Шмохтиц

Находится примерно в шести километрах северо-западнее исторического центра Бауцтена и в двух километрах севернее от деревни Слона-Боршч. Деревня расположена в долине ручья между холмами: на юго-востоке — Вивальце (славянское наименование — Вивальца; нем. Wiwalze, в.-луж. Wiwalca) высотой 250 метров и на северо-западе — Ротен-Берг (славянское наименование — Немц; нем. Roten Berg, в.-луж. Nĕmc) высотой 204 метра. На юго-западе расположен холм Перлеберг (славянское наименование — Перла; (нем. Perleberg, в.-луж. Perla) высотой 216 метров.

Через деревню проходит автомобильная дорога K7277 с северо-запада на юго-восток (Лагов — автомобильная дорога S106) и с севера — автомобильная дорога K7276 (Милквиц — Шмохтиц).

Соседние населённые пункты: на севере — деревня Вульки-Пшездрень коммуны Радибор, на востоке — деревня Малы-Вельков, на юго-востоке — деревня Слона-Боршч, на юго-западе — деревня Дельни-Вунёв, на западе — деревни Сульшецы и Мышецы коммуны Гёда и на северо-западе — деревня Лагов коммуны Нешвиц[2].

Серболужицкий краевед Михал Росток в своём сочинении «Ležownostne mjena» упоминает земельные наделы в окрестностях деревни под наименованиями: Duborka, Čěžki, Na skałkach, Zajědź, Hajki, Na Lešawkach, Słónčny templ[3].

Впервые упоминается в 1391 году под наименованием «Smochticz». С 1936 по 1948 года деревня была административным центром одноимённой коммуны, в которую входили населённые пункты Нидеруна, Оберуна и Лёшау. С 1948 по 1969 года входила в состав коммуну Зальценфорст, с 1969 по 1994 года — в состав коммуны Зальценфорст-Больбриц, с 1994 по 1999 года — в состав коммуны Клайнвелька. В 1999 году вошла в границы Баутцена как самостоятельный городской район[4].

В XVIII веке в деревне была построена усадьба, которая в последующее время перешла в собственность католической епархия Дрезден-Мейсена. Усадебный дом был переименован в «Дом святого епископа Бено». В настоящее время в этом здании находится католическое учебное заведение и конференц-центр, который используется для различных культурных мероприятий.

В настоящее время деревня входит в состав культурно-территориальной автономии «Лужицкая поселенческая область», на территории которой действуют законодательные акты земель Саксонии и Бранденбурга, содействующие сохранению лужицких языков и культуры лужичан[5][6].

Исторические немецкие наименования[4]

• Smochticz, 1391
• Smogticz, 1400
• Smacticz, 1419
• Schmogkticz, 1500
• Schmochtitz, 1538
• Schmochschitz, 1580

Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является также верхнелужицкий язык.

Согласно статистическому сочинению «Dodawki k statisticy a etnografiji łužickich Serbow» Арношта Муки в 1884 году в деревне проживало 135 человека (из них — 119 лужичанина (88 %))[7].

• Памятник святым Кириллу и Мефодию, установленное около Шмохтица серболужицким Обществом святых Кирилла и Мефодия в честь Юбилейного 2000 года.

Культурные памятники федеральной земли Саксония[8]

Всего в населённом пункте находятся 18 объектов памятников культуры и истории[9]:

№	Объект	Немецкое наименование	Датировка	Месторасположение	Номер объекта в реестре	Фото
1	Придорожное распятие	Betkreuz	1870	В центре деревни на перекрёстке дороги Гросбрёзерн — Клайнвелька — Лога	09252300
2	Дом святого епископа Бено с парком	Bischof-Benno-Haus und Gutspark	1700 — 1918	Schmochtitz 1, 5, 10	09252237
3	Усадьба с прилегающей часовней, мебелью Фридриха Пресса и гербом на восточной стене	Herrenhaus (Bischof-Benno-Haus) und angebaute Kapelle mit Ausstattung von Friedrich Press und Wappen an östlicher Außenwand	1770 год	Schmochtitz 1	09302527
4	Бывший сарай (в настоящее время — часовня)	Ehemalige Scheune, heute Kirche	1770	Schmochtitz 1, 1a, 1b, 5	09252294
5	Четыре бывших хозяйственных построек	Vier ehemalige Wirtschaftsgebäude	1893	Schmochtitz 1a, 1b	09302527
6	Баптистерий	Taufturm	1764	Schmochtitz 1, 1a, 1b, 5	09302527
7	Оранжерея с флигелем	Orangerie mit Nebengebäude	1770	Schmochtitz 5	09302527
8	Строение «Elysium»	Sogenanntes «Elysium»		Schmochtitz 1, 1a, 1b, 5	09302527
9	Руины «Храма Солнца»	Ruine des «Sonnentempels»	XVIII век	Schmochtitz 1, 1a, 1b, 5	09302527
10	Технический памятник «Плотина»	Wehr, Technisches Denkmal	1900 год	Schmochtitz 1, 1a, 1b, 5	09302527
11	Фонтан с дельфином	Springbrunnen mit Delphin	1900 год	Schmochtitz 1, 1a, 1b, 5	09302527
12	Садовая скульптура «Кокосовая пальма»	Gartenskulptur «Kokospalme»	1769 год	Schmochtitz 1, 1a, 1b, 5	09302527
13	Садовая скульптура «Сфинкс»	Gartenskulptur «Sphinx»	1820 год	Schmochtitz 1, 1a, 1b, 5	09302527
14	Скульптура ребёнка	Kinderskulptur	1730 год	Schmochtitz 1, 1a, 1b, 5	09302527
15	Памятник Отто Тосту	Otto-Thost-Denkmal	1925 год	Schmochtitz 1, 1a, 1b, 5	09302527
16	Памятник погибшим воинам Первой мировой войны и жертвам всех войн	Denkmal für die Gefallenen des Ersten Weltkrieges und die Opfer aller Kriege	1918 год	Schmochtitz 1, 1a, 1b, 5	09302527
17	Оригинальное ограждение с воротами	Originale Einfriedung einschließlich aller Tore	1893 год	Schmochtitz 1, 1a, 1b, 5	09302527
18	Жилой дом	Wohnstallhaus	1790 — 1820 год	Schmochtitz 14	09252299

• Cornelius Gustav Gurlitt, Schmochtitz Архивная копия от 20 июля 2021 на Wayback Machine, Beschreibende Darstellung der älteren Bau- und Kunstdenkmäler des Königreichs Sachsen. 32. Zwjazk: Amtshauptmannschaft Bautzen (II. Teil). C. C. Meinhold, Dresden 1908, p. 95.
• Smochćicy mit Oberuhna/Horni Wunjow und Niederuhna/Delni Wunjow, Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft (= Werte der deutschen Heimat. Zwjazk 67). 1. nakład. Böhlau, Köln/Weimar/Wien 2005, ISBN 978-3-412-08903-0, p. 251—254.

• Schmochtitz/ Smochćicy Архивная копия от 29 июня 2021 на Wayback Machine, Digitales Historisches Ortsverzeichnis von Sachsen