Idolish7

Idolish7 (яп. アイドリッシュセブン айдориссю сэбун, стилизовано как IDOLiSH7) — японская ритм-игра, разработанная и опубликованная Bandai Namco Online в сотрудничестве с музыкальной компанией Lantis для Android и iOS,[1] впервые вышедшая в Японии 20 августа 2015 года. Дизайн персонажей в проекте выполнен Ариной Танэмурой.[2] По Idolish7 выпущено несколько книг и манг. Аниме-сериал студии Troyca транслировался с января по май 2018,[3] второй сезон аниме - с апреля по декабрь 2020 года.[4] Альбом Regality, связанный с серией, стал первым альбомом мужской «вымышленной» группы, занявших первое место в недельном чарте Oricon Albums Chart.[5]

Idolish7
アイドリッシュセブン
(Айдориссю Сэбун)
Игра
Разработчик Bandai Namco Online
Издатель Bandai Namco Online
Жанр ритм-игра
Дата JP 20 августа 2015
Манга
Автор Нокоси Ямада
Издатель Hakusensha
Публикуется в Hana LaLa Online
Аудитория сёдзё
Публикация 2015 год2019 год
Томов 7
Аниме-сериал
Режиссёр Макото Бэссё
Сценарист Аюми Сэкинэ
Композитор Тацуя Като
Студия Troyca
Телесеть Tokyo MX, KBS, Sun TV, TV Aichi, TVh, TVQ, BS11
Премьерный показ 7 января 2018 года27 декабря 2020 года
Серий 32 + 8 ONA

Сюжет

Игрок берёт на себя роль Цумуги Таканаси, неопытного менеджера новой группы идолов в агентстве ее отца. Группа называется Idolish7 и в неё входят 7 исполнителей, каждый со своим уникальным характером и прошлым. Она должна тренировать их и сделать звездами, в то же время противостоя трудностям развлекательной индустрии.

Геймплей

Персонажи

Цумуги Таканаси (яп. 小鳥遊 紡 Таканаси Цумуги, сэйю: Сатоми Сато) — главная героиня и менеджер группы Idolish7. Она упорно работает, чтобы раскрутить их, и старается всегда оставаться позитивной. В игре игрок берёт на себя управление ей и может изменить ее имя. Ходили слухи, что образ основан на дизайнере персонажей Арине Танэмуре, но Bandai Namco опровергли их.[6]

