French Touch

Инициатором создания French Touch выступил продюсер Дэвид Фостер, занимавший пост главы Verve Records в 2011—2016 годах. Посетив выступление Бруни в Лос-Анджелесе, Фостер оказался поражён услышанным и предложил певице свои услуги при записи очередного альбома[2].

Первоначально продюсер выступил с предложением о создании англоязычного альбома, состоящего из оригинальных композиций[4]. В ответ на это Бруни заметила, что пыталась писать тексты на английском языке на протяжении почти 20 лет и ни разу не была в полной мере довольна получившимся результатом. Именно тогда и возникло компромиссное решение о записи альбома, представляющего собой сборник кавер-версий[4].

По словам самой Бруни, при составлении списка композиций для French Touch она руководствовалась исключительно собственными предпочтениями: «Эти песни я играла, когда мне было и 9 лет, и 29 — мы с друзьями могли играть и петь их под гитару ночи напролёт»[1].

После достижения договорённости с Фостером певица записала демоверсии 20 известных песен и отослала их продюсеру. После этого Фостер отобрал наиболее понравившиеся ему композиции для чистовой записи[4].

Запись альбома проходила в Париже, Голливуде и Санта-Монике[5]. Работа над French Touch началась в Париже, когда туда прибыл Фостер. Впоследствии Бруни отправилась в Калифорнию, где были записаны партии вокала и струнных инструментов[4].

В создании альбома принимали участие не только члены аккомпанирующей группы певицы, но и известные сессионные музыканты: барабанщик Джим Келтнер, гитарист Дин Паркс и харпер Микки Рафаэль[2].

French Touch стал первым альбомом в дискографии Бруни, на котором её творческий вклад фактически свёлся к исполнению вокальных партий[4].

В поддержку альбома было выпущено два сингла — «Miss You» The Rolling Stones (21 июля 2017)[6] и «A Perfect Day» Лу Рида (6 октября 2017)[7].

Рецензии
Оценки критиков
Источник	Оценка
AllMusic	[2]
The Guardian	[8]
InterMedia	[1]
Record Collector	[9]

На сайте-агрегаторе рецензий Metacritic альбом удостоился 62 баллов из 100 на основе 5 учтённых рецензий — это означает, что альбом получил «в целом положительные отзывы от критиков»[3].

Обозреватель журнала Record Collector Дэрил Эсли присвоил French Touch оценку в 4 балла (звезды) из 5[9]. По мнению Эсли, спродюсированный Фостером альбом большей частью является «потрясающе забавным»[9]. Критик также отметил, что песни на French Touch оказывают наибольшее воздействие на слушателя тогда, когда их сопровождает некий легко считываемый контекст — так, кавер-версия песни Тэмми Уайнетт «Stand by Your Man» (с англ. — «Будь опорой своего мужчины») определённо вызывает в памяти времена, проведённые Бруни в качестве Первой леди Франции[9].

Том Юрек, пишущий для онлайн-сервиса AllMusic, оценил French Touch на 3,5 балла из 5[2]. Юрек охарактеризовал представленные на альбоме прочтения известных песен как «интимные», и одновременно «лишённые чувства ностальгии и бесхитростные»[2]. Кроме того, обозреватель подчеркнул, что в исполняемых Бруни кавер-версиях отсутствует драматический накал, но при этом они звучат, точно «переполненные нежностью»[2].

Музыкальный критик газеты The Guardian Дэйв Симпсон отнёсся к French Touch менее благосклонно, выставив ему оценку в 2 балла из 5[8]. Среди прочего Симпсон посетовал, что Бруни сделала песни «The Winner Takes It All» ABBA и «Love Letters» Кетти Лестер (известна также в исполнении Элвиса Пресли) безэмоциональными, хотя полновесное исполнение этих композиций подразумевает наличие «настоящей страсти»[8]. Критик The Guardian также отдельно выделил аранжировки Фостера, варьирующиеся в диапазоне от «безукоризненно изощрённых до совершенно неуместных»[8].

Обозреватель российского информационного агентства InterMedia Алексей Мажаев присвоил альбому оценку в 4 балла из 5[1]. По мнению Мажаева, наиболее любопытными моментами French Touch являются хиты, «которые очень сложно было представить в „бардовском“ исполнении Карлы» — «Enjoy the Silence» Depeche Mode, «Jimmy Jazz» The Clash, «Love Letters», «The Winner Takes It All» и «Highway to Hell» AC/DC. Получившиеся версии этих песен критик назвал «неординарными и весьма непредсказуемыми, но при этом магнетическими»[1]. В конце рецензии Мажаев иронично заметил, что если бы Бруни пела по-русски, ей бы не составило никакого труда превратить во французский шансон произведения советской эстрады и русского рока[1].

French Touch дебютировал на 11-м месте французского хит-парада и не покидал список 200 наиболее популярных записей страны в течение 19 недель[10]. 26 января 2018 года Национальный синдикат звукозаписи присвоил альбому «золотую» сертификацию за более чем 50 тысяч проданных экземпляров[11].

French Touch также вошёл в Топ-20 хит-парадов Валлонии (№ 16), Фландрии (№ 16), Швейцарии (№ 19), и Топ-50 хит-парадов Германии (№ 27), Испании (№ 38), Португалии (№ 42), Австрии (№ 45)[10].

Информация о техническом персонале и участниках записи взята из буклета альбома[5].