пётр служит в Красной Армии, а Орест примыкает к украинским националистам. Георгий остаётся в стороне. Он влюбляется в местную обольстительницу Вивдю, которую вскоре убивает румынский офицер. Георгий бежит искать правду, уходит на войну.

Конец войны. В село возвращается Пётр Звонарь. Возвращается к жене Дане тракторист, но его она не принимает. Пётр не знает, как сказать матери о том, что отец убит, не решается входить в дом. Встретив тракториста, он зовёт его жить в своём доме. Орест продолжает партизанить в лесах. Придя ночью домой к матери, он застаёт здесь тракториста, которого позже привязывают к трактору и сжигают живьём. Пётр пытается спасти его. Трактор взрывается, оба погибают.

Вернулся домой Богдан. Контузия лишила его речи. Орест сходится с Даной, они живут в лесу, но Дана уходит от него, устав от жизни в лесу, и возвращается к отцу. Позже и Орест, уставший скрываться в горах, выходит на праздник в село — один, но вооружённый. Люди сторонятся его — слишком много людской крови на его руках. Не обращая ни на кого внимания, Орест находит в толпе Дану, танцует с ней. Появляется Богдан и обвиняет его в убийстве Петра. Орест бежит, сельчане гонят его, как дикого зверя, в горы. Богдан убивает Ореста.

Наступают мирные дни. Сгоревший трактор ставят на постамент, как памятник. Георгий стал врачом, он лечит людей, жизнь продолжается.

• Лариса Кадочникова — Дана, дочь отца Мирона
• Иван Миколайчук — Пётр Звонарь, старший сын, коммунист
• Богдан Ступка — Орест Звонарь, второй сын, представитель ОУН
• Юрий Миколайчук — Богдан Звонарь, четвёртый сын
• Наталия Наум — Катрина Звонариха, мать братьев
• Джемма Фирсова — Вивдя, сельская колдунья, любовь Георгия
• Александр Плотников — Лесь Звонарь, отец братьев
• Василий Симчич — отец Мирон, отец Даны
• Олег Полствин — Георгий Звонарь, третий сын в детстве
• Михаил Ильенко — Георгий Звонарь, третий сын
• Леонид Бакштаев — Остап, красноармеец-тракторист
• Константин Степанков — «Зозуля», юродивый
• Николай Олейник — Роман, представитель ОУН (роль озвучил актёр Павел Морозенко)
• Владимир Шакало — пан Левицкий

В эпизодах: Мария Миколайчук, Владимир Колесник, Вячеслав Винник, А. Владимиров, Константин Степанков-младший

В фильме снимались жители сёл Буковины

• Авторы сценария: Юрий Ильенко, Иван Миколайчук
• Режиссёр-постановщик: Юрий Ильенко
• Оператор-постановщик: Вилен Калюта
• Художник-постановщик: Анатолий Мамонтов
• Художник по костюмам: Лидия Байкова
• Художник-декоратор: Николай Поштаренко
• Художник-гримёр: Яков Гринберг
• Звукооператор: Леонид Вачи
• Монтажёр: Наталья Пищикова

• 1971 — Золотая медаль — МКФ в Москве
• 1972 — Премия «Серебряные сирены» — Кинофестиваль в Сорренто (Италия).

• «Белая птица с чёрной отметиной» на сайте «Энциклопедия отечественного кино»