Idolish7

  • Иори Идзуми (яп. 和泉 一織 Идзуми Иори, сэйю: Тосики Масуда) — рациональный и талантливый член группы. Хладнокровный и вежливый, может успешно справиться с любой задачей, но довольно остёр на язык. Как отражение его характера, его костюмы обычно имеют длинные рукава и более закрытые, чем у других.[7] Он выступает «тайным» менеджером группы: постоянно советует Цумуги о том, как развивать группу, и даже составляет планы за неё. Изначально стал идолом, чтобы выполнить мечту своего брата Мицуки, но постепенно втянулся и стал наслаждаться работой и общением с окружающими. Он всё ещё учится в школе.
  • Ямато Никайдо (яп. 二階堂 大和 Никайдо: Ямато, сэйю: Юсукэ Сирай) — самый старший член группы, выполняет роль «старшего брата» для остальных. Он лидер Idolish7 и гениальный актер. Отличительная черта его образа — очки.[7] Хотя внешне он выглядит отчужденным, внутри он сильно переживает за остальных. Его дизайн был первым из созданных, так как дизайнер посчитала, что работать с четко прописанными деталями (очки) будет легче. В его костюме также отсутствуют рукава, что должно отражать его легкий характер.[7]
  • Мицуки Идзуми (яп. 和泉 三月 Идзуми Мицуки, сэйю: Цубаса Ёнага) — энергичный член группы, всегда задающий настроение, а также старший брат Иори. По задумке создателей, он должен быть «маленьким и милым» членом группы.[8] Он мечтает стать таким же известным как его кумир легендарный идол Зеро. Изначально он много раз проваливался на прослушивании, из-за чего иногда теряет уверенность в себе, пока не находит свои таланты — быть ведущим и комедиантом. В первоначальных набросках он и его брат Иори имели волоса одного цвета, но представитель Bandai Namco Entertainment разрешил дизайнеру сделать их разными.[7]
  • Тамаки Ёцуба (яп. 四葉 環 Ёцуба Тамаки, сэйю: KENN) — танцевальный гений группы, обладает отличными рефлексами и может танцевать на уровне профессионалов. Тамаки вспыльчив и следует за своими эмоциями, но всегда с лучшими намерениями. Ходит в одну школу с Иори, и тому часто приходится буквально затаскивать Тамаки на занятия. Вырос в приюте после того, как его мать умерла, а отец оставил семью. Стал идолом, чтобы найти сестру Аю, так как её удочерили и он потерял с ней связь. Обожает королевский пудинг, с помощью которого легко выиграть его расположение. Является частью саб-группы MEZZO вместе с Сого. Самый высокий член группы,[8] хотя по изначальному плану он должен был выглядеть младше всех и быть наименьшего роста. Арина Танэмура пропустила этот момент при создании наброска и сдала изображение более взрослого Тамаки. Компании оно понравилось, и они переписали персонажа под него.[8]
  • Сого Осака (яп. 逢坂 壮五 О:сака Со:го, сэйю: Ацуси Абэ) — разносторонний член группы, способный справиться с любой песней или танцем. Он добрый и отзывчивый, но злить его не стоит. Из-за своего характера ему сложно высказывать своё мнение. Сого родом из богатой семьи, которая не одобряет его интерес к музыке. Вместе с Тамаки составляет саб-группу MEZZO. В изначальных планах в описании его характера значилось «яндэрэ», что доставило проблемы дизайнеру.[8] В итоге его образ приобрел более тонкие черты, а одежда приобрела оттенок фэнтезийности.[8]
  • Наги Рокуя (яп. 六弥ナギ Рокуя Наги, сэйю: Такуя Эгути) — визуальный член группы, говорящий на ломаном японском. Он наполовину японец, наполовину нордмаранец (Нордмар — вымышленная страна в Северной Европе). Это нашло отражение в его дизайне: Наги, как наполовину скандинав, — голубоглазый блондин.[8] Он переехал в Японию после того, как влюбился в японскую поп-культуру, особенно в аниме, из которых его любимое — Mahou Shoujo Magical★Kokona. Наги уверен в своей привлекательности и обладает харизмой, а также имеет привычку пытаться приударить за любой девушкой в поле зрения, из-за чего ему сложно найти друзей. Несмотря на подобный образ он крайне умен, говорит на 8 языках и разбирается в политике.
  • Рику Нанасэ (яп. 七瀬 陸 Нанасэ Рику, сэйю: Кэнсё Оно) — занимающий центральную позицию член группы, брат Тэнна Кудзё. Из-за его положения в центре — его костюм самый открытый в группе.[8] Довольно наивный и энергичный. С детства страдал от болезни дыхательных путей, что не дает ему заниматься чем-то излишне физически активным. Несмотря на это он изо всех сил старается стать идолом. В его изначальном дизайне у него были черные волосы, но в ходе работы они стали светлее.[8]

Trigger

Противостоящая Idolish7 группа, относящаяся к агентству Yaotome Production Company. Так как основным цветом Idolish7 был белый, то для костюмов Trigger им стал чёрный.[8]

  • Гаку Яотомэ (яп. 八乙女 楽 Яотомэ Гаку, сэйю: Ватару Хатано) — лидер группы, получивший звание самого сексуального мужчины Японии. Он может быть груб в общении, но на деле переживает за других. Серьезно относится к семейным узам. Сын главы Yaotome Production Company.
  • Тэнн Кудзё (яп. 九条 天 Кудзё: Тэнн, сэйю: Сома Сайто) — центральный член Trigger. Вне сцены он серьёзен и холоден в общении из-за своего перфекционизма. Ценит упорную работу и всегда старается демонстрировать высокий уровень профессионализма. Брат-близнец Рику Нанасэ.
  • Рюносукэ Цунаси (яп. 十 龍之介 Цунаси Рю:носукэ, сэйю: Такуя Сато) — «старший брат» в группе. Родом с Окинавы, он стремится стать идолом, чтобы заработать достаточно денег на обучение младших братьев и сестёр и оплату долгов отца. Его сценический образ — дикий и сексуальный плейбой, хотя на самом деле его характер ровно противоположный. Рюносукэ добрый и скромный и выступает в роли миротворца в случае возникновения споров.

Re:vale

Идол-группа, появляющаяся во второй главе игры.

