Substance (альбом New Order)
Substance (рус. Сущность), также известный как Substance 1987 — сборник всех синглов британской рок-группы New Order, изданный в августе 1987 года лейблом Factory Records. В диск вошли все синглы, вышедшие в 1981—1987 годах в формате 12-дюймовых грампластинок. Кроме этого в альбом вошли ремиксы известных композиций группы, а также новые песни, написанные специально для этого: «True Faith» и «1963». Они составили собой новый сингл, предварявший релиз компиляции.
Substance | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Сборник New Order | |||||||
Дата выпуска | 17 августа 1987 года | ||||||
Записан | 1981—1987 | ||||||
Жанры | пост-панк[1], электропоп | ||||||
Длительность | 2:26:48 (версия CD) | ||||||
Продюсеры | Мартин Хэннет, New Order, Стивен Хейг, Артур Бейкер, Джон Роби | ||||||
Лейбл | |||||||
Factory Records | Fact 200 | ||||||
Профессиональные рецензии | |||||||
|
|||||||
Хронология New Order | |||||||
|
|||||||
|
RS | Позиция № 361 в списке 500 величайших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone |
Substance издавался в виде комплектов из двух виниловых пластинок, компакт-дисков, DAT-кассет или аудио-кассет. Альбом тепло встретили аудитория и критики, он занял третье место в британском хит-параде[16] и 361-е место в списке «500 величайших альбомов всех времён» журнала Rolling Stone[17]. Уровень продаж превысил один миллион экземпляров.
Обзор
Substance прослеживает развитие группы от постпанка и инди-рока ранних синглов к электро и техно середины 1980-х годов. В виниловом формате альбом вышел на двух пластинках. На компакт-диске и аудиокассете помимо песен со сторон «А», также включены композиции с обратных сторон соответствующих синглов.
Несмотря на концепцию (сборник всех синглов в 12-дюймовом формате) в альбоме допущены отступления:
- «Temptation» и «Confusion» были в 1987 году перезаписаны для данного сборника; оригинальные 12" версии этих синглов появились в 2008 году на переизданиях альбомов Movement и Power, Corruption & Lies соответственно.
- Песня Joy Division «Ceremony» представлена в версии, записанной уже с Джиллиан Гилберт. Оригинальная версия — первая песня, записанная Самнером, Хуком и Моррисом после переименовывания группы в New Order — в итоге была издана в 2005 году в составе сборника Singles и в 2008 году на переиздании альбома Movement.
- «Procession» и «Murder» попали на сборник как би-сайды, несмотря на то, что изначально издавались на синглах на сторонах «А». К слову, «Procession» — единственная песня на Substance, не выпускавшаяся на «двенадцатидюймовках».
- «The Perfect Kiss» (только в CD-версии), «Sub-culture», «Shellshock» и «Hurt» были укорочены по сравнению с оригинальными версиями с синглов из-за ограничений по длительности тогдашних носителей.
Тем не менее Substance сохраняет свою актуальность, так как включает версии песен, не доступные на других компакт-дисках группы.
В 2005 году вышел двойной сборник всех синглов New Order Singles, на котором представлены обычные, 7-дюймовые версии песен.
Обложка
Обложка альбома оформлена Тревором Кием и дизайнерской фирмой Питера Сэвилла[18].
