Fears of a Clown
«Fears of a Clown» (с англ. — «Страхи клоуна») — четырнадцатая серия двадцать девятого сезона мультсериала «Симпсоны». Впервые вышла 1 апреля 2018 года в США на телеканале «FOX».
Страхи клоуна | |
---|---|
англ. Fears of a Clown | |
Сезон | 29 |
Номер эпизода | 632 |
Код эпизода | XABF08 |
Первый эфир | 1 апреля 2018 года |
Исполнительный продюсер | Эл Джин |
Сценарист | Майкл Прайс |
Режиссёр | Стивен Дин Мур |
Полёт в заставке | Гомер летит через логотип на вингсьюте. |
Надпись на рекламном щите | «Охота на пасхальные яйца мэра Куимби. Кролики, поставленные президентом Трампом» (англ. «Mayor Quimby’s Easter egg hunt. Bunnies supplied by President Trump») |
Надпись на доске | На доске написано «Это последний эпизод» (англ. «This is the last episode»), но Барт переворачивает её и показана другая надпись «Разыграл» (англ. «April Fools») |
Сцена на диване | Семья вбегает в музей телевидения и садится на их диван, отмечая выход рекордного, 636-го эпизода. Тем не менее, Лиза сообщает семье, что им ещё 4 эпизода. |
Приглашённая звезда | Джон Ловитц в роли Ллевеллин Синклер, Энди Дейли в роли судьи Дауда, Джеки Мейсон в роли Хаймана Крастовски; Дамиан Кулаш, Тим Нордвинд в роли самих себя |
SNPP capsule |
Сюжет
Директор Скиннер говорит Садовнику Вилли, что он планирует уйти в отставку, но Мартин Принс всё же открывает секрет всей школе. Во время отправки Скиннер выбирает Барта Симпсона (который попытался выстрелить ему в голову камнем), чтобы в последний раз попрощаться. Однако выясняется, что уход на пенсию был всего лишь уловкой, чтобы Скиннер, наконец, отомстил Барту после многих лет его шуток.
Чувствуя смущение и злость, Барт решает совершить розыгрыш всего персонала школы, приклеивая лица Скиннера и сотрудников пластиковыми масками клоуна Красти. К сожалению, это приводит людей в Спрингфилде в ужас от клоунов, а также к тому, что Красти теряет свои комедийные способности.
Из-за этого Красти больше не комедийный персонаж и даже теряет клоунскую внешность и грим. Лиза убеждает Красти превратиться в серьёзного актёра. Он принимает участие в пародийной версии «Смерти коммивояжёра» под названием «Плохой день коммивояжера», написанной Ллевелином Синклер.
Тем временем Барт находится в суде и должен был освободиться согласно принципу «мальчики — такие мальчики». Однако Мардж возражает и говорит судье Дауду, что то, что сделал Барт, было ужасно, и у него есть реальная проблема с шалостью. В результате судья Дауд наказывает Барта и он почти на месяц отправляется в реабилитационный центр.
Красти не удаётся играть, но Синклер мотивирует его, заставляя Красти стать серьёзным актёром. Однако личность клоуна появляется в его голове, говоря ему, что он — всё ещё клоун и ничего больше…
Во время сеанса психолога, когда Барт ставит гвозди на стул доктора, тот убеждает Мардж войти и сесть на стул. Это заставляет Барта прекратить розыгрыш и завершить один шаг своего лечения.
После освобождения Барт идёт, чтобы извиниться перед людьми, которых он разыгрывал. Тем не менее, при поддержке Вилли, Барт планирует сделать последнюю шутку, устроив ложное извинение в спортивном зале, где над толпой находится сеть, наполненная водяными шарами. Однако, когда он видит Мардж в толпе, он пытается сказать людям убежать, но слишком поздно… Вес водяных шаров разбивает сеть и обливает толпу водой. Мардж, наконец, понимает, что «мальчики — такие мальчики», говоря, что «отстойно быть матерью». Гомер опять же повторяет принцип о мальчиках, что заставляет Мардж злиться на него…
В ночь премьеры спектакля Красти до сих пор преследует его бывшая личность клоуна. Во время спектакля, когда Красти пытался успокоить голос в своём разуме, он заставляет зрителей смеяться. Он понимает, что он — не серьёзный актёр, а клоун, и начинает делать комедийные выходки.
В финальной сцене на пьесе, где играл Красти, позже появляются привидения Красти-клоуна, Артура Миллера, Хаймана Крастовски и Уильяма Шекспира.
Производство
Надписи на рекламном щите и на доске в заставки являются отсылками к тому, что серия вышла в воскресенье, 1 апреля — в День смеха, а также в день католической Пасхи в 2018 году.
Отношение критиков и публики
Во время премьеры на канале Fox серию просмотрели 2.06 млн человек с рейтингом 0.9, что сделало его самым популярным шоу на канале Fox в ту ночь, но в то же время наименее наименее просматриваемой серией во всём сериале в тот момент[1].
Деннис Перкинс из «The A.V. Club» дал эпизоду оценку C-, сказав, что «серия не очень хорошая. Также она не плохая. Вместе с тем она не имеет отношения к пустотелым отголоскам прошлых, действительно запоминающихся эпизодов»[2].
На сайте The NoHomers Club согласно голосованию большинство фанатов оценили серию на 3/5 и 4/5 со средней оценкой 3.22/5[3].
Примечания
- UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 4.1.2018 | Showbuzz Daily (недоступная ссылка). www.showbuzzdaily.com. Дата обращения: 20 июля 2020. Архивировано 3 апреля 2018 года.
- Bart, Krusty, Marge, and Skinner unsuccessfully vie for our attention in a forgettable Simpsons (англ.) ?. TV Club. Дата обращения: 20 июля 2020.
- Rate & Review: "Fears of a Clown" (XABF08) (англ.). No Homers Club. Дата обращения: 20 июля 2020.
Ссылки
- «Fears of a Clown» (англ.) на TV.com
- Fears of a Clown (англ.) на сайте Wikisimpsons