Gunvor
Gunvor Group (произносится Гунвор групп) — международная[1] энергетическая группа, один из крупнейших энергетических трейдеров по объёму продаж (по данным на 2011 год).
Gunvor Group | |
---|---|
![]() | |
Тип | Акционерное общество |
Основание | 1997 |
Основатели | Тимченко Геннадий Николаевич |
Расположение | |
Ключевые фигуры | Турбьёрн Тёрнквист (директор) |
Отрасль | Торговля нефтепродуктами |
Сайт | www.gunvorgroup.com |
Компания зарегистрирована на Кипре[2], ведёт деятельность через основные офисы, расположенные в Женеве (Швейцария), Нассау (Багамские острова), Сингапуре (Сингапур) и Дубае (ОАЭ). Представительства компании есть в Боготе (Колумбия), Буэнос-Айресе (Аргентина), Абудже (Нигерия), Пекине (Китай), Мумбае (Индия), Москве (Россия), Алма-Ате (Казахстан).
История
Компанию Gunvor в 1997 году[3] основали Геннадий Тимченко и Турбьёрн Тёрнквист [4]. В 2000 году Gunvor начала торговую деятельность[5]. Долгое время компания занималась торговлей нефтью и нефтепродуктами, c 2007 года последовательно реализует стратегию формирования энерго-логистического холдинга.
В 2008 году компания инвестировала в Petroterminal de Panama[6][7], в который входят мощности по хранению и перевалке сырой нефти и нефтепродуктов на Тихоокеанском побережье, нефтепровод протяженностью 131 км, терминал на Атлантическом побережье.
В 2009 году компания инвестировала в Новороссийский мазутный терминал[8] и Лаганский блок месторождений на Каспии[9].
В 2011 году были приобретены доли в Keaton Energy[10] и Kolmar coal mining[11], был запущен терминал в порту Усть-Луга[12]. В этом же году была приобретена доля в Signal Peak[10].
В 2011 году Gunvor создала совместное предприятие с турецкой компанией Akfel (Akfel Gunvor Enerji) для торговли энергоресурсами в Турции[13].
В марте 2012 года Gunvor купила у компании Petroplus нефтеперерабатывающий завод в бельгийском Антверпене мощностью около 5 млн тонн нефти в год. Позднее, в мае того же года, компания объявила о приобретении у Petroplus ещё одного НПЗ той же мощности, на этот раз в германском Ингольштадте[14].
В мае 2013 года Gunvor Group разместила дебютные пятилетние евробонды на 500 млн долларов на Сингапурской фондовой бирже[15].
До марта 2014 года 44 % акций Gunvor Group принадлежало Геннадию Тимченко[16], Турбьёрну Тёрнквисту — также 44 %[5]. Ранее совладельцем являлся Петр Колбин[17], но по данным на декабрь 2010 года, его пакет акций был продан трасту, принадлежащему топ-менеджерам компании[18][19]. По информации Forbes, Колбин выручил от продажи блокпакета "Ямал СПГ" "Новатеку" в 2011 году и миноритарного пакета Gunvor 526 млн. долларов[20].
В марте 2014 года, опасаясь экономических санкций со стороны западных стран в связи с присоединением Крыма к России, Тимченко продал все свои акции Gunvor Турбьёрну Тёрнквисту (и действительно, 20 марта, на следующий день после завершения сделки, санкции против Тимченко были введены США). Сумма сделки не раскрывалась[21][22]. При введении санкций Минфин США вновь заявил о том, что Владимир Путин имеет долю в бизнесе Gunvor[23].
В октябре 2014 года прокуратура Восточного округа штата Нью-Йорк совместно с министерством юстиции США начала расследование против Геннадия Тимченко по факту отмывания денег компанией Gunvor в ходе сделок по перепродаже нефти, добытой «Роснефтью»[24].
В апреле 2015 года Gunvor в соответствии с озвученными осенью 2014 года планами по выходу из российских активов продала структурам Искандара Махмудова и Андрея Бокарева свою долю (30 %) в угольной компании «Колмар» (Якутия, Россия)[25].
В июле 2015 года было объявлено о продаже контроля в нефтепродуктовом терминале «Усть-Луга Ойл». Покупателем 74 % акций компании выступили структуры Андрея Бокарева[26].
