Critical Role
«Critical Role» — американский веб-сериал, в рамках которого профессиональные актёры озвучивания играют в настольные ролевые игры, преимущественно Dungeons & Dragons. Премьерная трансляция состоялась 12 марта 2015 года на стриминговой платформе Twitch.
Critical Role | |
---|---|
англ. Critical Role | |
Жанр | фэнтези |
Слоган | "Уже четверг?" (англ. "Is it Thursday yet?") |
Автор(ы) | Мэттью Мерсер |
Производство |
Geek & Sundry (2015–2017) Critical Role Productions (2018–2021) |
В главных ролях |
Мэттью Мерсер Лиам О'Брайен Лора Бэйли Талесин Джаффе Эшли Джонсон Сэм Ригел Мариша Рэй Трэвис Уиллингхэм |
Начальная тема |
"Critical Role Theme Song" (1 кампания) "Critical Role Too" (2 кампания, эпизоды 1–43) "Your Turn To Roll" (2 кампания, эпизоды 44–141) "It's Thursday Night" (3 кампания, эпизоды 7 – н.в.) |
Завершающая тема |
"Twin Elms" (1 кампания, 1–9 эпизоды 2 кампании) "Welcome to Wildemount" (10–141 эпизоды 2 кампании) "Welcome to Marquet" (3 кампания) |
Композитор |
Джейсон Чарльз Миллер Колм Макгиннесс Сэм Ригел |
Страна производства | США |
Количество сезонов | 3 |
Количество выпусков | 268 |
Производство | |
Место съёмок | Бербанк, Калифорния |
Продолжительность | 3—5 часов |
Статус | активный |
Вещание | |
Телеканал(ы) |
Twitch YouTube |
Период трансляции | 12 марта 2015 — настоящее время |
Ссылки | |
critrole.com (англ.) | |
IMDb: ID 4834232 |
Шоу транслируется по четвергам в 19:00 по тихоокеанскому времени на платформах Twitch и YouTube. В период с 2016 по 2019 год оно транслировалось ещё и на платформе компании Alpha компании Legendary. Выпуски Critical Role через неделю после выхода становятся также доступны в форме подкаста на основных подкастовых платформах.
Название Critical Role является непереводимой игрой слов: оно отсылает одновременно и к понятию «критический успех/критическое попадание» (англ. critical roll) из настольных ролевых игр, и к слову «роль» (англ. role), напоминающему о профессии игроков за столом.
По приблизительным оценкам на основе данных, «слитых» с серверов Twitch, создатели шоу оказались на первом месте по заработкам среди всех стримеров за период с августа 2019 по сентябрь 2021 года[1].
Формат
Шоу представляет собой прямую трансляцию (с середины 2020 года — трансляцию предзаписанных видео[2]) игровых сессий с участием нескольких игроков под руководством мастера (зачастую Мерсера, реже — других игроков из состава или приглашённых мастеров) по выбранной мастером системе. Сессия в среднем длится от 3 до 5 часов с 15-минутным перерывом в середине.
Подобно любительским играм, в шоу нет заранее прописанного сценария и действие носит импровизационный характер: мастер лишь заранее делает заготовку завязки сюжета и возможных вариантов развития событий, но ход истории зависит по большей части от действий игроков и результатов бросков их костей.
Вместо сезонов Critical Role, подобно другим шоу, связанным с НРИ, использует термин «кампания» (и «мини-кампания» — для спин-оффов) . В кампанию входят сессии, связанные общим сюжетом и постоянной группой персонажей игроков.
Также в рамках шоу помимо эпизодов кампаний могут транслироваться одиночные игры, или «ваншоты»[3], где сюжет укладывается максимум в одну-три сессии и основной состав игроков кампаний задействован не полностью, упор делается на приглашение гостей-звёзд.
Отдельные выпуски проходят в театрах при аудитории.
Помимо этого брендом охватываются различные побочные шоу в сетке вещания одноимённых каналов.
