Чечулина, Мария
Мария Фёдоровна Чечулина (фин. Maria Tschetschulin, Marie Tschetschulin; 31 июля 1852 — 19 сентября 1917) — первая женщина в Финляндии, которая получила право сдать экзамен на аттестат зрелости («студенческий экзамен»); после его успешной сдачи стала первой студенткой университета как в Финляндии, так и во всех странах Северной Европы.
Мария Чечулина | |
---|---|
фин. Maria Tschetschulin | |
| |
Дата рождения | 31 июля 1852 |
Место рождения | |
Дата смерти | 19 сентября 1917 (65 лет) |
Место смерти | |
Страна | |
Отец | Feodor Tschetschulin[d] |
Медиафайлы на Викискладе |
С 1870 по 1873 год училась в Императорском Александровском университете (сейчас — Хельсинкский университет). По семейным обстоятельствам была вынуждена прекратить учёбу, работала делопроизводителем.
Биография
Детство
Мария Чечулина родилась 31 июля 1852 года в Хельсинки в семье коммерции советника Фёдора Чечулина, русского торговца и судовладельца, владельца кирпичного завода. Чечулин получил права мещанина в Хельсинки в 1844 году после переезда сюда из Торнио, в 1850-х годах он был также владельцем нескольких пароходов[1]. Чечулин был хорошо известен в Хельсинки также и в связи с сильным взрывом на принадлежавшем ему пороховом складе в декабре 1866 года, в результате которого в городе были выбиты стёкла примерно в 50 тысячах окон[2]. Его супруга, мать Марии Чечулиной, Хильда Акселина Мария Экштейн, была дочерью бывшего армейского офицера шведской армии, в 1830-х годах переехавшего из Стокгольма в Хельсинки и успешно занимавшегося внешней торговлей. Мария училась в немецкой школе для девочек, затем во французской школе для девочек, затем в Гельсингфорсском лицее[1].
Чтобы поступить в Императорский Александровский университет — единственный действующий в то время на территории Великого княжества Финляндского — требовалось сдать экзамен на аттестат зрелости[1][3] (так называемый студенческий экзамен), однако у женщин пра́ва его сдавать не было. В январе 1870 года Фёдор Чечулин подал в университет ходатайство, в котором просил сделать для его дочери исключение. По мнению авторов статьи, опубликованной в 2001 году Обществом финской литературы, его ходатайство было обусловлено не только её талантом, но и тем, что в России женщины уже в конце 1850-х годах получили право появляться в университетах как вольнослушательницы (хотя позднее это право и было упразднено). Учёный совет (консистория) университета, состоявший из 12 ординарных профессоров под председательством ректора, рассмотрев ходатайство, его одобрил, при этом было принято решение о предоставлении права поступления в университет не только Чечулиной, но и вообще всем женщинам. По мнению консистории, женщины в университете должны были иметь те же права и обязанности, что и мужчины, — за исключением вопросов организации студенческой жизни за пределами учебного заведения. Канцлер университета (назначавшийся императором) посчитал, однако, иначе и одобрил ходатайство только «в узком смысле», относительно одной Чечулиной[1].
Поступление в университет
Обсуждение этого вопроса имело широкий общественный резонанс, поэтому газеты стали писать о Чечулиной уже в начале мая, когда стало известно о полученном ею разрешении сдавать экзамен. Финноязычная хельсинкская газета «Uusi Suometar» в заметке под заголовком «Права для женщин» предполагала, что это разрешение, возможно, связано с предстоящим обсуждением общего вопроса о том, как будет организован доступ женщин в университет[4]. Когда же 18 мая 1870 года Чечулина этот экзамен сдала, её фигура привлекла ещё большее внимание. После экзамена студенты приветствовали её пением и аплодисментами, известие об этом событии быстро распространилось в Хельсинки, Чечулина в одночасье стала всем известной личностью[1].
