Chinese Democracy (песня)
Chinese Democracy (с англ. — «Китайская демократия») — двадцать первый в общем и первый с альбома Chinese Democracy, сингл Guns N’ Roses, выпущенный 22 октября 2008 года на лейбле Geffen Records.
Chinese Democracy | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл Guns N’ Roses с альбома Chinese Democracy |
||||
Сторона «Б» | Shackler's Revenge | |||
Выпущен | 22 октября 2008 | |||
Записан | 1999-2007 | |||
Жанр | ||||
Длительность | 4:43 | |||
Продюсер |
|
|||
Автор песни | ||||
Лейбл | Geffen Records | |||
Хронология синглов Guns N’ Roses | ||||
|
Был выпущен в iTunes Store 9 ноября 2008 года. В основном она был написан Экслом Роузом и Джошем Фризом.[1] С коммерческой точки зрения «Chinese Democracy» хорошо зарекомендовал себя в большинстве стран. Он был особенно успешным в Скандинавии, возглавив Norwegian Singles Chart и достигнув третьего места в Швеции и Финляндии. Песня вошла в топ-20 в Италии, Нидерландах, Польше и Швейцарии, а также заняла 27-е место в Британском чарте синглов, а также во фламандской Бельгии и Новой Зеландии. В Северной Америке песня достигла 10-го места в Канаде и 34-го в Соединенных Штатах. Песня достигла пятого места в американском чарте Hot Mainstream Rock Tracks.
О сингле
До того, как песня была выпущена в качестве сингла, «Chinese Democracy» игралась вживую Guns N' Roses во время их Chinese Democracy Tour в 2001, 2002, 2006 и 2007 годах.[2]
Заключительная строчка песни изначально была «как если бы твоя задница была твоей головой, ты можешь сказать» (like if your ass were your head, you can tell), но в конечном счете была изменена на «когда их руки тянутся к тебе за помощью» (when their arms reach out for your help).
Эксл Роуз представил первое живое исполнение этой песни группой в Лас-Вегасе, штат Невада 1 января 2001 года со следующими словами:
По телевизору шёл фильм "Кундун" о Далай-ламе. Я собирался уходить...и это был конец фильма. И Далай-лама вот-вот пересечет границу, чтобы, как вы знаете, оказаться в изгнании на всю оставшуюся жизнь из своей собственной страны. И он оглядывается на людей, которые помогли ему, и вы знаете, что он сбежал от китайского правительства. И он оглядывается на них, и машет им, и они машут ему. А потом они показывают сцену, где он снова смотрит на них и видит, что все они мертвы. Потому что он знал, что их убьют, а они знали, что, помогая ему, будут убиты. И вы знаете эмоции в этой следующей песне, вот и все. Это не похоже на интеллектуальную песню. У него нет ответа ни на что. И это не обязательно "за" или "против" Китая. Просто сейчас Китай символизирует одну из самых сильных и в то же время самых деспотичных стран и правительств в мире. И нам [американцам] повезло жить в свободной стране. И вот, думая об этом, я немного расстроился, и мы написали эту маленькую песенку под названием "Chinese Democracy".[3]
Критический приём
Песня получила в основном положительный прием от критиков. Он был воспроизведен более 4 миллионов раз на Myspace за один день. Spin отметил, что с «толстым, мускулистым четырёхаккордовым риффом и этим воплем Эксла банши только самым упрямым измученным удастся подавить рефлекс мурашек», но раскритиковал его за то, что он «без крючка».[4]
Los Angeles Times, с другой стороны, описали Эксла как «самого амбициозного хард-рокера конца 20-го века» и, хотя также отметили, что «припев — это просто продолжение стихов» и что песня поэтому «ведёт себя не так, как обычно ведут себя радиолюбительские синглы», все же заявили, что «припев застревает в голове после нескольких прослушиваний». В конечном счете, Los Angeles Times пришли к выводу, что песня «возвращает страстную странность, которой не хватало в эфире хард-рока», а также сравнила ее с «I’m Afraid of Americans» Дэвида Боуи, отметив, что «Обе песни имеют удушливое качество, как будто их создатели проталкиваются сквозь дым, чтобы выразить эти мысли. Это звучание витиеватых, романтичных рокеров, стремящихся к чему-то холодному и современному».[5]
