Артур и война двух миров
«Артур и война двух миров» (фр. Arthur et la guerre des deux mondes) — французский фильм режиссёра Люка Бессона, основанный на его одноимённой книге[4], последняя часть в трилогии об Артуре. Картина сочетает в себе анимацию и живую игру актёров. В главных ролях Фредди Хаймор, Миа Фэрроу, Рон Кроуфорд и другие. Фильм вышел в мировой прокат 10 октября 2010 года.
Артур и война двух миров | |
---|---|
Arthur et la guerre des deux mondes | |
Жанр |
мультфильм фэнтези приключение семейный |
Режиссёр | Люк Бессон |
Продюсер |
Люк Бессон Стефани Лекомте Эммануель Превост |
Автор сценария |
Люк Бессон Селин Гарсиа |
В главных ролях |
Фредди Хаймор Миа Фэрроу Рон Кроуфорд Роберт Стэнтон Пенни Бальфур |
Оператор | Тьерри Арбогаст |
Композитор | Эрик Серра |
Художник-постановщик | Юг Тиссандье[d] |
Кинокомпания | EuropaCorp |
Дистрибьютор | EuropaCorp и Fórum Hungary[d][1] |
Длительность | 101 мин |
Бюджет | €65 000 000 |
Сборы | 33 885 743 $[2] |
Страна | Франция |
Язык | английский[3] и французский[3] |
Год | 2010 |
Предыдущий фильм | Артур и месть Урдалака |
IMDb | ID 0940656 |
Официальный сайт (англ.) |
Сюжет
Действие фильма начинается в 1961 году, сразу после событий второй части («Артур и месть Урдалака»). Пока Урдалак, увеличившийся до роста в 2 метра 40 сантиметров, разбирался с особенностями «мира людей» и разрабатывал план действий, случайно наткнувшийся на него отец Артура Арман принял Урдалака за дьявола, вызвал полицию и рассказал им, на кого наткнулся. Полицейские, как им и положено, не восприняли это заявление всерьёз и направились обратно на участок, однако по пути чуть не врезались в Урдалака.
Когда двое ошарашенных блюстителей порядка прибыли обратно в город и рассказали коллегам о случившемся, те немедленно снарядили подразделение для поимки «дьявола», однако Урдалак к тому времени уже успел добраться до города самостоятельно и посредством запугивания заставил пластического хирурга «загримировать» его мёртвое тело под внешность фокусника Мендрейка, а затем в таком виде направился к дому деда Артура Арчибальда, где хранился эликсир, позволяющий увеличить минипутов до человеческих размеров и благодаря которому Урдалак мог бы ввести в бой свои резервы.
Тем временем Артур, принцесса Селения и её брат Барахлюш, понимая, что им срочно нужно остановить Урдалака, пока он не натворил бед в мире людей (и не сгинул, как полный идиот, решивший напасть на армию людей, которая превосходит его войско по всем статьям), отправляются в дом Арчибальда за тем же самым эликсиром и неожиданно выясняют, что сын Урдалака Мракос, считавшийся погибшим при затоплении Некрополиса в первом фильме, остался жив и по-прежнему стремится убить главных героев. В конце концов, Артуру, Селении и Барахлюшу удаётся от него оторваться и спокойно продолжить путь.
Тем временем Урдалак, спокойно добравшись до дома, некоторое время пытается ввести Арчибальда, Армана, Роуз и Маргариту в заблуждение, пока его маскировка не раскрывается. Всё это время прятавшиеся в доме воины из племени бонго-матасалаев тут же атакуют Урдалака, однако тот, будучи практически неуязвимым живым мертвецом, с лёгкостью одерживает верх и забирает эликсир, когда Артур, Селения и Барахлюш практически достигли цели.
Поняв, что нужно искать другой способ увеличиться обратно до человеческих размеров, Артур, Селения и Барахлюш освобождают попавшего в ловушку Мракоса. Тот, восхитившись такому благородству (во время потопа в Некрополисе отец Мракоса Урдалак бросил его умирать), решает встать на сторону героев и пытается отправиться с ними, но терпит неудачу при попытке поднять в воздух модель вертолёта и остаётся в доме.
Между тем Урдалак увеличивает до человеческих размеров резервы своих воинов — осматов (другой вариант перевода, более близкий к оригиналу — сейды) и отправляется в сторону того самого города, где он уже бывал ранее. Прибыв туда, осматы подавляют сопротивление полиции и учиняют грабежи.