Собственники и руководство
88% акций компании принадлежит Турбьёрну Тёрнквисту, оставшиеся 12 % акций находятся в собственности менеджмента компании (при этом Тёрнквист владеет 100 % голосующих акций (класса A), у менеджмента же только акции класса D, дающие право лишь на получение дивидендов)[5].
Согласно отчётности 2015 года Тёрнквист владел уже 78% акций, остальное принадлежало менеджменту компании[27].
Активы
Компании принадлежали следующие активы:
- судоходная компания Clearlake Shipping, арендующая 16 танкеров[28];
- судовой брокер Alexia (Финляндия)[28];
- 17 % Petroterminal de Panama (Давид, Панама)[6][7];
- 50 % акций Невской трубопроводной компании — оператора нефтеналивного терминала в порту Усть-Луга (Ленинградская область, Россия)[29];
- 26 % акций ОАО «Усть-Луга Ойл» (до апреля 2014 года — ОАО «Роснефтьбункер»[30]) — оператора нефтепродуктового терминала в порту Усть-Луга (Ленинградская область, Россия);
- нефтеперерабатывающие предприятия Independent Belgian Refinery[31] (Антверпен, Бельгия) и Gunvor Refinery Ingolstadt[32] (Ингольштадт, Германия)[14][33][34];
- 10 % трансальпийского нефтепровода Transalpine Pipelin (TAL)[33][35][36];
- 33 % акций угледобывающей компании Signal Peak (Монтана, США)[10];
- 24 % акций угледобывающего холдинга Keaton Energy (Йоханнесбург, ЮАР)[10];
- доля в 30 % в Лаганском блоке на севере Каспия (Калмыкия, Россия)[9];
- 9,9 % шведской нефтегазовой компании PA Resources[37];
- НПЗ в Роттердаме[27].
Также благодаря СМИ стало известно о том, что Gunvor подписала меморандум о строительстве терминала и нефтехранилища в Сан-Томе и Принсипи [38][39] и приобретении доли в единственном частном топливном терминале PT Oiltanking Karimun в Индонезии[34][38].
В 2012 году СМИ сообщали о том, что Gunvor рассматривает возможность строительства нефтяного терминала в Сингапуре[40].
С момента введения санкций в 2014 году компания начала сокращать работу в РФ, в течение 2015 года продав 74% в нефтепродуктовом терминале "Усть-Луга Ойл" и 30% угольной компании "Колмар" структурам Андрея Бокарева (объем сделок составил примерно $2 млрд), в феврале 2016 года отдав "Транснефти" 50% в Новороссийском мазутном терминале за $159 млн[27].
Деятельность
Gunvor выступает в качестве одного из основных трейдеров ряда крупнейших российских нефтедобывающих компаний. По утверждению журнала SmartMoney, Gunvor предлагает хорошие ценовые условия, выигрывая на тендерах у других торговцев нефтью — швейцарской Glencore и британской BP[28].
Gunvor сотрудничает со всеми крупнейшими российскими[41][42] (Роснефть, Газпром нефть, ТНК-ВР, Сургутнефтегаз) и международными[36] (OMV, Shell, Ruhr Oel, Eni, BP, ExxonMobil, ConocoPhillips, Total) нефтяными компаниями, работая в 35 странах мира[43].
С 2009 года Gunvor также торгует газом, углём, биотопливом и квотами на выбросы парниковых газов[44]. По сообщениям СМИ, 1 апреля 2010 года компания должна была начать физически работать на европейском рынке газа[45][46][47]. Компания имеет разрешения на торговлю газом во Франции, Германии, Австрии, Бельгии, Нидерландах, имеет договоры с регазификационными терминалами в бельгийском Зебрюгге с планами поставок на северо-запад Европы[43].
До 2011 года основным торговым продуктом для Gunvor была нефть. Однако в 2011 году ситуация изменилась — по итогам года объём продажи нефтепродуктов превысил объём продажи нефти почти в два раза (62 млн тонн против 36 млн тонн). В 2012 году структура продаж сохранилась — 65 млн тонн нефтепродуктов (в основном мазута) и 34 млн тонн нефти. Параллельно Gunvor стала наращивать объёмы торговли газом. В 2011 году было продано 15 млрд кубометров, а в 2012 году — уже 20,4 млрд кубометров[48].