В вышедшей на следующий день хельсинкской шведскоязычной газете «Hufvudstadsbladet» было напечатано посвящённое Чечулиной анонимное хвалебное стихотворение, в котором говорилось, что «мужчины и женщины равны для царства духа», а по пути, проложенному «храброй девушкой», вскоре последуют и другие, но «честь первопроходца навсегда останется за ней»[5]. О Чечулиной написали многие газеты в Финляндии и других странах Северной Европы, при этом событие подавалось большей частью как весьма неординарный факт[6], поскольку женщин-студенток до этого не было ни в Финляндии, ни в Скандинавских странах[3]. Хельсинкская «Folkwännen» напечатала сообщение о том, что впервые в Финляндии женщина сдала экзамен на аттестат зрелости, в самом начале первой полосы. «Среди тех, кто прошёл все предписанные процедуры для поступления в университет, имеется, в частности, и женщина — фрёкен Чечулина, — говорилось в газете. — Пусть же её примеру последуют и другие»[7]. Выборгская «Wiborgs Tidning» писала, что каждый, кто радуется прогрессу своей страны, должен увидеть огромную значимость произошедшего, поскольку «этот один-единственный экзамен на аттестат зрелости будет служить тысячам мужчин напоминанием о естественных правах женщин»[8]. Туркуская «Sanomia Turusta», отметив, что это первый случай, когда женщина стала студентом университета в Финляндии, далее указывала, что этот день навсегда останется в истории финского образования и что теперь преодолён барьер, который мешал финским женщинам стать частью той же цивилизации, что и мужчины[9]. Как писал Сакариас Топелиус в своей «Финляндской хронике», именно «после этого экзамена в головах многих финских девушек возникла мечта о студенческой лире[~ 1][10]».
Среди тех, кто поздравил Чечулину с поступлением в университет, была и шведская принцесса Ловиса[10], единственная дочь короля Карла XV, которая за год до этого вышла замуж за датского наследного принца Фредерика VIII и стала датской кронпринцессой (а в будущем — королевой Дании). Однажды в детстве, когда шестилетняя Мария отдыхала летом в Швеции на побережье Скагеррака в небольшом курортном городке Стрёмстад[11] с матерью, она была приглашена к принцессе, которая была почти её ровесницей, в качестве товарища по играм. С тех пор они переписывались; кроме того, Мария бывала в гостях у Ловисы в Стокгольме. Именно после знакомства с принцессой Мария начала изучать латынь[10].
Прекращение учёбы
Через год после поступления Марии в университет, в 1871 году, умер её отец, Фёдор Чечулин[11]. Вскоре после его смерти его компания обанкротилась, у Чечулиных возникли финансовые проблемы[3]. Какое-то время рассматривались планы перебраться всей семьёй в Берлин, где младшие дочери могли бы продолжать изучать немецкий язык и заниматься музыкой, однако этому не суждено было сбыться[11].
В октябре 1873 года Чечулина ушла из университета[1]. Мария была в семье старшей дочерью — и все заботы о семье легли на её плечи[11]. Чтобы содержать мать, бабушку (мать её отца) и троих младших сестёр, Мария начала работать делопроизводителем. С 1889 года она занимала должность бухгалтера-делопроизводителя в крупной судоходной компании Suomen Höyrylaiva Osakeyhtiö (сейчас — Silja Line), отвечая в том числе за переписку с иностранными контрагентами[1][3], поскольку в совершенстве говорила на шести языках[6]. Характеризовалась как очень ответственный работник, «настоящее украшение» для своей работы[12].
Умерла 19 сентября 1917 года в Хельсинки в возрасте 65 лет[1].
В некрологе, опубликованном в конце сентября в хельсинкском журнале Veckans Krönika, говорилось, что если бы не непредвиденные обстоятельства, Мария Чечулина никогда бы не стала конторским работником, а занималась бы наукой, пытаясь удовлетворить свою жажду знаний[11]. В статье «Первая студентка Финляндии» в октябрьском номере хельсинкского журнала Nutid писательница Констанция Уллнер писала, что «в наши дни, когда так много женщин учится в университете, трудно понять, что было время, когда поступать в университет разрешалось только мужчинам», — и Чечулина стала первой женщиной в стране, получившей это право. Уллнер назвала Чечулину цельной личностью, которая с неизменной смелостью следовала по выбранному пути, и «симпатичном первопроходцем», за которым пошли другие женщины[12].