Реакция критики
Из рецензий американских музыкальных критиков, сопровождавших выход альбома:
Обозреватель Billboard обратил внимание на красоту и строгость оформления комплекта пластинок, и высказал мнение, что наличие в нём нового броского сингла «True Faith» побудит поклонников группы приобрести сборник[3]. Журналист Los Angeles Times Роберт Хилбёрн в своей заметке от 24 ноября 1987 года оценил Substance тремя звёздами из четырёх возможных, назвал New Order последователями техно-попа Джорджо Мородера и добавил, что группа в полной мере использует современные технические возможности и ёмкость музыкальных носителей, заполнив компакт-диски до отказа своими творениями. Непосвящённым слушателям он сообщил, что этот двухдисковый комплект вобрал в себя всю танцевальную музыку квартета, выпущенную к тому моменту[8]. Роберт Кристгау в рецензии для таблоида The Village Voice посетовал на недостаточную полноту винилового издания, а музыкантов охарактеризовал как величайшую диско-группу после распада Chic. «Секретом элементарного вокала Бернарда Альбрехта, двухпальцевых упражнений (клавишницы) Джиллиан Гилберт, басового бренчания Питера Хука и плотных, мощных ударных Стива Морриса никогда не была виртуозность, — пишет Кристгау, — это была концепция, тайминг, взаимопонимание и просто религиозная сосредоточенность»[6].
Список композиций
- Издание в формате двух грампластинок::
Слова и музыка всех песен (если не указано иначе) — New Order: Питер Хук, Джиллиан Гилберт, Стивен Моррис, Бернард Самнер.
Сторона 1 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
№ | Название | Автор | Длительность | ||||||
1. | «Ceremony» | Joy Division | 4:23 | ||||||
2. | «Everything’s Gone Green» | 5:30 | |||||||
3. | «Temptation» (новая версия) | 6:59 | |||||||
16:52 |
Сторона 2 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
№ | Название | Автор | Длительность | ||||||
1. | «Blue Monday» | 7:29 | |||||||
2. | «Confusion» (новая версия) | New Order, Артур Бейкер | 4:43 | ||||||
3. | «Thieves Like Us» | New Order, Артур Бейкер | 6:36 | ||||||
18:48 (35:40) |
Сторона 3 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
№ | Название | Автор | Длительность | ||||||
1. | «The Perfect Kiss» | 8:46 | |||||||
2. | «Sub-culture» | 4:48 | |||||||
3. | «Shellshock» | New Order, Джон Роби | 6:28 | ||||||
20:02 |
Сторона 4 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
№ | Название | Автор | Длительность | ||||||
1. | «State of the Nation» | 6:32 | |||||||
2. | «Bizarre Love Triangle» | 6:44 | |||||||
3. | «True Faith» | New Order, Стивен Хейг | 5:55 | ||||||
19:02 (39:04) (1:14:44) |
- Издание в формате двух компакт-дисков (или двух DAT-кассет)::
На первом компакт диске были собраны заглавные синглы, вышедшие в 1981—1987 годах в формате 12-дюймовых грампластинок. На втором диске были сгруппированы преимущественно би-сайды с этих синглов.
Слова и музыка всех песен (если не указано иначе) — New Order: Питер Хук, Джиллиан Гилберт, Стивен Моррис, Бернард Самнер.
Диск 1 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
№ | Название | Автор | Длительность | ||||||
1. | «Ceremony» | Joy Division | 4:23 | ||||||
2. | «Everything’s Gone Green» | 5:30 | |||||||
3. | «Temptation» (новая версия) | 6:59 | |||||||
4. | «Blue Monday» | 7:29 | |||||||
5. | «Confusion» (новая версия) | New Order, Артур Бейкер | 4:43 | ||||||
6. | «Thieves Like Us» | New Order, Артур Бейкер | 6:36 | ||||||
7. | «The Perfect Kiss» | 8:02 | |||||||
8. | «Sub-culture» | 4:48 | |||||||
9. | «Shellshock» | New Order, Джон Роби | 6:28 | ||||||
10. | «State of the Nation» | 6:32 | |||||||
11. | «Bizarre Love Triangle» | 6:44 | |||||||
12. | «True Faith» | New Order, Стивен Хейг | 5:55 | ||||||
1:14:09 |
Диск 2 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
№ | Название | Автор | Би-cайд к | Длительность | |||||
1. | «In a Lonely Place» | Joy Division | Ceremony | 6:16 | |||||
2. | «Procession» | [~ 1] | 4:27 | ||||||
3. | «Mesh» | Everything's Gone Green[~ 2] | 3:25 | ||||||
4. | «Hurt» | Temptation | 6:58 | ||||||
5. | «The Beach» | Blue Monday | 7:19 | ||||||
6. | «Confused» (инструментальная версия) | New Order, Артур Бейкер | Confusion | 7:38 | |||||
7. | «Lonesome Tonight» | Thieves Like Us | 5:11 | ||||||
8. | «Murder» | [~ 3] | 3:55 | ||||||
9. | «Thieves Like Us» (инструментальная версия) | New Order, Артур Бейкер | Murder | 6:57 | |||||
10. | «Kiss of Death» | The Perfect Kiss | 7:02 | ||||||
11. | «Shame of the Nation» | New Order, Джон Роби | State of the Nation | 7:54 | |||||
12. | «1963» | New Order, Стивен Хейг | True Faith | 5:35 | |||||
1:12:37 (2:26:46) |
- Не является би-сайдом. Издавалась отдельным 7-дюймовым синглом в 1981 году, на котором была заглавным треком.
