My War
My War (рус. Моя война) — второй студийный альбом американской панк-рок группы Black Flag. Он поляризовал поклонников после своего выхода в 1984 году на SST Records своей Стороной «Б» пластинки, на котором группа добавила хэви-метал композиции в замедленном темпе и добавляя тяжеловесные гитарные риффы[1], несмотря на репутацию группы, заработанную как лидеры быстрого хардкор-панка на своём первом альбоме Damaged (1981 г.). My War считается одним из первых пост-хардкорных альбомов[2].
My War | ||||
---|---|---|---|---|
Студийный альбом группы Black Flag | ||||
Дата выпуска | Март 1984 года | |||
Записан |
декабрь 1983 г. студия Total Access Recording (Редондо-Бич, Калифорния) |
|||
Жанры | ||||
Длительность | 40:24 | |||
Продюсеры |
|
|||
Страна | США | |||
Язык песен | английский | |||
Лейбл | SST Records | |||
Профессиональные рецензии | ||||
Хронология группы Black Flag | ||||
|
После периода юридических проблем, которые запрещали группе использовать своё собственное имя на записях, Black Flag вернулись в студию с новым подходом к своей музыке, который включал в себя более разнообразные стили, что привело к звуку, который ортодоксальные панки с трудом принимали. Состав группы сократился с пяти человек до трех: вокалист Генри Роллинз, барабанщик Билл Стивенсон и гитарист Грег Гинн. Джинн также исполнял роль бас—гитариста под именем «Дейл Никсон» для записи, поскольку оригинальный басист Чак Дуковски покинул группу незадолго до записи; альбом включает в себя два трека, написанных Дуковски.
Сторона «А» пластинки состоит из шести в целом динамичных хардкорных треков с необычными для панк-музыки гитарными соло. На Стороне «Б» — три трека в стиле хэви-метал, каждый из которых длится по шесть минут с медленным темпом и мрачной, безжалостной лирикой на тему ненависти к себе. Участники группы отрастили длинные волосы, когда они гастролировали с альбомом в 1984 году, что ещё больше оттолкнуло их хардкорных фанатов-скинхедов. Несмотря на неоднозначный приём во время выхода альбома, My War сейчас считается одним из знаковых релизов Black Flag и оказал большое влияние на развитие сладж-метала, гранжа и мат-рока.
Предыстория и запись
В 1978 году гитарист и соучредитель Black Flag Грег Гинн преобразовал свои радиолюбительский бизнес Solid State Transmitters в SST Records, чтобы выпустить первый мини-альбом группы Nervous Breakdown. Вскоре SST выпускала записи и других групп, начиная с альбома группы Minutemen Paranoid Time в 1980 году[3].
Black Flag записали свой первый альбом Damaged в 1981 году в студии Unicorn и договорились о сделке с лейблом звукозаписи Unicorn Records, который распространялся вместе с MCA Records. Президент лейбла MCA Аль Бергамо остановил выпуск после прослушивания записи, назвав её «anti-parent» (с англ. — «антиродительской»)[4], хотя сотрудник SST Джо Кардуччи утверждает, что это было предлогом для MCA разорвать отношения с финансово проблемным Unicorn. Группа получила и распространила уже отпечатанные 20000 копий альбома Damaged и украсила их этикеткой с цитатой Бергамо «anti-parent». Юридические проблемы возникли, когда SST потребовала невыплаченные гонорары от Unicorn, и Unicorn успешно подала встречный иск, в результате чего Гинн и басист со-основатель Чак Дуковски провели пять дней в тюрьме и получили судебный запрет, запрещающий группе выпускать материал под своим собственным именем[5]. Двойной альбом Everything Went Black — сборник более ранних, неизданных материалов — вышел на SST в 1982 году без названия группы. Банкротство Unicorn в 1983 году освободило группу от судебного запрета[6].
После выпуска Damaged Black Flag впитали в себя более широкий спектр влияний от более экспериментального хардкора таких исполнителей, как Flipper, Void и Fang[7]. Музыкальный журналист Эндрю Эрлз считает, что на группу повлияла крошечная, но растущая дум-метал-сцена во главе с Saint Vitus (который вышел на SST)[7], в то время как музыкальный журналист Стив Чик пишет, что участники группы слушали Black Sabbath, Deep Purple и Uriah Heep, когда они были молодыми[8]. В интервью в 1983 году с Марком Армом группа заявила о своём восхищении хэви-метал группой Dio; когда у них спросили: «Дио? Что это такое?» Гинн ответил: «Это по-итальянски означает „Бог“»[9]. Гинн ревностно охранял новый материал, опасаясь, что другие группы извлекут выгоду из нового подхода[10].