  • Момосэ Сунохара (яп. 春原 百瀬 Сунохара Момосэ, сэйю: Соитиро Хоси), более известен как Момо (яп. ) — энергичный и приветливый член Re:vale. Слегка проказливый и часто втягивает в свои планы Юки.
  • Юкито Орикаса (яп. 折笠 千斗 Орикаса Юкито, сэйю: Синносукэ Татибана), более известен просто как Юки (яп. ) — собранный и спокойный член группы, а также автор слов для их песен. Порой излишне прямолинеен.

ZOOL

Идол-группа, представленная в третьей части игры.

  • Харука Исуми (яп. 亥清 悠 Исуми Харука, сэйю: Юя Хиросэ) — центральный член группы, а также новый ученик в классе Иори и Тамаки. Он предстает в виде самовлюбленного и требовательного человека, верящего в то, что окружающие ниже его достоинства.
  • Тома Инумару (яп. 狗丸 トウマ Инумару То:ма, сэйю: Субару Кимура) — ведущий вокалист группы, раньше выступавшей в группе NO_MAD. Он ненавидит популярных идолов и их фанов из-за того, что в своё время NO_MAD расспались, когда их фанаты переключились на более популярных артистов.
  • Минами Нацумэ (яп. 棗 巳波 Нацумэ Минами, сэйю: Котаро Нисияма) — автор слов к песням группы. Ранее был известным актёром. За его улыбкой и располагающим поведением скрывается довольно резкая персона. Он любит собирать информацию о других группах и крайне увлечён созданием песен, желая продемонстрировать свой талант всему миру.
  • Торао Мидо (яп. 御堂 虎於 Мидо: Торао, сэйю: Такаси Кондо) — сын богатой семьи. Будучи привлекательным и талантливым, он вырос довольно самовлюбленным. Завидует Рюносукэ Цунаси из-за его доброты и сексуального образа, что переросло в ненависть к всему шоу-бизнесу, наполненному фальшивыми улыбками и ложью.

Музыка

Кроме саундтрека к играм и аниме от имени музыкальных групп также были выпущены альбомы и синглы.

Альбом Regality группы Trigger стал первым альбомом мужской «вымышленной» группы, занявших первое место в недельном чарте Oricon Albums Chart.[5] Он также попал в топ-20 аниме-альбомов по числу продаж за 2017 год.[9] В 2018 году в топ-30 по продажам среди аниме-альбомов попало сразу два диска, связанных с франчайзом: сборник IDOLiSH7 Collection Album Vol. 1 и Re:al Axis группы Re:vale.[10]

Медиа

Игра

Ритм-игра была разработана и опубликована Bandai Namco Online в сотрудничестве с музыкальной компанией Lantis на Android и iOS[1] 20 августа 2015 года.

Изначальная идея для игры появилась в 2014 году, когда Bandai Namco Online хотели выпустить что-либо новое на смартфоны. И так как в тот момент были популярны произведения о девушках-идолах, рассчитанные на мужскую аудиторию, они решили создать соответствующее произведение для женщин.[39] Работая над геймплеем, команда рассматривала возможность сделать больше игровых элементов, но в итоге все же решила сфокусироваться на сюжете.[39]

Дизайн персонажей в проекте выполнен Ариной Танэмурой. То, насколько будет открытой одежда, зависело от личности персонажа.[7]

Манга

Адаптация игры в виде манги была создана Нокоси Ямадой и выходила с 2015 года в Hana LaLa Online издательства Hakusensha.[40] Первый том был опубликован 4 декабря 2015 года,[41] а последний седьмой том — 5 августа 2019 года.[42]

С 19 декабря 2016 года выходит другая манга Idolish7: Trigger: Before The Radiant Glory (яп. アイドリッシュセブン TRIGGER -before The Radiant Glory-), рассказывающая о противостоящей Idolish7 группе Trigger.[1] Она написана Бунтой Цусими и проиллюстрирована Ариной Танэмурой. История состоит из одного тома.[43]

Третья манга-адаптация Re:member Арины Танэмуры фокусируется на прошлом группы Re:vale. Она начала публиковаться с 9 декабря 2017 года.[44] Манга состоит из трех томов, последний из которых был выпущен 20 декабря 2019 года.[45]

Роман под названием Idolish7: Ryūsei ni Inoru (яп. アイドリッシュセブン 流星に祈る) был написан Бунтой Цусими и проиллюстрирован Ариной Танэмурой.[40][46] Он вышел 4 декабря 2015 года.[47] На его основе было создано два тома манги, вышедших в 4 августа 2017 и 4 января 2018 года.[48][49]