Состав
Основной состав
- Мэттью Мерсер (мастер 1-3 кампаний, игрок в Exandria Unlimited и UnDeadwood)
- Лиам О’Брайен (игрок в 1-3 кампаниях, Exandria Unlimited)
- Лора Бэйли (игрок в 1-3 кампаниях)
- Талесин Джаффе (игрок в 1-3 кампаниях)
- Эшли Джонсон (игрок в 1-3 кампаниях, Exandria Unlimited)
- Сэм Ригел (игрок в 1-3 кампаниях)
- Мариша Рэй (игрок в 1-3 кампаниях, Exandria Unlimited и UnDeadwood)
- Трэвис Уиллингхэм (игрок в 1-3 кампаниях, Exandria Unlimited и UnDeadwood)
Гости и бывшие игроки кампаний
- Орион Акаба (был игроком основного состава в 1 кампании до 27 эпизода)
- Мэри Элизабет Макглинн (18-19, 43-44, 78, 114—115 эпизоды 1 кампании)
- Фелиция Дэй (18-19 эпизоды)
- Уилл Фридел (20-21, 43-44 эпизоды, 78, 114—115 эпизоды 1 кампании)
- Уил Уитон (20-21 эпизоды)
- Кит Басс (25 эпизод)
- Джейсон Чарльз Миллер (41 эпизод)
- Крис Хардвик (46 эпизод)
- Крис Перкинс (55 эпизод 1 кампании, 50 эпизод 2 кампании)
- Патрик Ротфусс (56, 81-84 эпизоды 1 кампании)
- Ноэлль Стивенсон (92-93 эпизоды 1 кампании)
- Джон Хидер (99-100 эпизоды 1 кампании)
- Дэрин Де Пол (105—106 эпизоды 1 кампании)
- Джо Манганьелло (113—114 эпизоды 1 кампании)
- Хари Пейтон (7, 29 эпизоды 2 кампании)
- Марк Хюлмз (21 эпизод 2 кампании)
- Эшли Бёрч (26-29 эпизоды 2 кампании)
- Сумали Монтано (27-28 эпизоды 2 кампании)
- Дебора Энн Уолл (45 эпизод 2 кампании)
- Мика Бёртон (74-76 эпизоды 2 кампании)
- Робби Дэймонд (1-14 эпизоды 3 кампании, спин-офф Exandria Unlimited)
Среди других участников шоу стоит упомянуть мастера Exandria Unlimited Аабрию Айенгар, мастера UnDeadwood и ведущего нескольких шоу на канале Брайана У. Фостера, Анджали Бимани (игрок в Exandria Unlimited и UnDeadwood), Эйми Карреро (игрок в Exandria Unlimited), а также гостей различных одиночных игр, среди которых были Стивен Кольбер, Юрий Ловенталь, Дженнифер Хейл, Фил Ламарр и многие другие.
Предыстория создания
В 2012 году Лиам О’Брайен, игравший в Dungeons & Dragons ещё с подростковых лет, познакомившись с Мэттом Мерсером на озвучивании игры Resident Evil 6 и узнав, что тот водит ролевые игры, попросил Мэтта провести одну игру в день рождения О’Брайена (28 мая). К идее Лиам вернулся лишь много позже, когда создал с другом и коллегой Сэмом Ригелом подкаст All Work No Play, в котором двое пробовали различные развлечения, чтобы разнообразить жизнь вечно занятых актёров. Во втором выпуске выбор пал на Dungeons & Dragons[4].
Одиночная игра, прошедшая в декабре 2012 года по правилам D&D 4-ой редакции, переросла в домашнюю кампанию, но в последующих играх группа перешла с D&D на систему Pathfinder. К кампании присоединилась Мариша Рэй, которая помогала водить Мэтту в первой игре и сама не играла, и Эшли Джонсон, в принципе не участвовавшая в изначальной сессии.
Через какое-то время Эшли в период работы над шоу Spooked для канала Geek & Sundry рассказала Фелиции Дэй — его основательнице и продюсеру — о кампании, и та загорелась идеей создать на её основе стриминговое шоу[5]. Оно первоначально должно было выйти на YouTube, но после долгих обсуждений концепции и формата было решено, что сериал будет транслироваться на Twitch[6] и что игра перейдёт с системы Pathfinder обратно на Dungeons & Dragons — уже 5-ой редакции.
Хронология проекта
2015—2017: Первая кампания, уход Ориона Акабы, первые лицензионные проекты
12 марта 2015 года первая серия проекта транслировалась на канале Geek & Sundry на Twitch и привлекла несколько тысяч зрителей[7]. Мэтт и игроки продолжили рассказывать историю партии Вокс Макина (англ. Vox Machina), начатую в домашней кампании.
Шоу быстро начало набирать популярность, и уже в июле 2015 года Critical Role провели свою первую панель на Комик-Коне в Сан-Диего.
Орион Акаба перестал появляться в шоу после 27 эпизода, прошедшего 8 октября 2015 года, и уже 28 октября было объявлено, что Орион покидает шоу «по собственному желанию», чтобы освободить время для других проектов[8].
С 2016 года выпуски шоу в студии Geek & Sundry стали перемежаться играми перед аудиторией: в июне первый такой выпуск прошёл в кинотеатре Landmark в Лос-Анджелесе.
Legendary в 2016 году в своём анонсе[9] о запуске стриминговой платформы Alpha упомянула, что Critical Role будет транслироваться на ней наряду с Twitch, а также объявила о запуске «шоу после шоу» Talks Machina. В начале 2017 года к Talks Machina был добавлен эксклюзивный для платформы Alpha 15-минутный сегмент Talks Machina: After Dark, где подписчики сервиса могли напрямую задавать вопросы во время шоу.
В августе 2017 года шоу сделало свой первый шаг на рынок ролевых игр: в издательстве Green Ronin Publishing[10] вышло Critical Role: Tal’Dorei Campaign Setting — руководство для D&D 5-ой редакции, посвящённого континенту Тал’Дорей, где проходила первая кампания.
