Хорнер, Флоренс Салли

Флоренс Салли Хорнер (18 апреля 1937 года — 18 августа 1952 года) — девочка, похищенная серийным растлителем Фрэнком Ла Саль (Фрэнк Ласалль) в 1948 году. Похищение, плен и многочисленные изнасилования Хорнер якобы сделали её прототипом заглавной героини «Лолиты» Владимира Набокова[1].

Флоренс Салли Хорнер
Дата рождения 16 апреля 1937(1937-04-16)
Место рождения
Дата смерти 18 августа 1952(1952-08-18) (15 лет)
Место смерти
Страна
Род деятельности натурщица

Похищение

В марте 1948 года 10-летняя Хорнер попыталась украсть блокнот за пять центов у Вулворта в Камдене, штат Нью-Джерси. Эта кража должна была стать для неё «входным билетом» в эксклюзивный круг «крутых» одноклассниц, в который она отчаянно стремилась попасть][1]. Фрэнк Ла Саль, 50-летний механик (уже несколько раз осужденный за изнасилования и развратные действия в отношении несовершеннолетних девочек[1]), поймал её и сказал ей, что он агент ФБР, и пригрозил отправить её в исправительную колонию, если они не будут периодически встречаться.

В июне 1948 года он похитил Хорнер. Ла Саль проинструктировал её рассказать матери, что он отец двух её школьных друзей, и её пригласили на семейный отдых на берег Джерси. Он провел с ней 21 месяц в разных штатах США. Согласно обвинениям, выдвинутым против Ла Саль, именно в этот период он неоднократно насиловал её. Во время посещения школы в Далласе, штат Техас, Хорнер поделилась секретом с другом. Позже она сбежала от Ла Саля и позвонила своей сестре домой, попросив её сообщить в ФБР. При аресте 22 марта 1950 года в Сан-Хосе, штат Калифорния, Ла Саль заявил, что он отец Флоренс. Однако власти Нью-Джерси подтвердили, что отец Хорнер умер семь лет назад. Ла Саль был осужден и приговорен к 35 годам тюремного заключения[1] в соответствии с законом Манна.

Смерть

Хорнер погибла в автомобильной аварии возле Вудбайн, штат Нью-Джерси, 18 августа 1952 года[2]. Как сообщает Ассошиэйтед Пресс 20 августа 1952 года: «Флоренс Салли Хорнер, 15-летняя Кэмден, штат Нью-Джерси, девочка, которая несколько лет назад провела 21 месяц в плену преступника-педофила средних лет, погибла в дорожно-транспортном происшествии, когда автомобиль, на котором она ехала, врезался в заднюю часть припаркованного грузовика»[3].

Культурное влияние

Критик Александр Долинин в 2005 году предположил, что Фрэнк Ла Саль и Флоренс Салли Хорнер были реальными прототипами Гумберта Гумберта и Долорес Лолиты Владимира Набокова[4]. В книге Сары Вайнман «Настоящая Лолита» также утверждается, что испытание Хорнер вдохновило Лолиту[5][6]. Хотя Набоков уже использовал ту же основную идею — растлитель и его жертва заказывают гостиницу, как отец и дочь — в его неопубликованной работе 1939 года Volshebnik[7], возможно, что он обратил на подробности дела Хорнер в письменном виде Лолиты. Английский перевод Волшебника был опубликован в 1985 году под названием «The Enchanter»[8]. Набоков прямо упоминает случай Хорнер в главе 33, часть II Лолиты: «Возможно, я сделал с Долли, что сделал Фрэнк Ласалле, пятидесятилетний механик, с одиннадцатилетней Салли Хорнер в 1948 году?»

Литература

Примечания
  1. Александр Кан. "Настоящая Лолита": реальный случай, повлиявший на знаменитый роман Набокова. bbc.com (28 сентября 2018).
  2. Weinman, Sarah. The Last Days of the Real Lolita: What happened after Sally Horner, whose story helped inspire the novel, returned home, The Cut (6 сентября 2018).
  3. Dolinin, Alexander. What Happened to Sally Horner?. libraries.psu.ed.
  4. Dowell, Ben. 1940s Sex Kidnap Inspired Lolita, The Sunday Times (11 сентября 2005). Архивировано 11 сентября 2005 года. Дата обращения 14 ноября 2007.
  5. McAlpin. 'The Real Lolita' Investigates The True Crime Story Of Sally Horner. NPR (11 сентября 2018).
  6. Waldman. The Salacious Non-Mystery of "The Real Lolita". The New Yorker (17 сентября 2018).
  7. Nabokov. Volshebnik (неопр.).
  8. Nabokov. The Enchanter (неопр.).
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.