Аниме

Аниме-адаптация игры была впервые анонсирована в ходе стрима Niconico 19 августа 2016 года.[1] Премьера 17-серийного аниме прошла с 7 января по 19 мая 2018 года. Производством занимается студия Troyca, режиссёром назначен Макото Бэссё, сценаристом — Аюми Сэкинэ. Кадзуми Фукагава занимается адаптацией дизайнов Арины Танэмуры для анимации. Эй Аоки указан в качестве супервизора.[3] Crunchyroll лицензировал сериал для стриминга одновременно с Японией за её пределами.[50]

7 июля 2018 года был подтвержден выход второго сезона Idolish7.[51] 5 апреля 2020 года началась трансляция второго сезона IDOLiSH7 Second Beat!, созданного всё той же командой.[52][53][54] 13 апреля 2020 года стало известно, что после четвертой серии выход будет остановлен из-за пандемии COVID-19.[55] 20 августа 2020 года было сообщено, что трансляция продолжится с третьей серии 4 октября 2020 года.[56]

Кроме анимационного телесериала по мотивам игры также были заявлены спин-оффы на основе манг и романов.[57] Мини-сериал из короткометражных выпусков под названием Idolish7: Vibrato выходит эксклюзивно на официальном канале Bandai Visual в YouTube как YouTube Original. Первые выпуски были посвящены группе Trigger.[58] Первая серия была опубликована 16 февраля 2018 года, серии со второй по восьмую выходили с 17 января по 7 марта 2019 года.[59]

Игры

Bandai Namco Entertainment вышла связанная игра Idolish7 Twelve Fantasia! (яп. アイドリッシュセブン Twelve Fantasia!) для PlayStation Vita 15 февраля 2018 года. Сюжет связан со второй и третьей частью мобильной игры, рассказывая о группах Idolish7, Trigger и Re:vale на объединенном концертном туре по всей Японии. Игрок следит за построением отношений со всеми идолами, следит за их прокачкой и участвует в ритм-игре во время концертов. Финал игры разворачивается на концерте в Zero Arena.[60]

Критика

В 2016 году Idolish7 обвинялась в плагиате изображения из других мобильных игр про идолов, точнее из The Idolmaster и Uta no Prince-sama, отмечая, что некоторые позы были явно обведены или скопированы. Bandai Namco Entertainment обнародовала заявление 9 сентября на официальном сайте Idolish7, сообщив, что адвокат рассмотрел соответствующие изображения и заключил, что в них нет плагиата. Также Bandai Namco Entertainment заявила о недостоверности слухов о том, что главная героиня Цумуги является отражением дизайнера персонажей Арины Танэмуры.[6]