Месяцем позже была запущена первая серия комиксов по франшизе — комикс-приквел первой кампании Vox Machina Origins, повествующий о событиях домашней части игры[11].
Последняя серия первой кампании вышла 12 октября 2017 года.
В конце 2017 года вышел первый (из впоследствии многих) артбук The Chronicles of Exandria Vol.1: The Tale of Vox Machina[12] — сборник фан-арта по первой кампании от художников-криттеров (= фанатов Critical Role).
2018—2019: Вторая кампания, уход с Geek & Sundry, проекты на Kickstarter, UnDeadwood
11 января 2018 года на Twitch, Youtube и Alpha состоялась премьера второй кампании, которая привлекла 125 тысяч зрителей на всех трёх платформах[13]. В новой кампании действие переместилось на континент Уайлдмаунт, и её героями стала партия под названием Могучая Девятка (англ. The Mighty Nein[14]).
В марте 2018 года сегмент шоу Mothership, выходившего на канале Geek & Sundry на Twitch и на платформе Alpha перед началом трансляции Critical Role, где ведущая Дэни Карр пересказывала события предыдущего эпизода сериала, выделили в отдельное шоу Critical Recap[15].
В мае 2018 года появился первый игровой контент по франшизе: Obsidian Entertainment выпустила DLC для игры Pillars of Eternity II: Deadfire, которое добавило в игру портреты и реплики Вокс Макины[16].
Начиная с весны 2018 года Critical Role начинает постепенно отделяться от Geek & Sundry. В мае восстанавливается сайт шоу, не работавший с 2017 года. Месяцем позже Critical Role публикует на нём пресс-релиз, где объявляет о запуске своего канала на Twitch и YouTube, о переезде компании в собственную студию, открытии собственного магазина мерчендайза[17]. Одновременно с этим Мариша Рэй ушла с поста креативного директора Geek & Sundry[18] и заняла аналогичную должность в Critical Role LLC[19]. Флагманские шоу продолжили показываться на прежних каналах, но их производством стала заниматься исключительно компания Critical Role Productions.
В июне 2018 года на платформе Kickstarter запускается краудфандинговый совместный проект Critical Role и Steamforged Games по выпуску миниатюр персонажей первой и второй кампаний. При изначальной цели в $26,000 проект в итоге собрал больше $1.2 миллиона[20].
В середине-конце 2018 года Critical Role начали запускать свою линейку регулярных побочных шоу на собственных каналах: в августе стартовал краткий видеосправочник по 5-ой редакции D&D Handbooker Helper[21], в сентябре — серия интервью с кастом CR и другими знаменитостями из творческих сфер Between the Sheets[22], видеопродолжение подкаста All Work No Play[23] и шоу #EverythingIsContent[24], тестовая площадка для форматов новых шоу и таймслот для спонсорских стримов. В начале года она пополнилась ещё несколькими шоу[25] — MAME Drop, летсплей-серией, где каст и приглашённые гости играли на аркадном автомате, собранном в одном из выпусков All Work No Play[26], в старые игры, Travis Willingham’s Yee-Haw Game Ranch — также летсплей-шоу, где Трэвис и Брайан Фостер играли уже в более современные игры[27] и Pub Draw — обучающими стримами для художников с участием каста и художницы-комиксистки Бабс Тарр.
19 февраля 2019 года объявляется об окончательном «разводе» Critical Role и Geek & Sundry: новые серии всех шоу Critical Role Productions с этого момента выпускаются и загружаются на каналы Critical Role, эпизоды кампаний и шоу, выпущенные до этого, остаются на каналах Geek & Sundry.
На Kickstarter 4 марта 2019 года был запущен краудфандинговый проект по сбору денег на 22-минутный анимационный фильм от Titmouse Studios по сценарию Дженнифер Муро, который рассказывал бы об одной из историй времён домашней части первой кампании. $750,000 планировалось собрать за 45 дней, на деле эта сумма была собрана за 45 минут[28]; за час проект преодолел отметку в миллион долларов[29], за первый день — $4.3 миллиона[30]. Всего же удалось собрать $11.3 миллионов от 88,887 спонсоров[31], были выполнены все дополнительные цели, и короткометражка превратилась в целый 12-серийный сезон сериала «Легенда Вокс Макины» (англ. The Legend of Vox Machina). Проект по сбору денег на «Легенду» стал (и остаётся) самым успешным на Kickstarter в категории «Фильмы и видео», обойдя Таинственный театр 3000 года, занимавший первенство в этом разделе[32]. Он также вошёл в топ-10 самых финансируемых проектов на Kickstarter за всё время его существования[33].
