The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy

Игра создавалась при самом непосредственном участии Дугласа Адамса, работавшего в тесном сотрудничестве с программистом Стивом Мерецки, который к тому времени разработал для Infocom игры Planetfall и Sorcerer. Некоторые источники называют этот проект «вероятно, первой игрой, написанной за программиста писателем»[1]. Для успешного прохождения от игрока не требовалось знакомства с оригинальным литературным произведением, сюжет игры не был копией романа, однако в нём присутствовали все ключевые элементы и персонажи книги.

Игровой процесс в целом отличался крайней недоброжелательностью, загадки были чрезвычайно сложны и неверное их решение, или не решение неизбежно влекли за собой смертельный исход.

Особую и неоднозначную репутацию среди игроков приобрела печально известная загадка с вавилонской рыбкой, помогающей её хозяину понимать язык других существ. В книге Форд Префект просто помещает рыбку в ухо Артура Дента, в то время как в игре необходимо совершить целый ряд действий[2], чтобы получить возможность поместить рыбку Артуру в ухо (в противном случае прохождение игры становится физически невозможным). Игроки, тестировавшие игру, нашли эту головоломку чересчур сложной, и был поднят вопрос о её удалении из игры, на что Адамс в своей манере ответил: «Tell them to f… off!»[3]. Загадка осталась, а Infocom была вынуждена выпустить партию футболок с надписью-подсказкой: «I got the Babel Fish» (тем самым подчёркивая важность рыбки для прохождения игры).

Тем не менее, позже среди поклонников сериала и игры эта загадка приобрела статус, близкий к культовому, и стала неотъемлемой частью культуры, связанной с игрой.

Многие игры Infocom сопровождались наборами дополнительной тематической продукции (т. н. feelies, термин разработан Infocom и не имеет определённого перевода). Feelie (или feelies, во множественном числе) носили характер приятного бонуса, помогающего игроку прочувствовать настроение игры, а зачастую также выполняли функции защиты от несанкционированного копирования.

В комплекте с «The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy» поставлялись:

• значок с надписью «Don’t Panic!» (с англ. — «Без паники!»), напечатанной большими, приветливыми буквами;
• «чувствительные к опасности» солнцезащитные очки (англ. peril-sensitive glasses) со «стёклами» из чёрного непрозрачного картона;
• пластиковый пакетик с этикеткой «Пух из кармана» (ватный шарик);
• запечатанный пластиковый пакетик с этикеткой «Официальный микроскопический космический флот» (пустой);
• ордер на снос дома Артура Дента;
• ордер на уничтожение Земли (на «вогонском» языке, в действительности представлявшем собой английский текст, набранный стилизованным кириллическим шрифтом);
• брошюра «How Many Times Has This Happened to You?» (с англ. — «Сколько раз такое случалось с тобой?»), рекламирующая вымышленную энциклопедию «The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy»;
• «no tea» (заявлен, но не присутствует. Не-чай, обыгрывающий фразу, что в комплекте с игрой «нет чая». Объект «no tea» фигурирует в игре как сквозная шутка и часть загадки, появление связано с тем, что за время своих долгих скитаний по Галактике Артур Дент нигде не смог найти аналога земному чаю).

В 1985 году началась работа над предполагаемым сиквелом под названием Milliways: The Restaurant at the End of the Universe, действие которого начиналось с того места, где закончились события первой игры. Однако в силу ряда обстоятельств проект был закрыт в 1989 году. В апреле 2008 года неизвестный сотрудник Activision (поглотившей в 1989 году Infocom) обнародовал часть архивов, содержащую исходные коды начальных уровней незавершённого проекта[4].

К 20-летию игры на сайте BBC была представлена одноимённая текстовая игра с некоторыми графическими элементами, созданными иллюстраторами Родом Лордом и Ноланом Вортингтоном. После некоторых обсуждений была создана вторая версия игры, в которой были использованы иллюстрации, созданные другими художниками (в основном, поклонниками серии)[5].

Любительская группа разработчиков DN Games на базе бесплатного движка квестов AGS разработала игру, являющуюся попыткой адаптации оригинальной текстовой приключенческой игры от Infocom для графического интерфейса Point-and-click[6].