После ухода Урдалака Арман вызывает пожарных, чтобы они опрыскали улей диких пчёл пестицидами и нивелировали риск, что Артур, у которого аллергия на пчелиные укусы, будет ужален. Однако именно в этом улье находится эликсир, необходимый Артуру для увеличения обратно до человеческих размеров. Ему, Селении и Барахлюшу удаётся успешно тянуть время до того момента, когда армия Урдалака добирается до города и пожарных не отзывают обратно для ликвидации неожиданно возникшей ЧС. Артур увеличивается до человеческих размеров и отправляется следом, а Селения и Барахлюш возвращаются на пчеле в дом Арчибальда, забирают немного уменьшающего эликсира, а затем отправляются в тот же город. В это время Арчибальд использует запасной пузырёк с увеличивающим эликсиром на Мракосе и уезжает вместе с ним в том же самом направлении. Арман, машину которого Артур взял для того, чтобы быстрее добраться до места, пешком бежит вслед.
В городе Артур, Арчибальд и Мракос пытаются одолеть осматов, но терпят неудачу и попадают в плен. Урдалак решает немедленно казнить их, однако в этот момент происходят два события: Селения и Барахлюш вводят в тело Урдалака уменьшающий эликсир, а в город прибывает танк M60 в сопровождении нескольких бронеавтомобилей M3 Scout Car, под завязку забитых автоматчиками и зенитными пулемётами, за несколько минут практически полностью уничтожившие войско осматов. Вскоре после этого Артур воссоединяется с семьёй. Сам Урдалак был уменьшен до своего изначального роста в три миллиметра и снова оказался в доме Арчибальда, но на этот раз в виде «военнопленного» (в качестве «тюремной камеры» использовались блюдце и перевёрнутый стакан).
В ролях
Персонаж | Роль/озвучивание | Дублирование в английской версии | Дублирование в русской версии |
---|---|---|---|
Артур | Фредди Хаймор | Филипп Бледный | |
Урдалак | Жерар Дармон | Лу Рид | Владимир Зайцев |
принцесса Селения | Милен Фармер | Селена Гомес | Мария Кожевникова |
принц Барахлюш | Джимми Фаллон | Джимми Фэллон | Диомид Виноградов |
Дейзи, бабушка Артура | Миа Фэрроу (озвучивание Фредерик Тирмон) | Миа Фэрроу | Любовь Германова |
Арчибальд, дедушка Артура | Рон Кроуфорд (озвучивание Мишель Дюшоссуа) | Рон Кроуфорд | Петр Тобилевич |
Мракос | Марк Лавуан | Игги Поп | Владислав Копп |
Арман, папа Артура | Роберт Стэнтон (озвучивание Жан-Поль Рув) | Роберт Стэнтон | Василий Дахненко |
Роза, мама Артура | Пенни Бальфур (озвучивание Фредерик Бель) | Пенни Бальфур | Ольга Зверева |
король минипутов | Жак Франц | Александр Ревва | |
вождь Бонго Матасалаи | Жан Бежот Нжамба | ||
доктор Шов | Стив Рутман | Стив Рутман | Андрей Казанцев |
Саймон | Дэшил Ивис | Дэшил Ивис | Дмитрий Курта |
капитан Беллери | Стивен Шагов | Стивен Шагов | Андрей Чубченко |
механик | Дэвид Гасман | Дэвид Гасман | Александр Пушной |
Джордж Лукас | Купер Дэниелс | Купер Дэниелс | |
мэр города | Норман Стокл | Норман Стокл | |
Второй и третий фильмы из трилогии снимались одновременно. Это было сделано для того, чтобы в перерыве между съёмками Фредди Хаймор, играющий главную роль, не успел подрасти[5].
Критика
Фильм «Артур и война двух миров» получил в основном негативные отзывы кинокритиков. На сайте Rotten Tomatoes рейтинг составляет 20 %, основываясь на 5 рецензиях со средним баллом 4,8 из 10[6].
Примечания
- http://nmhh.hu/dokumentum/158992/2010_filmbemutatok_osszes.xlsx
- Arthur 3: la guerre des deux mondes. Box office. Budget .
- http://www.unifrance.org/film/29610/arthur-3-la-guerre-des-deux-mondes — Unia Films S.A..
- Окулова Е. Люк Бессон на баррикадах. Кино на Фильм.ру . film.ru (20 марта 2007). Дата обращения: 15 ноября 2017.
- Anecdotes, potins, actus, voire secrets inavouables autour de "Arthur 3 La Guerre des Deux Mondes" et de son tournage (фр.).
- ARTHUR AND THE INVISIBLES 3: ARTHUR AND THE WAR OF TWO WORLDS. Rotten Tomatoes .