Эпалль, Жоэль

Он начал свою карьеру в местной команде «Юнион Дуала».

Эпалль подписал контракт с греческим клубом «Этникос» в декабре 1997 года[1]. До конца сезона Эпалль сыграл в 16 матчах за клуб из Пирей[1]. В своем втором сезоне продолжал появляться регулярно, в общей сложности проведя 23 матча, но не сумел помочь своему клубу избежать вылета[2]. В Бета Этники забил свой первый гол за «Этникос» в матче против «Аполлона» из Каламарьи[3]. Ему удалось забить ещё два[3], прежде чем покинул клуб во время зимнего трансферного окна[4].

Во время зимнего трансферного окна сезона 1999/00 Эпалль подписал контракт с «Панахаики»[5]. 26 января 2000 года он подписал двухлетний контракт, получив свободу от «Этникоса» из-за долгов клуба перед ним[6]. Эпалль дебютировал за «Панахаики» 29 января 2000 года в матче против «Олимпиакоса»[7]. В своем первом сезоне сыграл в 15 матчах лиги и забил два мяча[5]. Эпалль играл за Панахаики почти два года и забил три гола за 44 матчей[5][8][9].

Сезон 2002/03 провёл в составе «Ариса» из Салоники.

В июле 2003 года подписал четырёхлетний контракт с греческим Панатинаикосом[10]. Дебют состоялся в первом раунде сезона 2003/04, в матче против «Шкода Ксанти» (1:0)[11]. Свой первый гол за «Панатинаикос» забил в пятнадцатого раунда сезона 2003-04 против «Паниониоса» (6:3). До конца сезона Эпалль появился в 15 матчах лиги, забив один гол[12]. Он также сыграл свой первый матч в европейском соревновании, когда он вышел на замену в перерыве матча против «Манчестера Юнайтед» (0:5). 7 января 2005 года Эпалль покинул «Панатинаикос», чтобы освободить место для бразильского полузащитника Андерсон де Лима Фрейтаса[13].

C 2005 по 2007 года провёл в составе «Ираклис», за которую в 56 матчах забил 21 гол.

В январе 2007 года Эпалль подписал контракт с Бохумом на три с половиной года[14]. Стоимость трансфера составила 600 000 евро. Эпалль дебютировал в домашнем матче против «Майнца», где сыграл все 90 минут игры[15]. В следующем матче Эпалль снова сыграл в качестве стартового игрока, и помог «Бохуму» сыграть в безголевую ничью с мюнхенской «Баварией»[16]. Первый крупный вклад Эпалля в команду пришел в матче с «Арминией» (Билефельд), когда сделал гол + пас[17][18]. Он также показал себя высокоэффективным перед воротами в выездном матче против франкфуртского «Айнтрахта», забив дважды. Его первый гол был ударом из-за пределов штрафной на 58-й минуте матча, а второй был забит на 69-й минуте после передачи Гекаса[19].

Стартовые матчи сезона 2008/09 Эпалль пришлось пропустить из-за травмы ног[20]. Вернулся в домашней матче против «Вердера», заменив на 42-й минуте Кристиана Фукса[21].

11 июня 2010 года Бохум объявил, что контракт с Эпаллем не будет продлен до истечения 30 июня 2010 года[22]. Во время своего пребывания в Бохуме он стал твердым фаворитом среди своих товарищей по команде и болельщиков клуба из-за его трудолюбивого стиля игры и торжественного празднования своих голов[22].

Летом 2010 года Эпалль подписал контракт с азербайджанским клубом «Баку», чтобы снова встретиться с Винфридом Шефером, который ранее руководил «неукротимыми львами». Его первая игра состоялась 15 июля, во втором отборочном раунде Лиги Европы УЕФА, против черногорской «Будучности»[23]. Эпалль получил дисквалификацию за этот матч, так как четыре года назад он был удален в матче «Ираклиса» против краковской «Вислы»[24], и из-за этого «Будучност» получили техническое поражение 0:3, а в самой игре они изначально проиграли 1:2[25]. Дебют в лиге состоялся 22 августа в домашней матче против «Габалы»[26]. Он был заменен на 83-й минуте матча Ибрагимом Каргбо[27]. Следующим матчем, в который он появился, стала домашняя игра 12 сентября против «Гянджа»[26]. В ноябре его агент заявил, что Жоэлью не устраивает образ жизни Азербайджана и ситуация в азербайджанском футболе[28]. Основными причинами этой реакции были низкая посещаемость премьер-лиги Азербайджана и тот факт, что он ничего не мог сделать, кроме тренировок и пребывания в своем гостиничном номере[28]. Его агент также заявил о желании Эпалля вернуться в греческую Суперлигу «Ираклис»[28]. Он снова сыграл 13 ноября[26], заменив Александра Шолича на 78-й минуте в матче, который «Баку» выиграл со счетом 2:0[29]. В следующем матче он вышел на 84-й минуте с замены, и ему удалось забить гол на 88-й минуте, который стал первым и единственный голом за азербайджанский клуб[30]. В своем коротком пребывании за «Баку» Эпалле сыграл в десяти матчах и забил один гол[26].

18 января 2011 года Эпалль подписал контракт с «Ираклисом» на два с половиной года[31]. Дебют за греческий клуб состоялся в матче против «Керкиры», когда на 55-ой минуте игры заменил Хавьера Роблеса[32].

2 апреля 2012 года Эпалль официально подписал контракт с «Сараваком». 24 марта 2012 года дебютировал в товарищеском матче против Сборной Малайзии. Матч закончился ничьей 1:1, а Эпалле сравнял счет[33]. Первый матч в малайзийской Суперлиги состоялся в игре против «Келантана». Его первый гол за «Саравак» состоялся 4 мая 2012 года в матче против «Куала-Лумпура», в котором сравнял счет (1:1)[34].

• Чемпион Греции: 2003/04
• Обладатель Кубка Греции: 2003/04

• Финалист Кубка Греции: 2002/03

• Олимпийский чемпион: 2000
• Обладатель Кубка африканских наций: 2002
• Финалист Кубка конфедераций: 2003
• Финалист Кубка африканских наций: 2008