В сентябре 2012 г. стало известно, что компания хочет вернуться к торговле электричеством[44]: Gunvor планирует поставлять электроэнергию в Болгарию в течение 20 лет[43].
Осенью 2012 года Gunvor начала развивать направление металлотрейдинга и наняла команду во главе с Франсуа Беузелином, бывшим руководителем трейдинга деривативами на металлы Societe Generale[44].
Показатели деятельности
Показатель, ед. изм | 2007 год | 2008 год | 2009 год | 2010 год | 2011 год | 2012 год | 2015 год |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Объём продаж, млн тонн нефтяного эквивалента | 83 | 90 | н/д | 116[49] | 122[50] | н/д | 180[27] |
Выручка, млрд долларов | 43 | н/д | н/д | 68[48] | 87,3[5] | 93,1[5] | 64[27] |
Операционная прибыль, млн долларов | н/д | н/д | н/д | 266[48] | 370[48] | 350[48] | н/д |
Чистая прибыль, млн долларов | н/д | н/д | н/д | н/д | 329,8[5] | 301,1[5] | 1250[27] |
Критика и дискуссии в СМИ
Заявления Станислава Белковского
В 2007 году в интервью Die Welt политолог Белковский утверждал, что Путин контролирует 4,5 % акций «Газпрома» и 37 % акций «Сургутнефтегаза», а также половину компании Gunvor[51].
Иск к The Economist
В ноябре 2008 года британский еженедельник «The Economist» опубликовал статью «Grease my palm» (в русскоязычных СМИ название переводилось как «Дай на лапу»[52], в которой утверждал о качественном росте коррупции в России в период президентства В. В. Путина. В статье упоминался успех компании Gunvor, совпавший по времени с делом ЮКОСа.
В связи с публикацией Тимченко подал иск[53][54]. В январе 2009 года газета изменила текст статьи на своём сайте: Gunvor и Тимченко в ней более не упоминались. Иск завершился мировым соглашением (до начала прений сторон)[55][56][57], по которому газета опубликовала разъяснение[58][59] следующего содержания:
- говоря о российской коррупции в статье, The Economist не имел в виду, что Тимченко получил бизнес за взятки или при помощи других коррупционных схем;
- Роснефть продаёт через Gunvor лишь около 30-40 % добываемой нефти, а не «большую часть» (англ. bulk), как было сказано в статье;
- The Economist принимает уверения Gunvor в том, что ни Владимир Путин, ни другие важные политические фигуры в России не владеют долями собственности Gunvor.
Заявления Навального
15 мая 2008 года в Москве Алексей Навальный объявил[60][61][62], что он с группой единомышленников намерены выяснить, почему нефть крупнейших российских государственных компаний продаёт трейдер Gunvor и кто его бенефициарные владельцы; он заявил, что компании Роснефть, Газпром нефть и Сургутнефтегаз, к руководству которых миноритарии безрезультатно обращались с просьбой дать разъяснения по поводу Gunvor, скрывают от акционеров информацию о своём сотрудничестве с нефтетрейдером. Информация о владельцах Gunvor была обнародована самими владельцами[19].
Gunvor в Нигерии
В 2008 году Нигерия объявила о внесении Gunvor в чёрный список поставщиков нефтепродуктов после того, как компания поставила местной компании Oando партию бензина с повышенным содержанием этанола. Oando, оштрафованная на $14 млн, как выяснилось, не прописала в контракте предельное содержание этанола, а Gunvor поставило топливо с теми же параметрами, что используется, например, в Бразилии[63]. Однако позднее работа Gunvor на нигерийском рынке возобновилась: в том же году Gunvor заключила новый контракт с Нигерийской национальной нефтяной корпорацией (NNPC)[6].
Wikileaks
В опубликованной Wikileaks дипломатической переписке США содержалось утверждение источника (имя при публикации было удалено) со ссылкой на два других источника со скрытыми именами о том, что 50 % нефтяного экспорта России осуществляется через Gunvor и указывалось на нехватку прозрачности и достоверной информации при анализе российского нефтяного и газового сектора. Тот же источник отметил, «что лично он не верит, что Сургутнефтегаз или Гунвор принадлежат Путину, так как у премьер-министра нет необходимости в прямом управлении активами, чтобы получать свою прибыль.»[64]. По данным Gunvor, в отдельные отрезки времени компания контролировала 30 % российского экспорта нефти[65].