- На сингле было два би-сайда. «Mesh» и «Cries and Whispers». Вторая песня в эту комплектацию не попала.
- Не является би-сайдом. Издавалась отдельным 12-дюймовым синглом в 1984 году, на котором была заглавным треком.
- Издание в формате двух компакт-кассетах::
Данное издание было наиболее полным и включало в себя 28 треков. За основу комплектации был взят вышеуказанный принцип компакт-дисков. На первой кассете были собраны 13 песен, издававшихся ранее в формате 12-дюймовых грампластинок. На второй кассете находятся «Procession», издававшаяся семидюймовым синглом, би-сайды, а также несколько ремиксов.
Слова и музыка всех песен (если не указано иначе) — New Order: Питер Хук, Джиллиан Гилберт, Стивен Моррис, Бернард Самнер.
Кассета 1 — Сторона 1 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
№ | Название | Автор | Длительность | ||||||
1. | «Ceremony» | Joy Division | 4:23 | ||||||
2. | «Everything’s Gone Green» | 5:30 | |||||||
3. | «Temptation» (новая версия) | 6:59 | |||||||
4. | «Blue Monday» | 7:29 | |||||||
5. | «Confusion» (новая версия) | New Order, Артур Бейкер | 4:43 | ||||||
6. | «Thieves Like Us» | New Order, Артур Бейкер | 3:55 | ||||||
7. | «Murder» | 8:02 | |||||||
39:35 |
Кассета 1 — Сторона 2 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
№ | Название | Автор | Длительность | ||||||
1. | «The Perfect Kiss» | 8:46 | |||||||
2. | «Sub-culture» | 4:48 | |||||||
3. | «Shellshock» | New Order, Джон Роби | 6:28 | ||||||
4. | «State of the Nation» | 6:32 | |||||||
5. | «Bizarre Love Triangle» | 6:44 | |||||||
6. | «True Faith» | New Order, Стивен Хейг | 5:55 | ||||||
39:13 (1:18:48) |
Кассета 2 — Сторона 1 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
№ | Название | Автор | Би-cайд к | Длительность | |||||
1. | «In a Lonely Place» | Joy Division | Ceremony | 6:16 | |||||
2. | «Procession» | [~ 1] | 4:27 | ||||||
3. | «Mesh» | Everything's Gone Green | 3:02 | ||||||
4. | «Cries and Whispers» | Everything's Gone Green | 3:25 | ||||||
5. | «Hurt» | Temptation | 6:58 | ||||||
6. | «The Beach» | Blue Monday | 7:19 | ||||||
7. | «Confused» (инструментальная версия) | New Order, Артур Бейкер | Confusion | 7:38 | |||||
8. | «Lonesome Tonight» | Thieves Like Us | 5:11 | ||||||
9. | «Thieves Like Us» (инструментальная версия) | New Order, Артур Бейкер | Murder | 6:57 | |||||
51:13 |
- Не является би-сайдом. Издавалась отдельным 7-дюймовым синглом в 1981 году, на котором была заглавным треком.
