Twitch (альбом)

Twitch (с англ. — «Судорога»)[~ 1] — второй студийный альбом американской рок-группы Ministry, впервые вышедший в марте 1986 года. Twitch, — первый альбом Ministry в рамках контракта с лейблом Sire Records, — был записан в Лондоне в 1985 году; сопродюсерами записи выступили Эдриан Шервуд и Эл Йоргенсен. В плане звучания запись ориентируется на EBM, нойз-рок и даб, отходя таким образом от поп-ориентированной формы дебютного лонгплея Ministry, — With Sympathy 1983 года, — и испытывая сильное влияние групп Cabaret Voltaire и Front 242.

Twitch
Студийный альбом Ministry
Дата выпуска 12 марта 1986[1]
Записан в 1985 (см. студии)
Жанры
Длительность 45:41 (LP)
57:00 (CD)
Продюсеры
Страна  США
Лейблы
Профессиональные рецензии
Хронология Ministry
With Sympathy
(1983)		 Twitch
(1986)		 The Land of Rape and Honey
(1988)

В поддержку альбома было организовано концертное турне по США и Канаде, а песня «Over the Shoulder» была выпущена синглом с сопутствующим видеоклипом. Получивший смешанные оценки профильной прессы, альбом был переиздан в 1990 году на компакт-дисках; в 2003 году увидела свет пластинка Twitched — альтернативная версия альбома.

Предпосылки и запись

В 1984 году, вскоре после завершения турне в поддержку дебютного альбома Ministry With Sympathy, Эл Йоргенсен прекратил контракт с лейблом Arista Records и вернулся на Wax Trax! Records. Осенью этого же года Ministry отправились в турне по Восточному побережью; в качестве «разогревающей» была приглашена бельгийская группа Front 242, приехавшая на свои первые гастроли в США[9]:645[10]. Как утверждает Йоргенсен в своей автобиографии, на этом турне группа привлекла внимание Сеймура Стейна, сооснователя и глава принадлежавшего холдингу Warner Bros. лейбла Sire Records; Стейн несколько раз встретился с группой, предлагая заключить новый контракт[11]. По различным свидетельствам Йоргенсен отклонял предложение исходя из предыдущего опыта с Arista, но в итоге согласился; по условиям нового контракта, Йоргенсен получил больший контроль над записью своего материала, нежели по прежнему с Arista, и средства на приобретение синтезатора Fairlight CMI; также Йоргенсен поставил условие, по которому Sire будут давать средства на поддержку дальнейшей работы Wax Trax!.[12][13] К лету 1985 года Ministry выпустила на Wax Trax! четыре внеальбомных сингла — переизданный «Cold Life», «All Day», «(Every Day Is) Halloween» и «The Nature of Love» — до того, как быть подписанным на Sire[14].

Альбом был записан и большей частью сведён в течение 1985 года на студии Southern Studios в Лондоне, куда был направлен по предложению Стейна[15]; сессии также проходили в Чикаго и в Западном Берлине на Hansa Tonstudio. Период нахождения в Лондоне оценивает отрицательно в связи с культурными различиями[16].

Выпуск и продвижение

Альбом Twitch был впервые выпущен в марте 1986 года[~ 2]; ранее, — в ноябре 1985 года — был выпущен сингл на песню «Over the Shoulder», помимо заглавной песни содержавший треки «Isle of Man» и «Twitch» (оба — с комментарием «Version II») на стороне «Б».

Группа организовала концертный тур в поддержку альбома; запись одного из концертов, прошедшего в Торонто 10 апреля 1986 года, была впоследствии выпущена альбомом под названием Toronto 1986. Во время этого же тура Йоргенсен познакомился с гитаристом группы Rigor Mortis Майком Скаччей — впоследствии видным сотрудником Йоргенсена в составе Ministry и её побочных проектов,[20][21] и диджеем Филом «Филдо» Оуэном — впоследствии вокалистом Revolting Cocks и лидером группы Skatenigs[22].

