How-to

How-to (howto) — английское выражение (англ. how to — как сделать), получившее распространение во многих языках, которым называют набор инструкций (часто кратких и неформальных) для выполнения каких-либо задач. Значительное количество инструкций в стиле how-to можно найти в интернете. Некоторые из ресурсов, содержащих how-to, основаны на вики-движке.[1] В Linux-сообществе принято написание «HOWTO», поскольку это помогает найти нужную информацию в поисковых системах типа Google, не отвлекаясь на вхождения слов «how» и «to». Как правило, самая подробная информация о какой-то стороне работы с Linux находится в HOWTO.

Как правило, How-to (howto) - это алгоритм, способ, на сленге "manual", но например в контексте: "She knows how to mind herself", выражение имеет иной перевод: Ну ладно, она умеет вести себя осмотрительно".

Такой же пример, можно привести: "The paper dwelled mainly on how to obtain consultative status with ECOSOC", что в переводе: В основном он был посвящен вопросу о том, как получить консультативный статус при ЭКОСОС. Выражение How-to (howto), по своему значению может и отличается в зависимости от акцента и региона проживания, но в основном контексте - это алгоритм каких либо действий.