Popwatch отметил, что «даже самая великая песня GNR, когда-либо задуманная, не может стоить такого длительного наращивания», и повторил мнение, что припев песни «ощущается как наращивание к великому рефрену, но на самом деле оказывается рефреном»,[6] в тоже время MenStyle.com предположил, что, судя по просочившимся песням, «Chinese Democracy» была любопытным выбором для ведущего сингла, предполагая, что «Madagascar» или «There Was a Time» были бы лучше.[7] В рецензии на сайте Zimbio утверждал, что «как бы я ни хотел ненавидеть эту песню, я не могу», описывая мелодию как «лучше, чем некоторые песни на „Use Your Illusion I“ и „Use Your Illusion II“», и заявил, что «если вы можете отбросить свои предубеждения, вы обнаружите, что эта песня неплохая» и что «она действительно заставляет меня взволноваться, услышав остальную часть альбома».[8]
Тогдашний бывший гитарист Guns N' Roses Слэш положительно отреагировал на песню после её выхода, сказав: «Звучит круто. Приятно снова услышать голос [Эксла Роуза], понимаешь».[9]
Песня была официальной темой WWE «Armageddon (2008)» pay-per-view.[10]
Живые выступления
«Chinese Democracy» игралась вживую на большинстве концертов Guns N' Roses с момента первого Chinese Democracy Tour в 2001 году. С каждым туром выступления резко менялись, приобретая все большую фоновую структуру и гитарные партии, а также второе соло, похожее на альбомную версию. С 2009 по 2014 год эта песня использовалась исключительно в качестве открытия шоу. Песня продолжает звучать даже после того, как члены группы, существовавшей до «Chinese Democracy», Слэш и Дафф Маккаган, воссоединились.[11]
Список композиций
7" сингл Европа
Сторона А | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
№ | Название | Длительность | |||||||
1. | «Chinese Democracy» | 4:43 |
Сторона Б | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
№ | Название | Длительность | |||||||
1. | «Shackler's Revenge» | 3:37 |
Участники записи
Кредиты взяты из примечаний к обложке альбома.[12] Guns N' Roses
- Эксл Роуз — вокал, клавишные, аранжировка
- Диззи Рид — клавишные, бэк-вокал
- Бакетхэд — соло-гитара
- Робин Финк — ритм-гитара, аранжировка
- Рон «Бамблфут» Таль — ритм-гитара
- Пол Тобиас — ритм-гитара, аранжировка
- Ричард Фортус — ритм-гитара
- Томми Стинсон — бас-гитара, бэк-вокал
- Крис Питман — клавишные, Sub-bass, бэк-вокал
- Фрэнк Феррер — ударные
Продюсирование
- Эксл Роуз — цифровое редактирование, продюсер, Logic Pro продюсирование, микширование
- Диззи Рид — Logic Pro продюсирование
- Крис Питман — звуко-инженер, дополнительное производство, Logic Pro продюсирование
- Брайан «Брэйн» Мантиа — Logic Pro продюсирование
- Карам Костанцо — Звуко-инженер и цифровое редактирование, продюсирование, микширование
- Рой Томас Бэйкер — дополнительное производство и подготовка производства
- Звуко-инженеры: Джефф «Криттер» Ньюэлл (Jeff «Critter» Newell), Дэн Монти, Джереми Блэр (Jeremy Blair)
- Эрик Кодье — цифровое редактирование, дополнительное производство, Pro Tools продюсирование
- Шон Биван — запись и цифровое редактирование, аранжировка, дополнительное производство
- Youth — первоначальные предложения по аранжировкам
- Билли Хауэрдел — Logic Pro продюсирование
- Стюарт Уайт — Logic Pro продюсирование
- Джон О’Махони — Pro Tools микширование
- Энди Уоллес — микширование
- Боб Людвиг — Мастеринг
Чарты
Chart (2008) | Peak position |
---|---|
Австрия (Ö3 Austria Top 40)[13] | 26 |
Бельгия/Фландрия (Ultratop 50)[14] | 27 |
Бельгия/Валлония (Ultratop 50)[15] | 32 |
Канада (Billboard Canadian Hot 100)[16] | 10 |
Канада (Billboard Rock)[17] | 4 |
Дания (Tracklisten)[18] | 23 |
Европа (Billboard Euro Digital Songs)[19] | 18 |
Финляндия (Suomen virallinen lista)[20] | 3 |
Германия (GfK)[21] | 38 |
Ирландия (IRMA)[22] | 32 |
Италия (FIMI)[23] | 7 |
Нидерланды (Single Top 100)[24] | 15 |
Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[25] | 27 |
Норвегия (VG-lista)[26] | 1 |
Poland (LP3)[27] | 8 |
Швеция (Sverigetopplistan)[28] | 3 |
Швейцария (Schweizer Hitparade)[29] | 11 |
Великобритания (UK Singles Chart)[30] | 27 |
США (Billboard Hot 100)[31] | 34 |
США (Billboard Alternative Songs)[32] | 24 |
США (Billboard Mainstream Rock)[33] | 5 |
Примечания
- Image of CD single
- GNRontour (недоступная ссылка). Дата обращения: 14 июля 2021. Архивировано 30 января 2020 года.