Кассета 2 — Сторона 2 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
№ | Название | Автор | Би-cайд к | Длительность | |||||
1. | «Kiss of Death» | The Perfect Kiss | 7:02 | ||||||
2. | «Dub-vulture» | Sub-culture | 7:57 | ||||||
3. | «Shellcock» | New Order, Джон Роби | Shellshock | 7:35 | |||||
4. | «Shame of the Nation» | New Order, Джон Роби | State of the Nation | 7:54 | |||||
5. | «Bizarre Dub Triangle» | Bizarre Love Triangle | 7:00 | ||||||
6. | «1963» | New Order, Стивен Хейг | True Faith | 5:35 | |||||
7. | «True Dub» | New Order, Стивен Хейг | True Faith | 10:41 | |||||
51:13 (1:44:57) (3:03:45) |
Позиции в хит-парадах
Название чарта | Наивысшая позиция |
Пребывание в чарте |
---|---|---|
Австралия (Australian Music Report)[19] | нет данных | |
Великобритания (UK Albums)[20] | 3 | 39 недель[21] |
Великобритания (UK Independent Chart) | 48 недель[22] | |
Канада (RPM Top Albums/CDs)[23] | 15 | 38 недель[24][25] |
Нидерланды (Nationale Totale Top 100) | 6 недель[26] | |
Новая Зеландия (Recorded Music NZ Charts) | 10 недель[27] | |
США (Billboard 200)[28] | 36 | 60 недель[29] |
ФРГ (Offizielle Top 100) | 11 недель[30] | |
Швейцария (Schweizer Hitparade)[31] | 10 | 4 недели |
Швеция (Topplistan) | 1 неделя[32] |
Примечания
- The Top 100 Post-Punk Albums . Treble (22 October 2018). Дата обращения: 30 ноября 2020.
- Stephen Thomas Erlewine. New Order — Substance review (англ.). AllMusic. Rovi Corporation. Дата обращения: 25 апреля 2021. Архивировано 11 января 2018 года.
- Review: Substance (англ.) // Billboard : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1987. — 22 August (vol. 99, no. 34). — P. 98. — ISSN 0006-2510. Архивировано 7 марта 2021 года.
- Douglas Wolk. New Order — Substance review (англ.). Blender (19 апреля 2005). Дата обращения: 25 апреля 2021.
- Review: Substance (англ.) // Cashbox : magazine. — New York: The Cash Box Publishing Co. Inc., 1987. — 22 August (vol. 51, no. 9). — P. 9. — ISSN 0008-7289. Архивировано 8 марта 2021 года.
- New Order (англ.). Robert Christgau. Дата обращения: 26 апреля 2021. Архивировано 8 марта 2021 года.
- Colin Larkin. The Encyclopedia of Popular Music (англ.). — 5th concise. — Omnibus Press, 2011. — P. 2008. — ISBN 0-85712-595-8.
- Robert Hilburn. New Order — Substance review (англ.). Los Angeles Times (24 ноября 1987). Дата обращения: 25 апреля 2021. Архивировано 25 апреля 2021 года.
- Dave Henderson. Review: New Order — Substance (англ.) // Music Week : magazine. — London: Spotlight Publications Ltd., 1987. — 15 August. — P. 18. — ISSN 0265-1548. Архивировано 26 апреля 2021 года.
- New Order // The New Rolling Stone Album Guide (англ.) / Brackett, Nathan; Hoard, Christian. — 4. — Simon & Schuster, 2004. — P. 582. — 930 p. — ISBN 0-7432-0169-8.