После трансляции в октябре ваншота, проспонсированного Wendy’s, Critical Role столкнулись с критикой из-за негативного имиджа спонсора, не присоединившейся к инициативе Fair Food Program и закупающей сырьё на фермах, где используется принудительный труд. Видео ваншота было удалено из публичного доступа, а полученные от спонсорского контракта деньги были пожертвованы в благотворительную организацию Farmworker Justice[34].
В октябре к списку шоу канала добавилось Mini Primetime — своеобразное продолжение шоу Geek & Sundry Painters Guild, посвящённого покраске миниатюр, c Уиллом Фриделом. Также осенью параллельно с основным шоу выходила мини-кампания UnDeadwood[35].
Amazon Prime в конце 2019 года заключили с Critical Role контракт на трансляцию «Легенды…» на своей платформе, они также профинансировали создание ещё одного сезона анимационного сериала[36].
2020-н.в.: Смена формата из-за пандемии, издательство, Exandria Unlimited, третья кампания, "Легенда"
В начале 2020 года Wizards of the Coast и Critical Role выпустили официальное руководство для 5-ой редакции Dungeons & Dragons по континенту Уайлдмаунт Explorer’s Guide to Wildemount[37].
После разрастания очагов пандемии COVID-19 в США Critical Role Productions приняли решение остановить все прямые трансляции с 17 марта 2020 года[38].
В условиях пандемии съёмочная группа не захотела переносить игры кампании в Zoom, опасаясь ухудшения качества контента, поэтому было принято решение сделать «пандемийную» сетку вещания — шоу Narrative Telephone (каст играет в «испорченный телефон», последовательно рассказывая друг другу по памяти ту же историю), AWNP: Unplugged — идейное продолжение All Work No Play, где Лиам и Сэм узнают у гостей, как те справляются с изоляцией во время пандемии, Yee-Haw Off the Ranch — продолжение Travis Willingham’s Yee-Haw Game Ranch, но вместо Трэвиса с Брайаном играет Эшли, и Mighty Vibes — подражание формату, заданному ютубером Lofi Girl (ChilledCow): стрим с зацикленной анимацией персонажа из кампаний, сопровождаемый специально подобранным плейлистом лоу-фай хип-хоп музыки[39].
Помимо этого, в мае вышел первый (записанный ещё до пандемии) выпуск шоу Critter Hug — шоу, где ведущие Мэтт Мерсер и Мика Бёртон рассказывают о других проектах, прямо или косвенно связанных с настольными ролевыми играми и заслуживающих внимания. Изначально предполагалось выпускать передачу раз в месяц[40], но впоследствии периодичность сменилась на раз в квартал, и выпуски также стали записываться удалённо.
В июле Мариша объявила о том, что вторая кампания продолжится в «карантинном» формате — оно вернётся в студию, но будет сниматься со всеми мерами предосторожности (тестирование на COVID-19 перед началом, социальная дистанция, в дальнейшем — вакцинация), и прямые эфиры сменятся показом предзаписанных выпусков. Talks Machina также стала предзаписываться, но через Zoom[41].
Пандемия повлияла на прогресс «Легенды Вокс Макины» — в обновлении страницы проекта на Kickstarter спонсоров оповестили о том, что сериал не будет выпущен в изначально обещанный период, осень 2020 года[42] (выход 1 сезона сериала в итоге состоится 28 января 2022 года[43]).
Осенью 2020 года Critical Role представили своё издательство настольных игр Darrington Press, которое возглавил Айвен ван Норман[44]. Первая игра Darrington Press, Uk’otoa, посвящённая божеству Ук’отоа из пантеона Экзандрии, была выпущена в мае 2021 года[45].
Анимационные ролики-пересказы основных арок второй кампании, созданные Offworld Studios, стали выходить в рамках шоу CritRecap Animated с конца 2020 года[46].
Вторая кампания была закончена 3 июня 2021 года, и в промежуток между второй и третьей кампаниями выходил первый сезон спин-оффа-антологии Exandria Unlimited[47].
В результате коллаборации между Critical Role и Deck Nine в сентябре 2021 года в DLC Wavelengths для игры Life is Strange: True Colors был добавлен тематический контент — комиксы и мерчендайз шоу, которые главная героиня, Стеф, может добавить в свой музыкальный магазин[48].
Премьера третьей кампании состоялась 21 октября 2021 года на Twitch, YouTube и в 30 кинотеатрах сети Cinemark в 20 городах США, где были организованы показы прямой трансляции выпуска[49]. Количество зрителей премьеры на Twitch на момент пика составляло более 212 тысяч[50].
За 2021 год шоу расширило линейку комиксов: в октябре была запущена серия комиксов Tales of Exandria об NPC и локациях сеттинга Мэтта, не раскрытых в кампаниях[51], а антология комиксов о предысториях персонажей второй кампании The Mighty Nein Origins начала выходить в ноябре 2021 года[52].
В интервью Variety каст заявил, что в будущем возможно появление полноценной игры по вселенной, пока ведутся переговоры с игровыми студиями[53].