Примечания

    1. Idolish7 Multimedia Project Has Anime in the Works (англ.). Anime News Network. Дата обращения: 12 сентября 2017.
    2. Full Moon's Arina Tanemura Designs Idolish 7 Game, Manga. Anime News Network. Дата обращения: 12 сентября 2017.
    3. Idolish7 TV Anime Reveals January 2018 Debut, Opening Scene, More of Voice Cast. Anime News Network. Дата обращения: 12 сентября 2017.
    4. IDOLiSH7 Season 2 Anime Confirms Title, Re:vale. Anime News Network. Дата обращения: 15 декабря 2019.
    5. Pineda, Rafael Antonio. Idolish7's Trigger Album Is 1st by Male Characters to Top Weekly Chart, Anime News Network (26 сентября 2017). Дата обращения 21 марта 2020.
    6. Stimson, Eric. Bandai Namco Denies Idolish 7 Plagiarism Allegations, Anime News Network (12 сентября 2016). Дата обращения 28 марта 2020.
    7. Kumase, Tetsuko 「アイドリッシュセブン」特集、種村有菜インタビュー (яп.). Natalie. Дата обращения: 4 октября 2020.
    8. Kumase, Tetsuko 一番背の低い設定だったキャラクターが、一番長身に (яп.). Natalie. Дата обращения: 4 октября 2020.
    9. Egan Loo. Top-Selling Anime CD Albums: 2017 (англ.). Anime News Network (23 декабря 2017). Дата обращения: 16 сентября 2020.
    10. Egan Loo. Top-Selling Anime CD Albums: 2018 (англ.). Anime News Network (1 января 2019). Дата обращения: 16 сентября 2020.
    11. アプリゲーム『アイドリッシュセブン』IDOLiSH7 1stフルアルバム「i7」【豪華盤】 (яп.). Oricon. Дата обращения: 21 марта 2020.
    12. Billboard Japan Hot Albums Chart (September 5, 2016) (яп.). Billboard Japan. Дата обращения: 21 марта 2020.
    13. Billboard Japan Top Albums Sales (September 5, 2016) (яп.). Billboard Japan. Дата обращения: 21 марта 2020.
    14. アプリゲーム『アイドリッシュセブン』TRIGGER 1stフルアルバム「REGALITY」【豪華盤】 (яп.). Oricon. Дата обращения: 21 марта 2020.
    15. Billboard Japan Hot Albums Chart (October 2, 2017) (яп.). Billboard Japan. Дата обращения: 21 марта 2020.
    16. TVアニメ『アイドリッシュセブン』オリジナルサウンドトラック「SOUND OF RAiNBOW」 (яп.). Oricon. Дата обращения: 21 марта 2020.
    17. Billboard Japan Hot Albums Chart (May 7, 2018) (яп.). Billboard Japan. Дата обращения: 21 марта 2020.
    18. オリコン週間 アルバムランキング 2018年04月23日~2018年04月29日 31~40位 (яп.). Oricon. Дата обращения: 24 марта 2020. Архивировано 3 мая 2018 года.
    19. アイドリッシュセブン Collection Album vol.1 | IDOLiSH7,TRIGGER,Re:vale (яп.). Oricon. Дата обращения: 29 мая 2021.
    20. Re:al Axis【豪華盤】 | Re:vale (яп.). Oricon. Дата обращения: 29 мая 2021.
    21. einsatZ(完全限定生産) | ZOOL (яп.). Oricon. Дата обращения: 30 мая 2021.
    22. ソーシャルゲーム『アイドリッシュセブン』「MONSTER GENERATiON」 | IDOLiSH7 (яп.). Oricon. Дата обращения: 30 мая 2021.
    23. 携帯アプリゲーム『アイドリッシュセブン』「NATSU☆しようぜ!」 | IDOLiSH7 (яп.). Oricon. Дата обращения: 30 мая 2021.
    24. Sakura Message | IDOLiSH7 (яп.). Oricon. Дата обращения: 30 мая 2021.
    25. TVアニメ『アイドリッシュセブン』OP主題歌/6話挿入歌「WiSH VOYAGE」/「Dancing∞BEAT!!」 | IDOLiSH7 (яп.). Oricon. Дата обращения: 29 мая 2021.
    26. Egan Loo. Top-Selling Anime CD Singles: 2018 (First Half) (англ.). Anime News Network (26 июня 2018). Дата обращения: 29 мая 2021.
    27. アプリゲーム『アイドリッシュセブン』「ナナツイロ REALiZE」 | IDOLiSH7 (яп.). Oricon. Дата обращения: 30 мая 2021.
    28. アプリゲーム『アイドリッシュセブン』 「Mr.AFFECTiON」 | IDOLiSH7 (яп.). Oricon. Дата обращения: 30 мая 2021.
    29. TVアニメ『アイドリッシュセブン Second BEAT!』OP主題歌「DiSCOVER THE FUTURE」 | IDOLiSH7 (яп.). Oricon. Дата обращения: 30 мая 2021.
    30. ソーシャルゲーム『アイドリッシュセブン』「SECRET NIGHT」 | TRIGGER (яп.). Oricon. Дата обращения: 30 мая 2021.
    31. TVアニメ『アイドリッシュセブン』ED主題歌/スピンオフシリーズ『アイドリッシュセブンVibrato』挿入歌「Heavenly Visitor」/「DIAMOND FUSION」 | TRIGGER (яп.). Oricon. Дата обращения: 30 мая 2021.
