Anna (Go to Him)
«Anna (Go to Him)» (рус. Анна [Уходи к нему]) — песня, написанная и исполненная Артуром Александером (американский автор и исполнитель). Его версия вышла на одноимённом сингле 17 сентября 1962 года. Песня особо прославилась благодаря кавер-версии, вышедшей на дебютном альбоме группы «Битлз».
| Anna (Go to Him) | |
|---|---|
| Сингл Артура Александера с альбома You Better Move On |
|
| Сторона «А» | Anna (Go to Him) |
| Сторона «Б» | I Hang My Head And Cry |
| Выпущен | 17 сентября 1962 |
| Формат | сингл |
| Жанр | Соул |
| Язык | английский |
| Длительность | 2:48 |
| Продюсер | |
| Композитор | |
| Автор песни | Артур Александер |
| Лейбл | Dot Records |
Песня
Согласно Ричи Антербергеру, музыкальному обозревателю сайта Allmusic,
«Анна» была одной из замечательных ранних соул-баллад, несмотря на то, что её пульсовой ритм был ближе к среднему темпу, чем к медленной балладе. Как и некоторым другим песням Александера, ей суждено было стать более знаменитой в кавер-версиях, чем в оригинальном исполнении.Ричи Антербергер[1]
Версия Александера была выпущена на одноимённом сингле в 1962 году, а также вошла в его альбом «You Better Move On». В его исполнении песня достигла 10 позиции в хит-параде R&B Singles и 68-й позиции в хит-параде Billboard Hot 100[2].
Несмотря на заголовок, в самом тексте вместо «go to him» присутствует «go with him» (рус. уходи с ним).
Версия «Битлз»
| Anna (Go to Him) | ||||
|---|---|---|---|---|
| Исполнитель | The Beatles | |||
| Альбом | Please Please Me | |||
| Дата выпуска |
22 марта 1963(моно) 26 апреля 1963(стерео) |
|||
| Дата записи | 11 февраля 1963 | |||
| Жанр | Рок, соул | |||
| Язык | английский | |||
| Длительность | 2:54 | |||
| Лейбл | Parlophone | |||
| Автор | Артур Александер | |||
| Композитор | ||||
| Продюсер | Джордж Мартин | |||
| Трек-лист альбома Please Please Me | ||||
|
||||
Песня очень нравилась Джону Леннону[3], поэтому вошла в ранний репертуар группы и была отобрана для её дебютного альбома[4]. В США песня была выпущена на альбомах «Introducing… The Beatles» (10 января 1964), «The Early Beatles» (22 марта 1965), а также на мини-альбоме «Souvenir of Their Visit: The Beatles».
Группа записала песню 11 февраля 1963 года за три попытки; базовой версией стала третья. Характерную музыкальную фразу, которая в оригинале исполнялась на фортепиано, исполняет Джордж Харрисон на гитаре[5].
Антербергер хорошо оценил версию Битлз, отметив:
Ринго Старр верно копирует необычный ударный ритм и хай-хэтный треск. Вокал Леннона добавил мучительной боли, не имеющейся в образце Александера, особенно когда он причитает в верхнем регистре в завершении бриджей. Фоновый вокал у «Битлз», вдобавок, был великолепен.Ричи Антербергер[1]
Музыкальный критик Иэн Макдональд, однако, был другого мнения в отношении вокала Леннона, заявив, что он звучит как у «влюблённого юноши, взявшегося за взрослую песню»[5].
Группа ещё дважды записывала эту песню для радиошоу «Pop Go the Beatles» на BBC: 17 июня 1963 года (передача вышла в эфир 25 июня) и 1 августа 1963 года (передача вышла в эфир 25 августа)[6].
1 ноября 1963 песня была выпущена в составе мини-альбома The Beatles (No. 1).
- В записи участвовали:[5]
- Джон Леннон — вокал, акустическая ритм-гитара
- Пол Маккартни — бэк-вокал, бас-гитара
- Джордж Харрисон — бэк-вокал, соло-гитара
- Ринго Старр — ударные
В популярной культуре
- В одном из эпизодов сериала «Женаты… с детьми» (1991) главный герой Эл Банди с трудом пытается вспомнить название этой песни.
- Песня звучит в одном из эпизодов советского фильма «Чучело» (1983).
Источники
- Richie Unterberger. Review of "Anna (Go to Him)" (англ.) (недоступная ссылка). Allmusic.com. Дата обращения: 9 марта 2011. Архивировано 23 июля 2012 года.
- Arthur Alexander - Billboard Singles (англ.) (недоступная ссылка). Allmusic.com. Дата обращения: 9 марта 2011. Архивировано 23 июля 2012 года.
- Harry, Bill. = The Beatles Encyclopedia: Revised and Updated. — Longon: Virgin Publishing, 2000. — С. 28-29. — ISBN 0-7535-0481-2.
- Lewisohn, Mark. = The Beatles Recording Sessions. — New York: Harmony Books, 1988. — С. 200. — ISBN 0-517-57066-1.
- Ian MacDonald. Переворот в мозгах: записи Битлз и шестидесятые = Revolution in the Head: The Beatles' Records and the Sixties. — второе. — London: Pimlico, 2005. — С. 72-73. — ISBN 1-844-13828-3.
- Harry, Bill. = The Beatles Encyclopedia: Revised and Updated. — Longon: Virgin Publishing, 2000. — С. 877–878. — ISBN 0-7535-0481-2.
Ссылки
- Библия Битлз: Anna (Go to Him) (англ.) (недоступная ссылка). The Beatles Bible. Дата обращения: 9 марта 2011. Архивировано 12 мая 2012 года.
- Alan W. Pollack. Заметки о песне «Anna (Go to Him)» (англ.) (недоступная ссылка). Дата обращения: 9 марта 2011. Архивировано 12 мая 2012 года.
- Текст песни «Anna (Go to Him)» (англ.) (недоступная ссылка). Дата обращения: 9 марта 2011. Архивировано 12 мая 2012 года.