Расследование The Economist
В мае 2012 года The Economist опубликовал результаты собственного расследования деятельности Gunvor на нефтяном рынке в 2009 году. Согласно данным журнала, нефтетрейдер мог манипулировать ценами на российскую нефть марки Urals, сознательно занижая её котировки, для того чтобы закупать её у российских поставщиков по более низкой цене (контрактные цены, по которым нефтяные компании, такие как Сургутнефтегаз, продают нефть Gunvor, привязаны к текущим котировкам)[66][67]. Издание, правда, отмечает, что пока этот вывод является не «доказанным делом», а лишь «некоторым числом подозрительных обстоятельств».
Ларри Нил, президент независимого информационного агентства США Platts, написал The Economist письмо, в котором он жёстко раскритиковал освещаемые в статье вопросы и сделанные журналом предположения, утверждая, что нет никакой аномальной активности в торговле нефтью Urals, и указывая на то, что в рамках существующего нефтяного рынка ни одна компания не в состоянии манипулировать ценами[68].
Расследование в Швейцарии
В 2012 г. стало известно, что прокуратура Швейцарии ведёт расследование уголовного дела в отношении неназванного бывшего сотрудника Gunvor[69], отвечавшего за контракты компании в Африке. Объектом изучения следователей стал перевод компанией $30 млн одновременно с получением контракта в Конго[63] (по мнению СМИ, комиссионные предназначались бизнесмену и консультанту, близким к правительствам нескольких африканских стран). Сотрудник компании, уволенный после начала расследования, должен был получить $7 млн комиссии. Хотя расследование ведется в отношении бывшего сотрудника Gunvor, а не самой компании, многие СМИ в публикациях ошибочно говорят о расследовании против Gunvor.
Конфликт с «Роснефтью»
Российские и зарубежные СМИ писали о конфликте между совладельцем Gunvor Геннадием Тимченко и руководителем Роснефти Игорем Сечиным, связывая именно с ним проигрыш Gunvor на тендерах. Так, Gunvor проиграл тендеры на продажу нефти «Роснефти», победу в котором одержали Glencore, Vitol и Shell[70], а в 2013 году в тендере победили уже Eni, Vitol и Shell[71][72][73]. При этом Gunvor также проиграла ряд тендеров Сургутнефтегаза и ТНК-ВР[74], но сохранила контракт с «Газпром нефтью». Однако, осенью 2012 года Gunvor выиграла тендер на экспорт нефтепродуктов Самарской группы НПЗ (Куйбышевского, Новокуйбышевского и Сызранского) через терминалы на Балтийском (Усть-Луга) и Чёрном (Новороссийск) морях
Представители Gunvor заявляли, что снижение числа долгосрочных контрактов связано с тем, что их компания отдаёт предпочтение закупкам на открытом рынке, поскольку сейчас на нём нефть стоит дешевле, чем по долгосрочным контрактам[70]. И Тимченко, и Сечин отрицали само наличие конфликта[75].
В конце 2012 года Игорь Сечин заявил, что Gunvor может быть привлечен Роснефтью к финансированию своих геологоразведочных проектов[36].
Тимченко в интервью для Neue Zürcher Zeitung повторно опроверг слухи о конфликте с Игорем Сечиным и подчеркнул, что их отношения строятся на взаимовыгодном партнерстве и сотрудничестве.[76][77]
Расследование телеканала "Дождь"
26 сентября 2016 года на сайте телеканала "Дождь" вышло журналистское расследование о конфликте интересов президента России В.В. Путина и государственной нефте-газовой отрасли[78]. На следующий день к перечислению доказательств обвинений Белковского присоединился и ФБК Алексея Навального[79]
Примечания
- Le Monde: 75% российской нефти продается в Женеве
- Тимченко утверждает, что кризис на Кипре не затронул трейдера Gunvor
- Третьим станет (недоступная ссылка). Дата обращения: 31 марта 2013. Архивировано 4 сентября 2014 года.
