Iron Man (песня)
«Iron Man» (с англ. — «Железный человек») — песня британской метал-группы Black Sabbath, написанная в 1970 году на текст Гизера Батлера (соавторами формально указаны Осборн, Айомми, Батлер и Уорд) и включённая четвёртым треком во второй студийный альбом Paranoid[2]. Сингл «Iron Man» (c «Electric Funeral» на обороте) был выпущен компанией Warner Bros. (каталог: 7530) в США в октябре 1971 года[3] и поднялся до 52 позиции в Billboard Hot 100[4]. Песня редко звучала на радио, но успех в среде поклонников обеспечил ей достаточный уровень продаж, чтобы занять место в чартах[5]. Впоследствии трек «Iron Man» неоднократно переиздавался; вошёл в сборник We Sold Our Soul for Rock 'n' Roll (1976), а также во многие последующие компиляции.
Iron Man | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Сингл Black Sabbath с альбома Paranoid |
||||||||||
Выпущен | 1971 | |||||||||
Записан | 1970 | |||||||||
Жанр | хеви-метал | |||||||||
Язык | английский | |||||||||
Длительность | 3:33 / 5:56 (LP) | |||||||||
Продюсер | Роджер Бэйн | |||||||||
Композиторы | ||||||||||
Авторы песни |
Оззи Осборн Тони Айомми Гизер Батлер Билл Уорд |
|||||||||
Лейбл |
Vertigo Warner Bros. |
|||||||||
Профессиональные рецензии | ||||||||||
Места в чартах | ||||||||||
Хронология синглов Black Sabbath | ||||||||||
)
|
RS | Позиция №317 в списке 500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone |
История
Сначала появился заголовок песни — «Iron Bloke»: его предложил Оззи Осборн, который, услышав рифф, заметил: «Звучит, словно Железный парень ходит где-то рядом»[6]. Лишь позже песня была переименована в «Iron Man».
Песня, как утверждали её авторы, не имела ничего общего с одноимённым супергероем издательства Marvel. Батлер говорил, что написал свою научно-фантастическую «антиутопию», наслушавшись «всяких теленовостей о загрязнении и ядерной войне», хотя позже высказывались предположения, что он мог использовать образность комиксового «Железного человека» подсознательно[7][8].
Айомми в своей автобиографии говорит о том, что в те времена они курили много марихуаны, поэтому лирика может восприниматься необычно. «Как в песне „Iron Man“, которая получилась из шутки об ожившем роботе. Думаю, там были очень завёрнутые мысли на тему того, как кто-то не может выбраться из этой штуки.»[9]
В альбом 1998 года Reunion была включена обновлённая концертная версия песни. В 2000 году она удостоилась премии «Грэмми» в категории «Лучшее метал-исполнение»[5].
В 2008 году песня вошла в саундтрек первого фильма о Железном человеке[10].
«Iron Man» стала программным номером группы, исполнялась практически на всех концертах и входит во все сборники.
Содержание
По утверждению Батлера, песня рассказывает фантастическую историю человека, который отправляется в будущее и видит там Апокалипсис, затем — возвращаясь в настоящее — оказывается «превращённым в сталь великим магнитным полем» (He was turned to steel / In the great magnetic field). Не в силах предупредить человечество о грядущем, он встречает лишь насмешки; начинает мстить, убивая людей, которых когда-то (по-видимому, в будущем) спас (Vengeance from the grave / Kills the people he once saved) и — вызывает разрушения, те самые, что предстали перед ним во время путешествия во времени[11].
Отзывы критики
Песня «Iron Man» считается одной из самых известных и влиятельных в истории хеви-метал[7]. «Тот факт, что „Iron Man“ получил Grammy… четверть века спустя, в версии, представленной на альбоме Reunion, свидетельствует о том, какую важность приобрели Black Sabbath и насколько ключевыми оказались эти — и рифф, и композиция для карьеры группы»[8].