    32. Crescent rise | TRIGGER (яп.). Oricon. Дата обращения: 30 мая 2021.
    33. 携帯アプリゲーム『アイドリッシュセブン』「SILVER SKY」 | Re:vale (яп.). Oricon. Дата обращения: 30 мая 2021.
    34. NO DOUBT | Re:vale (яп.). Oricon. Дата обращения: 30 мая 2021.
    35. アプリゲーム『アイドリッシュセブン』 「Re-raise」 | Re:vale (яп.). Oricon. Дата обращения: 30 мая 2021.
    36. TVアニメ『アイドリッシュセブン Second BEAT!』ED主題歌「ミライノーツを奏でて」 | Re:vale (яп.). Oricon. Дата обращения: 30 мая 2021.
    37. アプリゲーム『アイドリッシュセブン』「Poisonous Gangster」 | ZOOL (яп.). Oricon. Дата обращения: 30 мая 2021.
    38. アプリゲーム『アイドリッシュセブン』 「Bang!Bang!Bang!」 | ZOOL (яп.). Oricon. Дата обращения: 30 мая 2021.
    39. Rai Kelly. Interview: IDOLiSH7 Producer Sokichi Shimooka and Director Makoto Bessho (англ.). Anime News Network (5 октября 2020). Дата обращения: 4 октября 2020.
    40. アイドリッシュセブン (яп.). 白泉社. Дата обращения: 12 сентября 2017.
    41. アイドリッシュセブン 1|白泉社 (яп.). www.hakusensha.co.jp. Дата обращения: 16 сентября 2020.
    42. アイドリッシュセブン 7|白泉社 (яп.). www.hakusensha.co.jp. Дата обращения: 16 сентября 2020.
    43. アイドリッシュセブン TRIGGER─before The Radiant Glory─|白泉社 (яп.). www.hakusensha.co.jp. Дата обращения: 16 сентября 2020.
    44. Arina Tanemura Launches New Idolish 7 Manga in December. Anime News Network (October 12, 2017). Дата обращения: 7 марта 2018.
    45. アイドリッシュセブン Re:member 3|白泉社 (яп.). www.hakusensha.co.jp. Дата обращения: 16 сентября 2020.
    46. IDOLiSH 7 Project Gets 2nd Manga by Arina Tanemura (англ.). Anime News Network. Дата обращения: 12 сентября 2017.
    47. 小説 アイドリッシュセブン 流星に祈る|白泉社 (яп.). www.hakusensha.co.jp. Дата обращения: 16 сентября 2020.
    48. アイドリッシュセブン 流星に祈る 1|白泉社 (яп.). www.hakusensha.co.jp. Дата обращения: 16 сентября 2020.
    49. アイドリッシュセブン 流星に祈る 2|白泉社 (яп.). www.hakusensha.co.jp. Дата обращения: 16 сентября 2020.
    50. Crunchyroll Streams 1st 2 Episodes of IDOLiSH7 Anime, Adds More Catalog Titles. Anime News Network (November 3, 2017). Дата обращения: 7 марта 2018.
    51. IDOLiSH7 TV Anime Gets 2nd Season by TROYCA. Anime News Network (July 7, 2018). Дата обращения: 7 июля 2018.
    52. IDOLiSH7 Anime Season 2 Reveals Staff, 2020 Premiere, Visual. Anime News Network (July 7, 2019). Дата обращения: 7 июля 2019.
    53. IDOLiSH7 Anime's 2nd Season Premieres in April 2020. Anime News Network (October 21, 2019). Дата обращения: 21 октября 2019.
    54. IDOLiSH7 Season 2 Anime Confirms Title, Re:vale. Anime News Network (December 15, 2019). Дата обращения: 15 декабря 2019.
    55. IDOLiSH7 Anime's 2nd Season Delayed After 4th Episode Due to Coronavirus Disease COVID-19. Anime News Network (April 13, 2020). Дата обращения: 13 апреля 2020.
    56. IDOLiSH7 Anime Season 2 Resumes on October 4 After COVID-19 Delay. Anime News Network (August 20, 2020). Дата обращения: 20 августа 2020.
    57. Idolish 7 Anime Project Includes Both TV Anime & Spinoff Series. Anime News Network (June 18, 2017). Дата обращения: 7 марта 2018.
    58. IDOLiSH7 Gets Spinoff Net Anime Shorts (англ.). Anime News Network (December 12, 2017). Дата обращения: 7 марта 2018.
    59. IDOLiSH7 Vibrato Anime Reveals New Trailer, Visual (англ.). Anime News Network (January 10, 2019). Дата обращения: 10 января 2019.
    60. IDOLiSH7 Twelve Fantasia! PS Vita Game Revealed. Anime News Network (November 6, 2017). Дата обращения: 7 марта 2018.

    Ссылки

    This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.