Land of Confusion (песня Disturbed)
«Land of Confusion» — сингл американской рок-группы «Disturbed», вошедший в их третий студийный альбом, Ten Thousand Fists. «Land of Confusion» является кавером на песню британской рок-группы «Genesis» 1986 года, высмеивающую «холодную войну» и агрессивную политику Рональда Рейгана.
Land of Confusion | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл Disturbed с альбома Ten Thousand Fists |
||||
Выпущен | 2 октября, 2006 год | |||
Формат | CD, LP | |||
Записан | Январь - Апрель 2005 Groovemaster Studios в Чикаго, Иллинойс | |||
Жанр | Ню-метал[1] | |||
Длительность | 4:50 | |||
Продюсер | Johnny K | |||
Лейбл | Reprise | |||
Хронология синглов Disturbed | ||||
|
Песня стала четвёртым синглом в альбоме Ten Thousand Fists. Вокалист Дэвид Дрейман прокомментировал, что группа преследовала цель «взять песню, абсолютно не похожую на наши песни, и сделать её своей»[2].
Видео
Анимированный видеоряд к песне создал художник Тодд Макфарлейн, известный работой с рядом книжек-комиксов «Spawn». Макфарлейн ранее уже представил видеоклипы для песен «Freak on a Leash» «Korn» и «Do the Evolution» «Pearl Jam», выдержанные в сходной эстетике[3]. Согласно Макфарлэйну, видео к «Land of Confusion» — «обширная панорама корпоративного мира, в котором всё это связывается воедино в одного большого зверя… Миром управляет одна огромная вещь, ведомая жадностью и жаждой наживы»[3].
В результате, видеоклип представляет собой своеобразный протестный манифест с отчётливо левым, антикапиталистическим, альтерглобалистским и революционным посылом.
Видео начинается показом The Guy, талисмана Disturbed, поверженного к земле и закованного в цепи. Он становится жертвой Системы, угнетающей всё человечество. На её вершине располагается грузная фигура миллионера в цилиндре и пенсне, олицетворяющая капитализм. Пешки в его руках — лидеры «большой восьмёрки» (в частности, показаны Буш-младший, Путин, Блэр, Дзюнъитиро Коидзуми, Ширак и, в одном эпизоде, Шрёдер) — собираются за «круглым столом», чтобы решить, где ещё должна пролиться кровь ради прибыли их хозяина. Марширующие легионы солдат повинующихся им империалистических государств одеты в чёрную форму, напоминающую гитлеровские отряды СС[4], а нашивки с флагами их стран сменяются гибридом знака доллара и свастики[3] на красном фоне нацистского полотнища (под этим же знаменем заседают и лидеры «большой восьмёрки»).
Изначально война ведётся в странах «третьего мира» (пылающие нефтяные вышки отсылают к войне в Ираке), но в конечном итоге самолёты, бомбящие бедняцкие деревни в джунглях, разрушают Нью-Йорк, Лондон, Париж и Стамбул. Однако The Guy разрывает оковы и освобождается из неволи, призывая своим примером людей к сопротивлению. Восставший народ (по словам Макфарлейна, некоторые персонажи в толпе были срисованы с реальных людей — Хантера С. Томпсона, Зака Вайльда и Тони Айомми[3]) побеждает солдат и танки, после чего главный герой ведёт его на штурм Штаб-квартиры Организации Объединенных Наций[4]. Массы линчуют политиков и принимаются за главного виновника — Капитал. Сообща им удаётся повалить его гигантскую тушу, и The Guy добивает его, превращая в вихрь из долларовых купюр.
Примечания
- Goodman, Eleanor (25 August 2016). “The top 10 best Disturbed songs”. Metal Hammer. Дата обращения 29 November 2018.
- Disturbed frontman: 'I see ourselves as being a three-decade spanning band' (недоступная ссылка). Blabbermouth.net (23 ноября 2006). Дата обращения: 15 декабря 2008. Архивировано 6 апреля 2012 года.
- Harris, Chris. Todd McFarlane to make Genesis' 'Confusion' clip even more disturbed, MTV (15 марта 2006). Дата обращения 18 декабря 2008.
- Khouri, Andy. CCI, Day 3: McFarlane Vs Kirkman?, Comic Book Resources (22 июля 2006). Дата обращения 18 декабря 2008.
- Ten Thousand Fists US single charts (недоступная ссылка). Дата обращения: 9 июля 2009. Архивировано 6 декабря 2008 года.