Официальный клип на «Over the Shoulder» был поставлен Питером Кристоферсоном[23]; режиссёр — по утверждению Эла, им был Сторм Торгерсон — нанял для съёмок двух подростков и попросил их угнать автомобиль. Далее группа попросила использовать магазин для съёмки; когда же владелец магазина ответил отказом, Торгерсон, как предполагает Йоргенсен, заплатил подросткам, чтобы те ворвались в магазин. После этого владелец магазина, нуждавшийся в средствах на компенсацию ущерба, согласился на съёмку. Как пишет Йоргенсен, всё происходившее в клипе было противозаконным[16].

В 1990 году Twitch был переиздан на компакт-дисках; в состав обновлённого издания вошли сингл-версия «Over the Shoulder» и трек «Isle of Man» (Version II)[24].

В 2003 году лейбл Radioactive Records — предположительно, без ведома группы — выпустил сборник Twitched — альтернативную версию Twitch; сборник включил ранее не издававшиеся альтернативные версии треков с официальной версии Twitch; согласно буклету релиза, Йоргенсен предполагал отличный от окончательного список композиций до вмешательства лейбла[25][26].

Список композиций

Слова и музыка всех песен написаны Элом Йоргенсеном. 

№ Название Длительность
1. «Just Like You» 5:03
2. «We Believe» 5:56
3. «All Day Remix» 6:03
4. «The Angel» 6:06
5. «Over the Shoulder» 5:13
6. «My Possession» 5:05
7. «Where You At Now?[~ 3]» 5:30
8. «Crash & Burn[~ 3]» 4:43
9. «Twitch[~ 3]» (Version II) 2:02
Дополнительные треки издания 1990 года
№ Название Длительность
10. «Over the Shoulder» (12" Version) 6:46
11. «Isle of Man» (Version II) 4:30

Участники записи
Ministry
Дополнительные музыканты и персонал
  • Эдриан Шервуд — продюсер и звукорежиссёр (треки 1-7, 9);
  • Гарет Джонс — звукорежиссёр (трек 1);
  • Стивен Джордж — перкуссия (трек 3);
  • Брэд Холлен — бас-гитара (трек 3);
  • Пэтти Йоргенсен — доп. вокал (треки 3, 4);
  • Кит Леблан — программирование драм-машины (трек 4);
  • Люк ван Акер — вокал (трек 7);
  • Брайан Шэнли — обложка альбома, дизайн, фотография.
Студии