- Sal Cinquemani. Review: New Order, Substance (англ.). Slant Magazine (2 ноября 2002). Дата обращения: 27 апреля 2021. Архивировано 27 апреля 2021 года.
- Chris Heath. New Order — Substance review (англ.) // Smash Hits : magazine. — Peterborough: EMAP National Publications, Ltd., 1987. — 25 August (vol. 9, no. 16). — P. 63. — ISSN 0260-3004.
- Will Hermes The Definitive Guide to: Dance Rock (англ.) // Spin : magazine. — New York: Spin Media LLC, 2005. — October (vol. 21, no. 10). — P. 141. — ISSN 0886-3032.
- New Order // Spin Alternative Record Guide (англ.) / Eric Weisbard, Craig Marks. — Vintage Books, 1995. — ISBN 0-679-75574-8.
- br3ad_man. New Order: Substance . Sputnikmusic (19 июня 2006). Дата обращения: 25 апреля 2021. Архивировано 17 мая 2021 года.
- New Order — Substance 1987 (англ.) (недоступная ссылка). chartstats.com. Дата обращения: 29 марта 2011. Архивировано 19 февраля 2012 года.
- Substance — New Order (англ.) (недоступная ссылка). rollingstone.com. Дата обращения: 29 марта 2011. Архивировано 19 февраля 2012 года.
- Substance (альбом New Order) на сайте Discogs
- Дэвид Кент. Australian Chart Book 1970–1992 (англ.). — Illustrated. — Sydney: Australian Chart Book, 1993. — P. 215. — ISBN 0-646-11917-6.
- «Official Albums Chart Top 100» (англ.). The Official Charts Company. Проверено 2021-04-27.
- New Order — Substance 1987: album overview (англ.). The Official Charts Company (29 августа 1987). Дата обращения: 27 апреля 2021. Архивировано 9 января 2021 года.
- Cherry Red Records (англ.). Cherry Red Records (22 августа 1987). Дата обращения: 27 апреля 2021.
- Top RPM Albums: Issue 0898 (англ.). RPM. Library and Archives Canada. Проверено 2021-04-27.
- Image: RPM Weekly: Chart performance in 1987 in RPM Top Albums/CDs: New Order — Substance (англ.). Library and Archives Canada (1989). — RPM Volume 46—47, No. 23—26 & 1—7. Дата обращения: 27 апреля 2021. Архивировано 17 мая 2021 года.
- Image: RPM Weekly: Chart performance in 1988 in RPM Top Albums/CDs: New Order — Substance (англ.). Library and Archives Canada (1989). — RPM Volume 47—48, No. 13—26 & 2—7. Дата обращения: 27 апреля 2021. Архивировано 17 мая 2021 года.
- „Substance“ Chart History (Nationale Totale Top 100) (нид.). dutchcharts.nl. Hung Medien (19 сентября 1987). Дата обращения: 27 апреля 2021. Архивировано 2 мая 2021 года.
- „Substance“ Chart History (Recorded Music NZ Charts) (англ.). charts.nz. Hung Medien (25 октября 1987). Дата обращения: 27 апреля 2021. Архивировано 27 апреля 2021 года.
- New Order — Chart History Billboard 200 for New Order (англ.). Проверено 2021-04-27.
- „Substance“ Chart History (Billboard 200) (англ.). Billboard (30 января 1988). Дата обращения: 27 апреля 2021. Архивировано 27 апреля 2021 года.
- „Substance“ Chart History (Offizielle Top 100) (нем.). offiziellecharts.de. GfK Entertainment GmbH (5 октября 1987). Дата обращения: 27 апреля 2021. Архивировано 27 апреля 2021 года.
- «New Order — Substance» (нем.). Swisscharts.com. Hung Medien. Проверено 2021-04-27.
- „Substance“ Chart History (Topplistan) (англ.). swedishcharts.com. Hung Medien (20 сентября 1989). Дата обращения: 27 апреля 2021. Архивировано 27 апреля 2021 года.