В начале 2022 года проводился активный промоушн сериала «Легенда Вокс Макины», премьера которого состоялась 28 января.
Кампании, мини-кампании и одиночные игры
Кампании | Партия | Эпизоды | Даты показа | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Первый эпизод | Последний эпизод | |||||
1 | Вокс Макина | 115 | 12 марта 2015 | 12 октября 2017 | ||
2 | Могучая Девятка | 141 | 11 января 2018 | 3 июня 2021 | ||
3 | Белловы черти | 14 | 21 октября 2021 | TBA | ||
UnDeadwood | - | 4 | 18 октября 2019 | 15 ноября 2019 | ||
Exandria Unlimited | Хранители короны | 8 | 24 июня 2021 | 12 августа 2021 | ||
Одиночные игры (ваншоты) | - | 46 | 3 октября 2015 | 28 января 2022 |
Действие первых трёх кампаний, Exandria Unlimited и некоторых ваншотов происходят в одном и том же мире — Экзандрии, созданном Мэттью Мерсером.
Первая кампания повествует о приключениях партии Вокс Макина (англ/лат. Vox Machina, букв. «голосовая машина», отсылка к профессии игроков[5]) на континенте Тал’Дорей и за его пределами, в ходе которых они свергают правление четы Брайарвудов в городе-государстве Уайтстоун, побеждают группу драконов под названием Конклав цвета и заточают бога Векну за Божественными вратами.
Во второй кампании партия Могучая Девятка (англ. The Mighty Nein[14]) через 23 года после окончания первой кампании путешествует по континенту Уайлдмаунт, останавливает войну между Двендалийской империей и Династией Кринов, уничтожает культ Железного ангела и не даёт поражённому скверной живому городу Когноза прорваться на материальный план.
Третья кампания пока что проходит в городе Джрусар на континенте Маркет через семь лет после второй кампании и следует за приключениями партии Белловы черти (англ. Bell's Hells).
Мини-кампания UnDeadwood[54], в отличие от основных кампаний, проводилась по правилам не системы Dungeons & Dragons 5-ой редакции, а Savage Worlds Adventure Edition в сеттинге, совмещающем мир руководства Deadlands: Reloaded и сериала Дедвуд[55]. UnDeadwood рассказывает историю пяти незнакомцев, встретившихся в городке на Диком Западе и столкнувшимися со сверхъестественными явлениями.
Антология Exandria Unlimited объединяет мини-кампании разных мастеров с разными игроками, проходящие в различных уголках Экзандрии. Первая мини-кампания проводилась по правилам Dungeons & Dragons 5-ой редакции и следила за историей Хранителей короны (англ. The Crown Keepers) на континенте Тал’Дорей через шесть лет после второй кампании.
Одиночные игры проводились по разным системам настольных ролевых игр в различных сеттингах, некоторые из них сюжетно связаны с кампаниями. Некоторые из одиночных игр были проспонсированы Warner Bros. Interactive Entertainment[56], Blizzard Entertainment[57], Bethesda Game Studios и Zenimax Online Studios[58] и другими компаниями.
Побочные шоу
- Talks Machina (2016—2021)
- Critical Recap (2018—2019)
- Handbooker Helper (2018—2019)
- Between the Sheets (2018—2019)
- All Work No Play (видеоверсия, 2018—2020)
- #EverythingIsContent (2018—2021)
- MAME Drop (2019)
- Pub Draw (2019)
- Travis Willingham’s Yee-Haw Game Ranch (2019)
- Mini Primetime (2019—2020)
- Narrative Telephone (2020—2021)
- AWNP: Unplugged (2020)
- Yee-Haw Off the Ranch (2020)
- Mighty Vibes (2020—2021)
- Critter Hug (2020—2021)
- CritRecap Animated (2020—2021)
Иные медиа по франшизе
Книги
- The World of Critical Role: The History Behind the Epic Fantasy — Лиз Маршам (Ten Speed Press, 2020)
- Vox Machina: Kith & Kin — Марике Нийкамп (Del Rey Books, 2021)
Руководства для ролевых систем
- Critical Role: Tal’Dorei Campaign Setting — Мэттью Мерсер, Джеймс Хэк (Green Ronin Publishing, 2017)
- Explorer’s Guide to Wildemount — Мэттью Мерсер, Крис Локи, Джеймс Интрокасо, Джеймс Хэк (Wizards of the Coast, 2020)
- Tal'Dorei Campaign Setting Reborn — Мэттью Мерсер, Ханна Роуз, Джеймс Хэк (Darrington Press, 2022)
Комиксы
- Vox Machina Origins — Мэттью Мерсер, Мэтт Колвилл (1 том), Джоди Хаузер (2-3 том), Оливия Самсон (Dark Horse Comics, 2017—2022)
- The Mighty Nein Origins:
- The Mighty Nein Origins (выпуск на Free Comic Book Day под одной обложкой с The Witcher) — Джоди Хаузер, Тайлер Уолпол (Dark Horse Comics, 2021)