Участие в чартах
Чарт (1986) Наивысшая
позиция
Billboard 200[27] 194

Примечания
Комментарии
  1. Название альбома ссылается на амфетамин под названием «Виз» (Wiz), распространённый в Европе в середине 1980-х годов; Йоргенсен употреблял «Виз» во время записи Twitch в Лондоне и позднее во время записи альбома Revolting Cocks Big Sexy Land в Брюсселе (Jourgensen, 2013, p. 59).
  2. Страницы альбома на сайтах Apple Music и Last.fm указывают более конкретную дату — 12 марта 1986 года; журнал Billboard упоминает альбом в выпусках от 22 марта и 19 апреля 1986 года[17][18]. В то же время Йоргенсен в автобиографии указывает датой выпуска альбома июль 1986 года[19].
  3. Композиции «Where You At Now?», «Crash & Burn» и «Twitch» (Version II) объединены на альбоме в единый трек длительностью 12:15.
Источники
  1. Twitch by Ministry (англ.). Apple Music. Apple. Дата обращения: 14 июля 2017.
  2. Angle, Brad (December 1, 2007). “Ministry: Track Record”. Revolver Magazine. Дата обращения April 27, 2018. While Ministry wouldn't perfect their trademark wall-of-guitar-and-sample style until later albums, Twitch’s hard-edged yet danceable electronica was a turning point for the band.
  3. Prown, Pete. Ministry / Chapter 33: Industrial and Grindcore // Legends of Rock Guitar: The Essential Reference of Rock's Greatest Guitarists / Pete Prown, Harvey P. Newquist. — Milwaukee, WI : Hal Leonard Corporation, 1997. — P. 250–251. — «He released a strictly industrial album in 1986, Twitch...». — ISBN 0-7935-4042-9.
  4. Kretsch, Ron Early Ministry KICKED ASS. Dangerous Minds (June 10, 2013). — «The consensus narrative of his main band Ministry’s career trajectory holds that after an early anglophile period that’s as big of a let’s-pretend-it-didn’t-happen embarrassment to most their fans as Pablo Honey is to Radiohead snobs, the band really got started with the industrial dance masterpiece Twitch.». Дата обращения: 16 мая 2018.
  5. Esher, Alan. Twitch - Ministry (англ.). AllMusic. All Media Network. Дата обращения: 14 июля 2017. Архивировано 22 июля 2012 года.
  6. McLeod, Kembrew. Ministry // The New Rolling Stone Album Guide : [англ.] / edited by Nathan Brackett with Christian Hoard. — New York : Simon & Schuster, 2004. — P. 544–545.
  7. Christgau, Robert. Ministry (англ.). robertchristgau.com. Дата обращения: 14 июля 2017.
  8. Scaruffi, Piero. Ministry. Twitch (итал.). pieroscaruffi.com. Дата обращения: 14 июля 2017.
  9. Fontenoy, Richard. Ministry // Rock: The Rough Guide : [англ.] / Jonathan Buckley; Orla Duane; Mark Ellingham; Al Spicer, eds.. — London, New York : The Rough Guides, 1999. — P. 645–646. — ISBN 1-85828-457-0.
  10. Jourgensen, 2013, pp. 58, 75.
  11. Jourgensen, 2013, p. 58.
  12. Masuo, 1996, p. 71; Jourgensen, 2013, p. 58.
  13. Interview With John Soroka (англ.). Prongs.org. Дата обращения: 15 мая 2018.
  14. Greene, 1993, p. 28; Jourgensen, 2013, pp. 56–58; Reed, 2013, p. 236.
  15. Jourgensen, 2013, p. 64.
  16. Jourgensen, 2013, p. 65.
  17. Ministry: Twitch. — In: Album & Single Reviews : [англ.] // Billboard. — 1986. — Vol. 98, no. 12 (22 March). — P. 78—79.
  18. Chin, Brian. Dance Trax : [англ.] // Billboard. — 1986. — Vol. 98, no. 16 (19 April). — P. 43.
  19. Jourgensen, 2013, p. 68.
  20. Tom Murphy. Ministry guitarist Mike Scaccia on Rigor Mortis, Psalm 69 and his friendship with Al Jourgensen (англ.). Westword (13 июля 2012). Дата обращения: 4 ноября 2017.
  21. Jourgensen, 2013, p. 218.
  22. Jourgensen, 2013, p. 123.
  23. Tapes of Wrath [DVD]. Warner Music Vision. (2000).
  24. Greene, 1993, p. 32.
  25. Greg Prato. Twitched - Ministry. AllMusic. All Media Network. Дата обращения: 4 ноября 2017.
  26. Примечания к Twitched от Ministry. Radioactive Records, 2003.
  27. Ministry Chart History. Billboard. Дата обращения: 25 октября 2017.

Литература
  • Greene, Jo-Ann. Ministry : [англ.] // Goldmine : magazine. — F+W Media, 1993. — Vol. 19, no. 7 (331) (2 April). — P. 26, 28, 32, 38, 40. — ISSN 1055-2685.
  • Jourgensen, Al. Ministry: The Lost Gospels According to Al Jourgensen : [англ.] / Al Jourgensen with Jon Wiederhorn. — Boston : Da Capo Press, 2013. — ISBN 9780306822186.
  • Masuo, Sandy. Ministry: It’s Not Easy Being Mean : [англ.] // Option: Music Culture : magazine. — 1996. — No. 66. — P. 66–73. — ISSN 0882-178X.
  • Reed, S. Alexander. Assimilate: A Critical History of Industrial Music : [англ.]. — New York : Oxford University Press, 2013. — ISBN 9780199832606.

Ссылки
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.