Группа много гастролировала по Северной Америке и Европе, часто встречаясь с враждебными, жестокими толпами хардкор-панков[11]. Дисциплинированная группа репетировала одержимо, но между участниками было мало дружбы: вокалист Генри Роллинс был замкнутым, а Гинн холодным и требовательным[12]. Дуковски чувствовал, что вокальный подход Роллинса лучше, чем у трёх предыдущих вокалистов группы, он подходил для нового материала, который он писал, например «I Love You» и «My War»[13]. Дуковски, который также писал стихи и художественную литературу, поощрял Роллинса также писать, и Роллинс нашёл вдохновение в мрачном лирическом стиле Дуковски[14].
Группа записала набор из десяти демо-треков в студии Total Access в 1982 году для запланированного продолжения альбома Damaged, в котором Чак Бискуиц заменил поврежденного барабанщика Робо[15]. Остальная часть состава состояла из Джинна и бывшего вокалиста Деза Кадены на гитарах, Роллинса на вокале и Дуковского на басу[16]. Группа исследовала новое звучание на этих треках, которые, как правило, включали рифф в стиле хэви-метал и шумное, энергичное свободное гитарное соло от Гинна. Альбом так и не был выпущен, как и демо-версии с большим количеством бутлегов; перезаписи нескольких треков с сессии должны были появиться на My War и других более поздних альбомах. Состав продержался недолго — разочарованный юридическими проблемами группы, Бискуиц покинул группу[15] в декабре 1982 года, его заменил Билл Стивенсон[17], а в 1983 году Кадена ушла, чтобы сформировать группу DC3[15]. Гинн был разочарован чувством ритма Дуковски, и в Германии во время европейского турне в 1983 году поставил Дуковски ультиматум уйти, или Гинн уйдёт сам. Дуковски покинул группу, но остался работать в SST[18].
С закрытием Unicorn в 1983 году Black Flag смогли выпустить материал, который они писали с 1981 года[19]. Стремясь вернуться в студию, но всё ещё без басиста, Гинн взял на себя обязанности бас-гитариста под псевдонимом «Дейл Никсон» и практиковал новый материал со Стивенсоном до восьми часов в день, обучая барабанщика замедляться и позволять ритму «сочиться» в темпе, к которому Стивенсон не привык[20]; группа назвала этот подход «социалистическим грувом», так как все удары были равномерно распределены[21]. Со Спотом в качестве продюсера[22] и долгом в 200 000 долларов, Гинн, Роллинс, и Стивенсон направился в студию, чтобы записать My War[23].
Музыка
Обе стороны на оригинальной пластинке разделяют треки на стилистические половины. В первой половине представлены пять треков в том же стиле, что и на их предыдущем альбоме Damaged, и завершается шумным фрик-аутом «The Swinging Man»[7]. Дуковски написал вступительный заглавный трек. Далее следует «Can’t Decide» Гинна, мрачная ода разочарованию: «I conceal my feelings / So I don’t have to explain / What I can’t explain anyway» (с англ. — «Я скрываю свои чувства / Поэтому мне не нужно объяснять / То, что я всё равно не могу объяснить»). «Beat My Head Against the Wall» — это критика соответствия и опыта группы с крупным лейблом: «Swimming in the mainstream / Is such a lame, lame dream» (с англ. — «Плавать в мейнстриме / Это такая отстойная, отстойная мечта»)[24]. Песня Дуковского «I Love You» пародирует поп-баллады с текстами о насилии и деградации в отношениях, пошедших не так. Гинн и Роллинс разделяют заслуги в метал-песнях «Forever Time» и шумном «The Swinging Man»[1].
Вторая половина состоит из трёх дорожек, каждая из которых длится более шести минут[7]. Каждый из них описывается как раннее перекрёстное опыление между панком и металом[25][26], тягучий сладж-метал в стиле Black Sabbath или стиль прото-нойз-рока, в зависимости от того, как его рассматривать[7]. В «Three Nights» Роллинс сравнивает себя с фекалиями, прилипшими к его ботинку: «And I’ve been grinding that stink into the dirt / For a long time now» (с англ. — «И я уже давно втоптал эту вонь в грязь»)[22]. На фоне медленного, тяжёлого, начинающегося и заканчивающегося басового риффа и постоянного стука барабана[21], Роллинс завершает песню «Scream» рёвом после того, как произнесёт строки, написанные Гинном: «I may be a big baby / But I’ll scream in your ear / 'Til I find out / Just what it is I am doing here» (с англ. — «Может, я и большой ребенок / Но я буду кричать тебе в ухо / Пока не узнаю / Что я здесь делаю»)[25].