- The Mighty Nein Origins — Jester Lavorre — Сэм Мэггс, Лора Бэйли, Мэттью Мерсер (Dark Horse Comics, 2021)
- The Mighty Nein Origins — Caleb Widogast — Джоди Хаузер, Лиам О'Брайен, Мэттью Мерсер (Dark Horse Comics, 2022)
- The Mighty Nein Origins — Yasha Nydoorin — Сесил Каселлуччи, Эшли Джонсон, Мэттью Мерсер (Dark Horse Comics, запланирован на июнь 2022)
- The Mighty Nein Origins — Fjord Stone — Кевин Берк, Крис Вайатт, Трэвис Уиллингхэм, Мэттью Мерсер (Dark Horse Comics, запланирован на июль 2022)
- The Mighty Nein Origins — Nott the Brave — Сэм Мэггс, Сэм Ригел, Мэттью Мерсер (Dark Horse Comics, запланирован на август 2022)
- The Mighty Nein Origins — Mollymauk Tealeaf — Джоди Хаузер, Талесин Джаффе, Мэттью Мерсер, Хантер Боньон (Dark Horse Comics, запланирован на сентябрь 2022)
- Tales of Exandria:
- Tales of Exandria — The Bright Queen — Мэттью Мерсер, Дарси ван Полгист, CoupleofKooks (Dark Horse Comics, 2021—2022)
Анимация
- The Legend of Vox Machina (Titmouse Studios/Amazon Studios, 2022)
Артбуки
- The Chronicles of Exandria Vol.1: The Tale of Vox Machina (Hunters Books, 2017)
- The Chronicles of Exandria Volume II: The Legend of Vox Machina (Hunters Books & Apparel, 2018)
- The Chronicles of Exandria: The Mighty Nein (Dark Horse Books, 2020)
Настольные игры
- Uk’otoa — Джеб Хэйвенс, Габриэль Хикс (Darrington Press, 2021)
Компьютерные игры
- Critical Role Pack (DLC) — Pillars of Eternity II: Deadfire (Obsidian Entertainment, 2018)
Благотворительная деятельность
С самого начала первой кампании Critical Role сотрудничали с фондом 826LA, проводящим внеклассные занятия по чтению и творческому письму. В 2018 году в ходе совместной акции CR помогла собрать для фонда через платформу GoFundMe более $50,000[59].
Некоторые из ваншотов проводились в поддержку таких фондов, как Extra Life[60], Ассоциации по проблемам мышечной дистрофии (MDA)[61], Pablove[62], Operation Supply Drop[63], День красного носа[64] и многих других.
В 2020 году Critical Role открыли свой фонд Critical Role Foundation[65]. По умолчанию, если CRF не проводит акцию в пользу какого-то конкретного фонда, 85 % от пожертвований в фонд распределяются между постоянными партнёрами организации — 826LA, Pablove, Днём красного носа, Operation Supply Drop и OutRight International, 5 % уходят на организационные нужды и 10 % — в «экстренный фонд», из которого деньги выделяются без промедления в случае природных катастроф и социальных потрясений[66].
В культуре
- Персонаж Эшли Джонсон в сериале Слепая зона, Уильям Паттерсон в одной из серий держит кружку-мерчендайз CR. В другой серии Уильям упоминает, что играет в D&D за гнома-клерика, отсылая к Пайк Трикфут из первой кампании. Ещё в одной серии она упоминает крылатую фразу из шоу «Ты определённо можешь попытаться» (англ. You can certainly try)[67].
- Партия из первой кампании появляется в комиксе Rat Queens.
- В игре Saints Row: Gat out of Hell упоминается медведь Тринкет — питомец Векс’алии, персонажа Лоры Бэйли в первой кампании[68][69]
- Мэтт Мерсер появляется наряду с другими знаковыми для D&D персоналиями в комиксе Rick and Morty vs. Dungeons & Dragons[70].
- Если собрать определённую комбинацию героев в игре Darkest Dungeon, название партии автоматически изменится на Vox Machina[71].
Примечания
- Michael Espinosa. A Twitch channel known for 'Dungeons and Dragons' earned over $9 million in the last 2 years, the highest payout listed in the data leak (англ.) ?. Business Insider. Дата обращения: 7 ноября 2021.
- State of the Role: Critical Role Return Updates (англ.). Youtube.
- Настольщики-ролевики . The Village. Дата обращения: 5 ноября 2021.
- All Work No Play - Episode 2 (англ.). Podbean (19 декабря 2012).
- Liz Marsham. The world of Critical Role : the history behind the epic fantasy. — First edition. — California, 2020. — 319 pages с. — ISBN 978-0-593-15743-5, 0-593-15743-5.
- Between the Sheets: Matthew Mercer (англ.). Youtube (31 октября 2018).
- Between the Sheets: Travis Willingham (англ.). YouTube (26 сентября 2018).
