Esperanta Civito

Пакт о создании организации (Pakto por la Esperanta Civito[3]) был представлен 10 августа 1998 года в швейцарском городе Ла-Шо-де-Фон участниками «Форума Надеждаграда» (Forumo por la Esperanta Civito), организованного ERA и «Эсперантским ПЕН-Центром» (подразделение международного «ПЕН-клуба»). Ведущим форума был венгерский дипломат Дьёрдь Нановски.

Пакт содержит идеологическую преамбулу (Kvintezo), основанную на идеях раумизма, и организационную часть. В ней поставлены следующие основные цели:

1. солидарность между участниками пакта;
2. создание верховного судебного органа — «Кортума» (Kortumo) для разрешения конфликтов между ними;
3. создание организационного ядра Esperanta Civito: «Комиссии по развитию Пакта» (Evolukomisiono de la Pakto).

29 июля 1999 года на 72 конгрессе Sennacieca Asocio Tutmonda, проходящем в Карловых Варах под председательством Иво Перо, второй Форум одобрил предложенную «Конституцию Надеждаграда» (Konstitucio de la Esperanta Civito)[4]. Были избраны члены «Кортума».

2 июня 2001 года, после двухлетнего обсуждения, Конституция (Konstitucio) была утверждена в итальянском городе Саблонето[5], на третьем Форуме, который одновременно стал одной из двух палат «Городского парламента» (Civita Parlamento). «Комиссия по развитию» стала готовиться к проведению единых выборов в другую палату — «Сенат» (Senato). Состав «Кортума» был обновлён.

На форуме в Саблонето были представлены следующие эсперантистские организации и известные эсперантисты:

• «Sennacieca Asocio Tutmonda» (президиум, наблюдатели)
• «Академия эсперанто» (наблюдатели)
• «Эсперантский ПЕН-Центр»
• «Эсперантистский дом культуры Разграда» (эспер. Esperantista Kulturdomo Razgrad)
• «Э-общество Врацы» E-Societo Vraca
• «Итальянский межъязыковой центр»
• «Эсперантистский культурный центр»
• LF-koop
• Актёр-эсперантист польского происхождения Джерзи Форнал, основатель «Варшавского театра надежды» (Teatro Espero Varsovio)
• Венгерский эсперантистский журнал «Debrecena Bulteno»
• Международная эсперантистская газета «Heroldo de Esperanto»
• Итальянское эсперантисткое издание Literatura Foiro

Не смогли присутствовать, но передали свои приветы и извинения ELTE (E-Fako), RE/LOdE и Кеппел Эндерби (президент Всемирной эсперанто-ассоциации).

Единые выборы в «Сенат Надеждаграда» состоялись 15 декабря 2001 года. Правом баллотироваться обладали члены и подписчики организаций, присоединившихся к «Пакту…». Соперничали два списка кандидатов, каждый из которых представил свою политическую, культурную и социальную программу:

1. «Белые» (la Blanka) во главе с Винко Ошлаком (Словения/Австрия) и Нелли Холевич (Nelly Holevitch) (Болгария/Нидерланды). Символом «белых» стала рыба, лозунгом — «За Полис, вдохновлённый христианскими ценностями» (Por Civito inspirita de kristanaj valoroj).
2. «Зелёные» (la Verda) во главе с Вальтером Желязным (Польша/Франция) и Любомиром Трифончовским (Болгария). Символ «зелёных» — дерево с видимыми корнями, лозунг — «От Заменгофа до Эсперантополиса» (De Zamenhof gxis la Esperanta Civito).

Победили «зелёные», набрав 70 % голосов. «Комиссия по развитию» подвела итоги выборов и была расформирована за ненадобностью.

Совместное заседание обеих палат парламента Надеждаграда проходило 23-24 февраля 2002 года в ратуше швейцарского города Локло (Loklo). На нём были названы имена 19 сенаторов полиса:

«Зелёные»:

1. Вальтер Януш Желязный — консул
2. Любомир Трифончовский — вице-консул
3. Мари-Франс Конде Рей (фр. Marie France Condé Rey)
4. Юдит Фельсеги (венг. Judit Felszeghy)
5. Анатолий Евгеньевич Гончаров
6. Лидия Лигенза (польск. Lidia Ligęza)
7. Иваничка Маджарова (эспер. Ivaniĉka Maĝarova)
8. Перла Мартинелли
9. Андреа Монтаньер (итал. Andrea Montagner)
10. Бертил Нильсон (Bertil Nilsson)
11. Майра Нуньес Эрнандес (исп. Mayra Núñez Hernández)
12. Марко Пикассо
13. Тициана Рогора (итал. Tiziana Rogora)
14. Дитер Роке
15. Ян Станислав Скорупский

«Белые»:

1. Винко Ошлак
2. Нелли Холевич (Nelly Holevitch)
3. Алессандро Бельтрамини (итал. Alessandro Beltramini)
4. Аньё Амика (настоящее имя Anna Bartek)

На том же совместном заседании членами «Кортума» были избраны Джорджо Сильфер (настоящее имя Валерио Ари (итал. Valerio Ari)), Leen DEIJ и София Банет-Форналова.

На этом совместном заседании палат парламента Нуньес Эрнандес, Пикассо и Роке сформировали «Красную группу» (Ruĝa grupo). Консул предложил вице-консулам следующие должности: вице-консул по внутренним делам — Трифончовскому, по общественным связям — Конде Рей, по культурным связям — Нильсону, по странам третьего мира — Нуньес Эрнандес, информационное обеспечение — Ошлаку.

Официальным печатным органом Надеждаграда стала газета Heroldo komunikas.

Немногие из эсперантистов полностью поддерживают создание и цели Полиса. Многие уже раскритиковали его идеологию. Ещё за два года до проектов конституции, хартии и фонда писатель Хорхе Камачо Кордон собрал различные критические замечания к этому проекту в своей статье «Ярмарочная литургия» (La liturgio de l' foiro). Йоуко Линдстед писал, что «Полис — это попытка раумистов узурпировать концепцию Эсперантиды». «Esperanta Civito» именуется критиками как «кружок Джорджо Силфера» (la rondeto de Giorgio Silfer), «Осьминог» и «Вечеринка». Другим эта организация представляется немногочисленной группой людей, подчинённой своему авторитарному руководителю и использующей недостойные средства для усиления своего влияния. Но, поскольку существуют более известные группы, влияние этой не увеличивается. Например, Ян Станислав Скорупски, принявший участие только в одном заседании «парламента полиса», но как единственный из сенаторов, не надевший красный шарф и не давший присягу — так и не начал деятельность.

Возможно, пародийной критикой на Эсперантополис можно считать создание «Эсперантской республики» в апреле 2007 года.

• HeKo - retagentejo de la Esperanta Civito (эсп.). Esperanta Civito.
• Jorge Camacho. La liturgio de l' foiro (Elementoj por ekzegezo) KUN SUPLEMENTO (эсп.). Originala literaturo Esperanta.
• Ĉu manifesti kaj civiti? — Komento de Detlev Blanke (эсп.)
• Esperanta Respubliko (эсп.).
• CIVITO ESPERANTA // Svisa Enciklopedio Planlingva (эсп.). — 2006.