- Главный инвестор
- Тимофей Дзядко, Ирина Кезик. Gunvor раскрыла заработки Архивная копия от 25 июня 2013 на Wayback Machine // Ведомости, № 82 (3344), 15 мая 2013
- Дерипаска проигрывает битву за Москву? Часть 2
- Gunvor расширяет нефтехранилища в Панаме
- Порт Новороссийск будет расширен для строительства терминала по перевалке нефтепродуктов
- Правительственная комиссия одобрила покупку нефтетрейдером Gunvor 30 % «Петроресурса» (недоступная ссылка)
- Спецоперация диверсификация
- Структуры Тимченко завершили сделку по приобретению 60 % "Колмара "
- «Транснефть» планирует отгрузку нефти в Усть-Луге в 2013 г. до 28 млн тонн
- «Мы инвестируем в Gunvor . Это лучшее вложение денег», — Турбьёрн Тёрнквист, генеральный директор и совладелец Gunvor Group
- Алексей Топалов. Gunvor расширяется в Европе . // gazeta.ru. Дата обращения: 31 мая 2012.
- Gunvor разместил 5-летние евробонды на 500 млн долл. на Сингапурской фондовой бирже Архивная копия от 5 марта 2016 на Wayback Machine // Quote.rbc.ru, 17 мая 2013
- Инвестиции: трейдинг и логистика Архивировано 29 июля 2013 года.
- «Доверенное лицо» до востребования
- «Стройтрансгаз» подвела заграница // Коммерсантъ : газета. — 18 мая 2010.
- Алиса Фиалко. Gunvor назвала третьего // Ведомости : газета. — № 230 (2748), 6 декабря 2010. (Дата обращения: 6 декабря 2010)
- "Дождь": Тимченко вместе с другом детства Путина переписали элитную недвижимость на бабушку Кабаевой "NEWSru.com", 26.09.2016
- Gunvor: Доля Тимченко в компании была продана 19 марта (недоступная ссылка). // top.rbc.ru. Дата обращения: 21 марта 2014. Архивировано 19 июня 2015 года.
- Gunvor Ensures Continued Operations . // gunvorgroup.com. Дата обращения: 21 марта 2014.
- Минфин США: Владимир Путин может иметь доступ к деньгам Gunvor (недоступная ссылка). // top.rbc.ru. Дата обращения: 21 марта 2014. Архивировано 21 марта 2014 года.
- Екатерина Мереминская. Санкции довели до прокуратуры . // gazeta.ru. Дата обращения: 6 ноября 2014.
- Юлия Галлямова. Gunvor выходит из «Колмар» // Коммерсантъ, № 67 (5577), 16 апреля 2015
- Яна Циноева. Gunvor возвращает российское // Коммерсантъ, № 123 (5633), 14 июля 2015
- Дмитрий Козлов. Gunvor нарастил прибыль из-за продаж активов в РФ Газета "Коммерсантъ" № 48 от 23.03.2016, стр. 9
- Gunvor открылась. Зачем друзья Владимира Путина решили сами рассказать публике о своём бизнесе Архивировано 6 августа 2009 года. // SmartMoney. — № 42 (83), 5 ноября 2007.
- Вкратце
- Терминал «Роснефтьбункер» (Усть-Луга) переименован в «Усть-Луга Ойл» // ИАА «ПортНьюс», 09 апреля 2014
- Gunvor Group Completes Purchase of Petroplus’s Antwerp Refinery
- Gunvor Group Signs Purchase Agreement to Acquire Assets of Petroplus’ Ingolstadt Refinery and Related German Marketing Activities (недоступная ссылка)
- Gunvor приобрел 10 % в Трансальпийском трубопроводе (недоступная ссылка). Дата обращения: 31 марта 2013. Архивировано 14 июля 2014 года.
- Gunvor может стать владельцем доли в индонезийском терминале PT Oiltanking Karimun
- Gunvor Acquires Stake in TAL Pipeline
- Gunvor купила 10 % долю в нефтепроводе Transalpine Pipelin
- Ирина Кезик. Gunvor идёт в добычу // Ведомости, № 83 (3345), 16 мая 2013
- Геннадий Тимченко займется бензином в Индонезии (недоступная ссылка)
- Gunvor идет в Африку (недоступная ссылка). Дата обращения: 2 ноября 2019. Архивировано 5 марта 2016 года.
- Gunvor может построить в Сингапуре нефтеналивной терминал
- Gunvor выиграл конкурс на экспорт нефтепродуктов «Роснефти»
- Новый нефтеуполномоченный
- Gunvor поставит Болгарии электричество
- Gunvor попробует себя в торговле металлом
- Gunvor begins global gas move in Europe. // The Guardian.