- Orion Acaba will no longer be appearing on Critical Role (англ.). Reddit (28 октября 2015).
- LDN ANNOUNCES PROGRAMMING SLATE, LAUNCH DATE AND PRICING FOR ALPHA (англ.). Legendary (28 сентября 2016). Дата обращения: 5 ноября 2021.
- Press Release: Geek & Sundry and Green Ronin to Create Critical Role RPG Books (англ.) ?. Green Ronin Publishing (14 августа 2016). Дата обращения: 6 ноября 2021.
- NYCC 2017: The World of Critical Role to Comics (англ.). Dark Horse Comics (22 сентября 2017). Дата обращения: 6 ноября 2021.
- The Ominous March - LIVE | Critical Role: VOX MACHINA | Episode 109 (англ.). YouTube (14 сентября 2017).
- Critical Role, RPGs & Tabletop Renaissance w Matt Mercer @ Paradise City Comic Con [SPOILERS C2E1] (англ.). YouTube (12 апреля 2018).
- Непереводимая игра слов: игроки в начале кампании выбрасывали много девяток, и слово «девять» (nine) в английском созвучно с немецким словом «нет» (nein). Поскольку в партии был персонаж, который разговаривал на местном аналоге немецкого, в названии объединился смысл двух созвучных слов
- https://twitter.com/geekandsundry/status/976806016976412673 . Twitter. Дата обращения: 6 ноября 2021.
- Pillars of Eternity II Getting Free Critical Role DLC in Light of Partnership - OnlySP (англ.) ?. Only Single Player (11 апреля 2018). Дата обращения: 7 ноября 2021.
- An Important Announcement Regarding Critical Role | Critical Role (англ.) ?. Critical Role (18 июня 2018). Дата обращения: 6 ноября 2021.
- Critical Role separates from Geek & Sundry to create new shows . Tabletop Gaming (19 июня 2018). Дата обращения: 6 ноября 2021.
- Marisha Ray (англ.) ?. Critical Role (25 февраля 2018). Дата обращения: 6 ноября 2021.
- Charlie Hall. ‘Actual play’ RPG experiences like Critical Role, Adventure Zone are having a moment (англ.) ?. Polygon (9 июля 2018). Дата обращения: 6 ноября 2021.
- Introducing Our New Show: Handbooker Helper! | Critical Role (англ.). Critical Role (22 августа 2018).
- New Show Alert: Between the Sheets (англ.). Critical Role (10 сентября 2018).
- New Show Alert: All Work No Play (англ.). Critical Role (21 сентября 2018).
- #EverythingIsContent: CriticalMom (англ.). YouTube (20 сентября 2018).
- State of the Role: Winter Updates (англ.). Critical Role (14 декабря 2018).
- All Work No Play: MAME Cabinet (англ.). YouTube (11 ноября 2018).
- New Show Alert: Travis Willingham's Yeehaw Game Ranch (англ.). Critical Role (1 марта 2019).
- Critical Role's Animated Kickstarter 100% Backed In 45 Minutes (англ.) ?. TheGamer (4 марта 2019). Дата обращения: 6 ноября 2021.
- Sarah Whitten. 'Critical Role' fans shell out more than $4 million to fund Kickstarter campaign for animated Dungeons & Dragons special (англ.). CNBC (4 марта 2019). Дата обращения: 6 ноября 2021.
- Todd Spangler. Critical Role Expands ‘Vox Machina’ Animated D&D Special to 88 Minutes, Tops $4.3 Million Raised in One Day (англ.) ?. Variety (5 марта 2019). Дата обращения: 6 ноября 2021.
- Sarah Whitten. 'Dungeons and Dragons' Kickstarter breaks record with $11.3 million campaign (англ.). CNBC (19 апреля 2019). Дата обращения: 6 ноября 2021.
- They started out playing Dungeons & Dragons. Now they're coming to Amazon Prime (англ.) ?. Los Angeles Times (6 ноября 2019). Дата обращения: 6 ноября 2021.
- Charlie Hall. Critical Role’s massive crowdfunding success is kickstarting some interesting conversations (англ.) ?. Polygon (11 марта 2019). Дата обращения: 6 ноября 2021.
- RPG: Critical Role Faces Backlash After Wendy's RPG One Shot (англ.) ?. Bell of Lost Souls (9 октября 2019). Дата обращения: 6 ноября 2021.
- Fall Programming Updates (англ.). Critical Role (25 сентября 2019).
- David Bloom. Critical Role’s Vox Machina Animated Series Swashbuckles To Amazon Prime For Two Seasons (англ.). Forbes. Дата обращения: 6 ноября 2021.
- HYPE: Explorer’s Guide to Wildemount, Our New Campaign Guide from Dungeons & Dragons, is Available for Pre-Order RIGHT NOW! (англ.). Critical Role (13 января 2020).
- Important Broadcast Update (англ.). Critical Role (17 марта 2020).