- Meaning Behind Songs . Guns N' Roses - N.I.R.. Архивировано 31 августа 2003 года.
- First Listen: New Guns N' Roses Single Reviewed | Spin Magazine Online . Spin.com. Дата обращения: 29 апреля 2010.
- Snap judgment: Guns N' Roses' 'Chinese Democracy' (single) . Los Angeles Times (22 октября 2008). Дата обращения: 29 апреля 2010.
- Willman, Chris Vote for (or against) Guns N' Roses' 'Chinese Democracy' single | EW.com . Popwatch.ew.com (22 октября 2008). Дата обращения: 29 апреля 2010.
- The GQ Eye: GQ (недоступная ссылка). Men.style.com (13 октября 2009). Дата обращения: 29 апреля 2010. Архивировано 12 февраля 2009 года.
- Chinese Democracy Song Review - Guns N' Roses . Zimbio. Дата обращения: 29 апреля 2010.
- Slash Endorses 'Chinese Democracy' (недоступная ссылка). Starpulse.com (24 октября 2008). Дата обращения: 29 апреля 2010. Архивировано 10 февраля 2009 года.
- WWE Armageddon home page, World Wrestling Entertainment. Дата обращения 24 ноября 2008. «Официальной темой для Армагеддона стала "Chinese Democracy" группы Guns N’ Roses. Песня взята с альбома Chinese Democracy, который сейчас продается на Geffen Records.».
- Guns N’ Roses Setlist April 1 2016 . last.fm. Дата обращения: 26 апреля 2016.
- Примечания к Chinese Democracy. Geffen Records, 2008.
- "Austriancharts.at – Guns N' Roses – Chinese Democracy" (нем.). Ö3 Austria Top 40. Проверено March 26, 2017.
- "Ultratop.be – Guns N' Roses – Chinese Democracy" (нид.). Ultratop 50. Проверено March 26, 2017.
- "Ultratop.be – Guns N' Roses – Chinese Democracy" (фр.). Ultratop 50. Проверено March 26, 2017.
- "Guns N' Roses Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Проверено March 26, 2017.
- "Guns N' Roses Chart History (Canada Rock)". Billboard. Проверено August 29, 2020.
- "Danishcharts.com – Guns N' Roses – Chinese Democracy". Tracklisten. Проверено March 26, 2017.
- "Guns N' Roses – Chart history" Billboard Euro Digital Songs for Guns N' Roses. Проверено August 29, 2020.
- "Guns N' Roses: Chinese Democracy" (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Проверено March 27, 2017.
- "Musicline.de – Guns N' Roses Single-Chartverfolgung" (нем.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH. Проверено March 26, 2017.
- "Irish-charts.com – Discography Guns N' Roses". Irish Singles Chart. Проверено January 15, 2020.
- "Italiancharts.com – Guns N' Roses – Chinese Democracy". Top Digital Download. Проверено March 26, 2017.
- "Dutchcharts.nl – Guns N' Roses – Chinese Democracy" (нид.). Single Top 100. Проверено March 26, 2017.
- "Charts.nz – Guns N' Roses – Chinese Democracy". Top 40 Singles. Проверено March 26, 2017.
- "Norwegiancharts.com – Guns N' Roses – Chinese Democracy". VG-lista. Проверено March 26, 2017.
- Notowanie nr1400 (польск.) ? (недоступная ссылка). LP3 (November 29, 2008). Дата обращения: 23 марта 2019. Архивировано 29 августа 2012 года.
- "Swedishcharts.com – Guns N' Roses – Chinese Democracy". Singles Top 100. Проверено March 26, 2017.
- "Swisscharts.com – Guns N' Roses – Chinese Democracy". Swiss Singles Chart. Проверено March 26, 2017.
- "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Проверено March 26, 2017.
- "Guns N Roses Chart History (Hot 100)". Billboard. Проверено March 26, 2017.
- "Guns N Roses Chart History (Alternative Songs)". Billboard. Проверено March 26, 2017.
- "Guns N Roses Chart History (Mainstream Rock)". ‘‘Billboard’’. Проверено March 26, 2017.