- Нефтетрейдер Геннадия Тимченко станет торговать газом. // Lenta.ru, 31 марта 2010.
- Gunvor Energy Trading is Now Operational
- Кирилл Мельников.Gunvor сливает нефть // Коммерсантъ, № 80 (5111), 15 мая 2013
- Gunvor Group Ltd 2010 Statement (недоступная ссылка)
- Gunvor планирует строительство нефтеперерабатывающих мощностей
- Russland: Warum Putin gar nicht Präsident bleiben will — Nachrichten Politik — WELT ONLINE (нем.)
- Grease my palm (изменённая версия статьи на сайте газеты). Первоначальную версию статьи см.: «Специальный репортаж» от 29 ноября 2008 (с отдельной пагинацией внутри очередного номера), стр. 10—11. // The Economist от 29 ноября 2008 (бумажный номер)
- Тимченко судится Архивировано 14 октября 2013 года.
- Бизнесмен и «друг Путина» Тимченко пожаловался в лондонский суд на журнал The Economist «за клевету»
- Журнал The Economist уладил тяжбу с миллиардером Тимченко
- The Economist заключил мировое соглашение с российским миллиардером
- Российский миллиардер отказывается от иска против Economist по обвинению в клевете
- Gennady Timchenko and Gunvor International BV The Economist, 30 июля 2009.
- The Economist уточнил формулировки статьи о Тимченко и компании Gunvor
- Движение «Народ» атакует Gunvor, требуя раскрыть владельцев нефтетрейдера. // NEWSru.com. — 15 мая 2008.
- Миноритарии нефтяных компаний начинают борьбу против непрозрачного трейдера Gunvor, который принадлежит питерскому другу Владимира Путина Архивная копия от 17 мая 2008 на Wayback Machine. // izbrannoe.ru. — 15 мая 2008.
- Навальный грозится засудить нефтяников РФ за непрозрачный экспорт Архивировано 29 августа 2012 года.. // Reuters. — 15 мая 2008.
- Gunvor в Африке Архивировано 19 июля 2014 года.
- Кто стоит за «Гунвор»? // Русский репортёр. — 9 декабря 2010.
- Компания «друга Путина» оказалась одним из крупнейших нефтетрейдеров мира
- Riddles, mysteries and enigmas . // economist.com. Дата обращения: 5 мая 2012. Архивировано 5 июня 2012 года.
- Gunvor могла манипулировать ценами на нефть . // vedomosti.ru. Дата обращения: 5 мая 2012.
- On oil trading, manufacturing, American politics, beer consumption, independence, austerity
- Власти Швейцарии проводят расследование в отношении экс-сотрудника Gunvor в Конго
- Экспортные коридоры нефтянки (недоступная ссылка). Дата обращения: 31 марта 2013. Архивировано 14 марта 2016 года.
- Роснефть провела конкурс среди потенциальных покупателей российской нефти. Победили Eni, Vitol и Shell
- Трое в лодке. СМИ обсуждают итоги тендера «Роснефти» и перспективы цен на нефть (недоступная ссылка)
- Куда течет нефть? Кто и как продаёт главное богатство России
- Цифра недели: 35 млрд м³ газа
- Тимченко помирился с Сечиным
- Ich war schon erfolgreich, als Putin noch Vizebürgermeister war (нем.).
- Я уже был успешным бизнесменом, когда Путин был вице-мэром (русский перевод статьи на сайте Volga Resources Group)
- телеканал Дождь. Кто он — друг детства Путина из Пустомержи... .
- А.Навальный. Кошелёк Путина . ФБК (27 сентября 2016).
Ссылки
- gunvorgroup.com (англ.) — официальный сайт Gunvor
- Драган Тельцов. «Кремльнефть». Акционеры хотят знать правду о фирме Gunvor point.ru 15 мая 2008 г.
- Кто третий владелец «Гунвора»? . «Новая газета» (30 октября 2009 (№ 81)). — Империя Геннадия Тимченко: друзья и знакомые премьер-министра особенно концентрируются вокруг нефти и газа. Но не забывают и о культуре. Дата обращения: 12 октября 2009.
- Kremlin Oil Trading На сайте humanevents.com by Michael J. Economides and Pavel Romanov
- "Швейцарская прокуратура продолжает интересоваться конголезскими связями Gunvor" NashaGazeta.ch, 17.03.2015