Route 66 (песня)

«Route 66», полное название «Get Your Kicks on Route 66» (с англ. — «Получи удовольствие на Трассе 66») — популярный джазовый (первоначально) стандарт, ставший в начале 1960-х годов, благодаря исполнению Чака Берри, стандартом в стиле ритм-н-блюз, а в конце десятилетия, после записи The Rolling Stones, — стандартом рок-н-ролла[2]. Музыка и слова написаны в 1946 году американским пианистом, композитором и актёром Бобби Трупом в гармонии 12-тактового блюза. Текст посвящён поездке по федеральной автомагистрали — трассе 66, пересекающей США с востока на запад из Чикаго в Лос-Анджелес. Песня была исполнена Натом Кингом Коулом в составе King Cole Trio и тут же стала хитом, появившись в ведущих чартах. Впоследствии она исполнялась многими музыкантами, среди которых Бинг Кросби, Нэнси Синатра, Depeche Mode, Aerosmith и другими.

Route 66
Исполнитель Нат Кинг Коул
Дата выпуска 1946 год
Дата записи 1946 год
Жанр ритм-н-блюз
Язык английский
Длительность 2:57
Лейбл Capitol Records
Автор Бобби Труп
Композитор

История создания

Актёр и пианист Бобби Труп давно хотел попробовать свои силы в качестве автора музыки для кинематографа. Идея песни пришла к нему во время поездки с женой из Пенсильвании в Калифорнию. Путь начался на Шоссе 40 и продолжился по Трассе 66. Труп изначально решил написать мелодию о Шоссе 40, но супруга Синтия предложила другой сюжет и название — «Get Your Kicks on Route 66»[3]. В результате песня была написана за десять дней пути и завершена, когда пара прибыла в Лос-Анджелес. Стихи были посвящены главным остановкам в городах по маршруту: Сент-Луису, Джоплину (штат Миссури), Оклахома-Сити (Оклахома), Амарилло (Техас), Гэллап (Нью-Мексико), Флагстафф и Вайнона (Аризона), Барстоу и Сан-Бернардино (Калифорния). Из восьми штатов, через которые проходит маршрут трассы, в композиции не упомянут только Канзас и его города.

Исполнители песни

Первым композицию записал и практически прославил её Нат Кинг Коул в 1946 году. Десять лет спустя он перезаписал её для альбома «After Midnight», а ещё позже в 1961 году для «The Nat King Cole Story». Свою версию в 1959 году издал Перри Комо (альбом «Como Swings»), где исполнение стало более лиричным. Чак Берри практически переосмыслил песню, превратив её в одну из икон ритм-н-блюза, а позже и рок-н-рола. Не только американские исполнители, но и популярные группы из так называемого Британского вторжения Them и The Rolling Stones регулярно включали хит в свой репертуар. Так, например, коллектив Мика Джаггера издавал «Route 66» не менее, чем в 6 вариантах: студийных альбомах — «The Rolling Stones» (американская версия — «England’s Newest Hit Makers The Rolling Stones»), «The Rolling Stones A Special Radio Promotion Album», «Rock’n’Rolling Stones»; концертные варианты: «Got Live If You Want It! (EP)», «December’s Children (And Everybody’s)».

В исполнении The Manhattan Transfer песня была использована в приключенческом фильме «Команда Шарки» (1981 год), а в 1983 году получила Премию «Грэмми» за лучшее джазовое исполнение дуэтом или группой[4]. В полнометражном мультипликационном фильме «Тачки» (2006 год) звучит версия Чака Берри 1961 года.

Вариации на тему композиции включали в свои выступления музыканты (главным образом джазовые) из СССР и России: Ким Назаретов[5], биг-бэнд Георгия Гараняна[6], Давид Голощёкин и Ленинградский диксиленд, Борис Фрумкин[7] и другие. В 2021 году кавер на эту композицию в главном вокальном шоу страны Голос Дети - 8 сезон (2021) исполнила Ксюша Коваленко.

Наиболее известные из исполнителей стандарта (в алфавитном порядке русскоязычного перевода)[3]:

Группы:

Исполнители:

Примечания
  1. ISWC Network (англ.)
  2. Lisle, Т. Drive-time blues (англ.). The Guardian (25.08.2006). Дата обращения: 18 августа 2015.
  3. Get Your Kicks on Route 66 (англ.). Road Trip Journeys по материалам Port Charlotte Daily Herald News. Дата обращения: 19 августа 2015.
  4. Официальный сайт The Manhattan Transfer
  5. Страница Кима Назаретова Архивная копия от 23 сентября 2015 на Wayback Machine на сайте композитора Аслана Готова
  6. Удмуртская государственная филармония. Программа концертов.
  7. Анонс Санкт-Петербургской филармонии джазовой музыки. (недоступная ссылка). Дата обращения: 19 августа 2015. Архивировано 8 августа 2016 года.
  8. Кэмпбелл, М. Пять вопросов Джону Пиццарелли. Полный Джаз. Еженедельная сетевая версия журнала «Джаз.ру». По материалам Associated Press (№ 21). Дата обращения: 18 августа 2015.

Ссылки
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.