Список композиций
Сторона A
- «My War» (Дуковски) — 3:46
- «Can’t Decide» (Гинн) — 5:22
- «Beat My Head Against the Wall» (Гинн) — 2:34
- «I Love You» (Дуковски) — 3:27
- «Forever Time» (Гинн/Роллинз) — 2:30
- «The Swinging Man» (Гинн/Роллинз) — 3:04
Сторона B
- «Nothing Left Inside» (Гинн/Роллинз) — 6:44
- «Three Nights» (Гинн/Роллинз) — 6:03
- «Scream» (Гинн) — 6:52[27]
Участники записи
- Генри Роллинз — вокал
- Грег Гинн — гитара, бас-гитара, продюсер
- Билл Стивенсон — ударные, продюсер
- Спот — микширование, продюсер
- Раймонд Петтибон — дизайн
Примечание
- Chick, 2011, p. 289.
- Greene, 2014, pp. 43–44.
- Waksman, 2009, pp. 222–223.
- Chick, 2011, pp. 244–246.
- Azerrad, 2001, pp. 39–40.
- Chick, 2011, pp. 263–264.
- Earles, 2014, p. 41.
- Chick, 2011, p. 13.
- Cameron, 2014, p. 39.
- Earles, 2014, p. 43.
- Earles, 2014, p. 42.
- Azerrad, 2001, pp. 41–42.
- Chick, 2011, p. 267.
- Parker, 2000, p. 122.
- Chick, 2011, pp. 266–267.
- Chick, 2011, p. vi.
- Parker, 2000, p. 106.
- Chick, 2011, p. 284.
- Chick, 2011, p. 335.
- Azerrad, 2001, pp. 46–47.
- Parker, 2000, p. 113.
- Azerrad, 2001, p. 47.
- Parker, 2000, p. 124.
- Chick, 2011, p. 288.
- Azerrad, 2001, pp. 47–48.
- Carter, David; Rogers, Ian (2020). “Black Flag's My War Side Two: Cultural and Aesthetic Legacies in Studio Recording”. Popular Music and Society: 1—13. DOI:10.1080/03007766.2020.1807890.
- http://www.allmusic.com/album/my-war-mw0000189230 My War — Black Flag:AllMusic
Книги
- Azerrad, Michael. Our Band Could Be Your Life: Scenes from the American Indie Underground, 1981–1991. — Little, Brown and Company, 2001. — ISBN 978-0-316-24718-4.
- Cameron, Keith. Mudhoney: The Sound and the Fury from Seattle. — Voyageur Press, 2014. — ISBN 978-0-7603-4661-7.
- Chick, Stevie. Spray Paint the Walls: The Story of Black Flag. — PM Press, 2011. — ISBN 978-1-60486-584-4.
- Cross, Charles. Nirvana: The Complete Illustrated History / Charles Cross, Gillian Gaar, Bob Gendron … [и др.]. — Voyageur Press, 2013. — ISBN 978-0-7603-4521-4.
- Earles, Andrew. Gimme Indie Rock: 500 Essential American Underground Rock Albums 1981-1996. — Voyageur Press, 2014. — ISBN 978-0-7603-4648-8.
- Greene, Doyle. The Rock Cover Song: Culture, History, Politics. — McFarland & Company, 2014. — ISBN 978-0-7864-7809-5.
- Lazell, Barry. Indie Hits: 1980–1989: The Complete U.K. Independent Charts (Singles & Albums). — Cherry Red Books, 1997. — ISBN 978-0-9517206-9-1.
- Martin, Bill. Avant Rock: Experimental Music from the Beatles to Bjork. — Open Court, 2002. — ISBN 978-0812695007.
- Parker, James. Turned On: A Biography of Henry Rollins. — Rowman & Littlefield, 2000. — ISBN 978-0-8154-1050-8.
- Waksman, Steve. This Ain't the Summer of Love: Conflict and Crossover in Heavy Metal and Punk. — University of California Press, 2009. — ISBN 978-0-520-94388-9.
Прочие источник
- Christgau, Robert. B // Christgau's Record Guide: The '80s. — Pantheon Books, 1990. — ISBN 0-679-73015-X.
- Dougan, John My War: Black Flag . AllMusic. Дата обращения: 10 июля 2014.
- Hampton, Howard. Black Flag: Waving Goodbye to the World (17 апреля 1984).
- Jarvis, Clay Black Flag - My War . Stylus Magazine (1 сентября 2003). Дата обращения: 10 декабря 2014.
- Sideleau, Brandon Black Flag: My War (1984) . Punknews.org (17 апреля 2002). Дата обращения: 30 мая 2016. Архивировано 23 марта 2016 года.
- Yo, Tim (April 1984). “Black Flag – My War LP”. Maximumrocknroll (13).