Она открыла ворота в королевство знаний для своих соотечественниц.Констанция Уллнер[12]
Семья
Из трёх младших сестёр Марии Чечулиной наиболее известна Агнес (1859—1942), которая стала профессиональной скрипачкой и выступала с концертами в Европе, а позже занимала должность профессора по классу скрипки в Великобритании. Две другие сестры стали преподавателями: Мелания (1867—1952) — иностранных языков, Евгения (ум. 1942) — музыки. Их мать умерла в глубокой старости в начале 1917 года[1].
Никто из четырёх сестёр Чечулиных никогда не был замужем[1].
Комментарии
- В Финляндии сдавшим экзамен на аттестат зрелости выдаётся так называемая „студенческая фуражка“ (фин. Ylioppilaslakki) — белая с чёрным козырьком и вставкой в виде лиры, окружённой венком.
Примечания
- Väisänen, Mäkelä-Alitalo, 2001.
- Topelius, 2004, 1866. December 17. Krutexplosion, s. 167.
- Jormanainen, 2017.
- Oikeuksia naisille : [фин.] : [арх. 1 апреля 2018] // Uusi Suometar : газета. — Helsinki, 1870. — № 35 (2 toukokuu). — S. 2.
- Till Maria Tschetschulin : Den 18 Maj 1870 : [швед.] : [арх. 21 марта 2018] // Hufvudstadsbladet : газета. — Helsingfors, 1870. — № 114 (19 maj). — S. 2.
- Holmlund, 2017.
- Universitetet : [швед.] : [арх. 3 апреля 2018] // Folkwännen : газета. — Helsingfors, 1870. — № 21 (25 maj). — S. 1.
- Den första qvinliga studenten i Finland, fröken Tschetschulin : [швед.] : [арх. 2 апреля 2018] // Wiborgs Tidning : газета. — Wiborg, 1870. — № 41 (25 maj). — S. 1.
- Kotomaalta : [фин.] : [арх. 1 апреля 2018] // Sanomia Turusta : газета. — Turku, 1870. — № 21 (27 toukokuu). — S. 1.
- Topelius, 2004, 1870. Maj, 18. Maria Tschetschulins Studentexamen, s. 223—225.
- Veckans Krönika (julk.), 1917.
- Ullner, 1917.
Литература
- Finlands första kvinnliga student. * 31/7 1852, † 19/9 1917 : [швед.] : [арх. 17 апреля 2018] // Veckans Krönika : журнал. — Helsingfors, 1917. — № 31 (29 september). — S. 468. — Некролог с фотографией. Исходя из номеров предыдущих страниц, номер страницы должен быть не 468, а 368.
- Holmlund S. Drömmen om universitetet fick hon ge upp : [швед.] : [арх. 30 октября 2018] // Hufvudstadsbladet : газета. — Helsingfors, 2017. — 2 juni. — Доступ к полной версии статьи: бесплатный через Facebook.
- Topelius Z. Finlands krönika : 1860—1878 : [швед.] : [арх. 3 апреля 2018]. — Helsingfors & Stockholm : Svenska litteratursällskapet i Finland & Atlantis, 2004. — 423 s. — (Skrifter utgivna, nr 660). — Первое издание. — ISBN 978-951-583-429-4.
- Ullner C. Finlands första kvinnliga student : [швед.] : [арх. 7 апреля 2018] // Nutid : журнал. — Helsingfors, 1917. — № 4 (1 oktober). — S. 78. — Некролог. Нумерация этого номера начинается со страницы 71.
Ссылки
- Jormanainen H. Русская Финляндия: 100 лет — 100 судеб — От Кирки до Май Линд : [арх. 14.09.2017]. — Сайт телерадиокомпании Yleisradio Oy, 2017. — 3 сентября. — Дата обращения: 19.03.2018.
- Väisänen M., Mäkelä-Alitalo A. Tschetschulin, Maria (1852—1917) : ensimmäinen naisylioppilas, konttoristi : [фин.] // Kansallisbiografia-verkkojulkaisu. Studia Biographica 4. — Helsinki : Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 2001. — 6 syyskuun. — Дата обращения: 19.03.2018. — ISSN 1799-4349.