Symptom Of The Universe | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл Оззи Осборна с альбома Speak of the Devil |
||||
Сторона «А» | Symptom of the Universe | |||
Сторона «Б» | Iron Man/Children Of The Grave | |||
Выпущен | 1982 | |||
Формат | сингл | |||
Записан | 1982 | |||
Жанр | Рок | |||
Язык | английский | |||
Длительность | 5:19 | |||
Композиторы | ||||
Авторы слов | Тони Айомми[1], Гизер Батлер[1], Уорд, Билл[1] и Оззи Осборн[1] | |||
Лейбл | Jet Records | |||
Хронология синглов Оззи Осборн | ||||
|
Сингл Оззи Осборна
Оззи Осборн выпустил песню как сингл (сторона Б) к альбому Speak of the Devil.
Награды
- В 2000 году, спустя тридцать лет после выхода оригинальной (студийной) версии песни, её концертная версия (альбом Reunion, 2000) получила «Грэмми» в категории «Лучшее метал-исполнение»[5].
- Песня занимает #310 в списке журнала Rolling Stone 500 величайших песен всех времён[12].
- В 2006 году «Iron Man» возглавил список VH1: 40 Greatest Metal Songs[13].
- Песня достигла 52 места в чарте The Billboard Hot 100 в 1972 г.[14]
Участники записи
Кавер-версии
Песня «Iron Man» неоднократно звучала в исполнении других известных музыкантов. Она появилась на альбоме First Band on the Moon (1996) группы The Cardigans. В 2000 году группа Therapy? и Оззи Осборн совместно записали кавер-версию песни «Iron Man», вошедшую в трибьют-альбом Nativity in Black, посвященный группе Black Sabbath. Группа Metallica исполнила эту песню во время возведения Black Sabbath в «Зал славы рок-н-ролла» в 2006 году, а позже совместно с Оззи Осборном на нью-йоркском концерте, посвящённом 25 годовщине «Зала славы рок-н-ролла» в 2009 году. В 2001 году песня «Iron Man» вошла в мини-альбом Abandon All Hope группы Gods Tower, а в исполнении Уильяма Шетнера она заняла 86-е место в списке ста лучших каверов по версии журнала Metal Hammer[15].
Ссылки
Примечания
- ISWC Network (англ.)
- Black Sabbath — Biography (недоступная ссылка). AllMusic. All Media Network. Дата обращения: 13 августа 2010. Архивировано 5 июля 2012 года.
- Iron Man/Electric Funeral . www.discogs.com. Дата обращения: 13 августа 2010.
- Black Sabbath. Billboard Hot 100 (недоступная ссылка). www.allmusic.com. Дата обращения: 13 августа 2010. Архивировано 5 июля 2012 года.
- Iron Man (недоступная ссылка). www.songfacts.com. Дата обращения: 21 августа 2015. Архивировано 5 июля 2012 года.
- Classic Albums — Paranoid, by Isis Productions/Eagle Rock Entertainment
- We Are Iron man!.. . www.boston.com. Дата обращения: 13 октября 2010.
- Joe Viglione. Iron Man (недоступная ссылка). www.allmusic.com. Дата обращения: 13 октября 2010. Архивировано 5 июля 2012 года.
- Tony Iommi. Chapter 18. Getting Paranoid // Iron Man: My Journey through Heaven and Hell with Black Sabbath. — Perseus Books/DeCapo Press, 2011. — 416 p. — ISBN 0-306819-55-4.
- Саундтрек фильма «Железный человек» на портале IMDB
- BLACK SABBATH - FAQ version 2.0 (недоступная ссылка). Black Sabbath Online. Архивировано 5 июля 2012 года.
- The RS 500 Greatest Songs of All Time (недоступная ссылка). Rolling Stone. Wenner Media (9 декабря 2004). Дата обращения: 31 августа 2009. Архивировано 20 августа 2006 года.
- VH1 40 Greatest Metal Songs, 1-4 May 2006, VH1 Channel, VH1.com
- Billboard Singles for Black Sabbath (англ.) на сайте AllMusic
- Hammer’s Top 100 Metal Covers! (недоступная ссылка). Дата обращения: 21 октября 2011. Архивировано 2 марта 2012 года.