- David Bloom. Critical Role Pushed To New Path For Its Pandemic Programming (англ.). Forbes. Дата обращения: 6 ноября 2021.
- New Show Alert: Critter Hug (англ.). Critical Role (4 мая 2020).
- State of the Role: Critical Role Return Updates (англ.). Critical Role (25 июня 2020).
- Critical Role Confirms Animated Series Delayed Due to COVID-19 (англ.). Comicbook (11 июня 2020). Дата обращения: 7 ноября 2021.
- “The Legend of Vox Machina” NYCC Highlights: A Premiere Date, a Table Read, and LVM’s Official Opening Title Sequence! (англ.) ?. Critical Role (8 октября 2021). Дата обращения: 7 ноября 2021.
- Announcing Darrington Press, our game publishing company (англ.). Critical Role (27 октября 2020).
- Uk’otoa (англ.) ?. Darrington Press. Дата обращения: 7 ноября 2021.
- NEW SHOW ALERT: Crit Recap Animated (англ.) ?. Critical Role (17 декабря 2020). Дата обращения: 6 ноября 2021.
- HYPE: Exandria Unlimited Premieres June 24th! (англ.) ?. Critical Role (10 июня 2021). Дата обращения: 7 ноября 2021.
- Life Is Strange: True Colors Announces Critical Role Partnership (англ.) ?. ScreenRant (5 сентября 2021). Дата обращения: 7 ноября 2021.
- Sarah Whitten. Critical Role to premiere its third Dungeons & Dragons campaign in Cinemark theaters (англ.). CNBC (30 сентября 2021). Дата обращения: 7 ноября 2021.
- Critical Role makes Twitch history with Season 3 premiere (англ.). Dexerto (4 ноября 2021). Дата обращения: 7 ноября 2021.
- Exclusive: Critical Role Announces New Tales of Exandria Comics Series (англ.). Comicbook (15 декабря 2020). Дата обращения: 6 ноября 2021.
- Charlie Hall. A sneak peek at the origin story of Critical Role’s Jester Lavorre (англ.) ?. Polygon (2 ноября 2021). Дата обращения: 6 ноября 2021.
- Todd Spangler. Inside Critical Role’s Growing D&D Fantasy Empire and the Making of ‘The Legend of Vox Machina’ for Amazon (англ.) ?. Variety (14 октября 2021). Дата обращения: 6 ноября 2021.
- Игра слов, в которой обыгрывается слово «нежить» (англ. undead) и название сериала «Дедвуд».
- Saddle Up and Ride Into Deadlands: the Weird West with Critical Role (англ.). Pinnacle Entertainment Group Forums. Дата обращения: 7 ноября 2021.
- Critical Role One-Shot: Shadow of War – Part 1 (англ.). Geek and Sundry (3 октября 2017). Дата обращения: 7 ноября 2021.
- Cass Marshall. Critical Role will perform a Diablo actual play at BlizzCon (англ.) ?. Polygon (10 февраля 2021). Дата обращения: 7 ноября 2021.
- Prepare for Adventure with Critical Role’s Elder Scrolls Online One Shot (англ.) ?. The Elder Scrolls Online. Дата обращения: 7 ноября 2021.
- Critical Role x 826LA: Support the Next Generation of Bards! (англ.). charity.gofundme.com. Дата обращения: 6 ноября 2021.
- Critical Trolls Relinquish Their Dignity For Extra Life (англ.). Geek and Sundry (16 октября 2015). Дата обращения: 6 ноября 2021.
- Deadlands One-Shot with Members of Critical Role (англ.). Geek and Sundry (29 июня 2016). Дата обращения: 6 ноября 2021.
- Pablove Fundraiser: Help Us Beat Childhood Cancer | Critical Role (англ.). Critical Role (28 августа 2018).
- OSD Fundraiser: Join Our 8-Bit Salute! (англ.). Critical Role (1 ноября 2018).
- Red Nose Day: Choose Stephen Colbert's Adventure! (англ.). Critical Role (19 мая 2019).
- Introducing Critical Role Foundation (англ.). YouTube (24 сентября 2020).
- Critical Role Foundation (англ.). Critical Role Foundation.
- Blindspot / Shout Out . TV Tropes. Дата обращения: 7 ноября 2021.
- Critical Role in Saints Row: Gat out of Hell-Satan sacrifices Trinket (англ.). YouTube (12 февраля 2016). Дата обращения: 7 ноября 2021.
- Critical Role in Saints Row: Gat out of Hell (англ.). YouTube (11 февраля 2016). Дата обращения: 7 ноября 2021.
- Matt makes a cameo in Rick and Morty vs Dungeons & Dragons!! (англ.). Reddit (1 февраля 2019). Дата обращения: 7 ноября 2021.
- Redditor Finds A Critical Role Reference Hidden In Darkest Dungeon (англ.) ?. TheGamer (31 октября 2020). Дата обращения: 7 ноября 2021.