Хаифа аль-Мансур
Хаифа́ аль-Мансу́р (араб. هيفاء المنصور, род. 10 августа 1974 года в округе Эш-Шаркия, Саудовская Аравия) — саудовская кинематографистка, первая женщина-режиссёр Саудовской Аравии[1], лауреат ряда кинопремий и автор первого фильма, поданного от страны на «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке[1].
Хаифа аль-Мансур | |
---|---|
араб. هيفاء المنصور | |
Дата рождения | 10 августа 1974 (47 лет) |
Место рождения | Эш-Шаркия, Саудовская Аравия |
Гражданство | Саудовская Аравия |
Профессия | |
Карьера | 2001 — по наст. время |
Награды | См. в тексте |
IMDb | ID 2223783 |
Медиафайлы на Викискладе |
Биография и карьера
Родилась восьмым ребёнком в семье известного саудовского поэта Абдул Рахмана аль-Мансура, имеет одиннадцать братьев и сестёр. Провела детство и юность в Эль-Хуфуфе[2]. Получила либеральное воспитание от отца, который и привил ей вкус к кино в условиях запрета в стране кинотеатров, показывая ей видеофильмы[3].
При поддержке отца получила высшее образование в Американском университете в Каире (Египет), окончив его в 1997 году со степенью бакалавра по сравнительному литературоведению[3]. Позднее продолжила образование на факультете искусств и общественных наук Сиднейского университета (Австралия), получив степень магистра по режиссуре и киноведению[2] .
Кинематограграфическая карьера Хаифы началась с короткометражных фильмов Who?, The Bitter Journey и The Only Way Out, последний из которых был удостоен премий на фестивалях Объединённых Арабских Эмиратов и Нидерландов[4]. За ними последовала документальная лента Women Without Shadows, посвященная скрытым сторонам жизни женщин в арабских государствах Персидского залива. Фильм был показан на 17 международных кинофестивалях и был удостоен «Золотого кинжала» за лучший документальный фильм на кинофестивале в Маскате (Оман) и «особого упоминания» на 4-м Фестивале арабского кино в Роттердаме[5].
Первый снятый Хаифой аль-Мансур полнометражный фильм «Ваджда» (снятый по её же сценарию) стал дебютным ещё в нескольких аспектах и для кинематографа Саудовской Аравии в целом — как первый полнометражный фильм, снятый режиссёром-женщиной и как первый художественный фильм вообще (любого режиссёра), полностью снятый на территории Саудовской Аравии[2][6][7][8][9]. Фильм был снят при поддержке продюсерской компании Rotana, принадлежащей члену саудовского королевского дома принцу Аль-Валиду[2], и продолжил тему гендарного неравенства, уже затронутую кинематографисткой в Who? и Women Without Shadows, на фоне неоднократных выступлений женщин королевства против запрета им пользоваться личным транспортом. В ходе съёмок режиссёр также испытала на себе действие гендерных законов, вынужденная управлять внешними съемками из фургончика киностудии, отслеживая процесс по монитору и общаясь с помощниками и актёрами через уоки-токи.
Мировая премьера фильма состоялась на 69-м Венецианском кинофестивале[10]. впоследствии фильм был удостоен ещё ряда фестивальных показов и премий, в частности, стал первым фильмом Саудовской Аравии, заявленным на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке[11][12][13][14], хотя и не достиг шорт-листа номинации. Впоследствии Хаифа аль-Мансур издала новеллизацию своего сценария в виде повести «Зелёный велосипед», также положительно встреченной критикой[15][16][17].
В 2014 году сообщалось о её планах поставить романтическую драму под рабочим названием A Storm In The Stars о писательнице Мэри Шелли[18]. Фильм позднее получил название «Красавица для чудовища», премьера которого состоялась в сентябре 2017 года на Кинофестивале в Торонто[19].
Помимо собственной работы над фильмами, Хаифа аль-Мансур участвует как киновед в жюри кинематографических премий, в частности, она возглавила жюри премии Opera Prima имени Луиджи де Лаурентиса 70-го Венецианского кинофестиваля[20] и вошла в жюри программы «Особый взгляд» 68-го Каннского кинофестиваля[21].
Фильмография
- 2001 — فلم أنا والأخر / Me and the other
- من؟ / Who? (короткометражный фильм)
- الرحيل المر / The Bitter Journey (короткометражный фильм)
- أنا والآخر / The Only Way Out (короткометражный фильм)
- 2005 — نساء بلا الظل / Women Without Shadows (документальный фильм)
- 2006 — كيف الحال / How’s It Going?
- 2012 — وجدة / Wadjda / Ваджда (художественный фильм)
- 2014 — Be Safe I Love You (художественный фильм)
- 2015 — مبتعثات / Scholarship Girls (телесериал)
- 2017 — Красавица для чудовища (художественный фильм)
- 2018 — Счастье в волосах (художественный фильм)
- 2019 — Идеальный кандидат (художественный фильм)
Оценка творчества Хаифы аль-Мансур и его влияние
Работа Хаифы аль-Мансур с противоречивыми сторонами традиций и законов мусульманских государств Персидского залива встречала неоднозначные оценки. На родине на неоднократно получала угрозы и критику, оценивающую её творчество как неуважительное к исламу, отвечая на это отрицанием таких подозрений, но при этом заявляя, что Саудовской Аравии необходимо более критическое отношение к своим обычаям и культуре[3]. В то же время часть аудитории одобряла её работы, стимулирующую обсуждение важных вопросов, обычно умалчиваемых как табу[4]. Одним из событий, связываемых рядом источников с влиянием её фильмов, стало произошедшее после успеха фильма «Ваджда» смягчение запрета женщинам ездить на велосипедах[22][23].
Номинации и награды
Ниже представлен неполный список номинаций и наград режиссёра (преимущественно подтвержденные официальными сайтами фестивалей либо авторитетной прессой):
- За документальный фильм Women Without Shadows (2005)
- 2006 — Премия «Золотой кинжал» и премия критиков Международного кинофестиваля в Маскате (Оман)[24]
- 2006 — Премия конкурса фильмов ОАЭ в Абу-Даби[24]
- 2007 — Премия кинофестиваля в Джидде (Саудовская Аравия) — премия за фильм Women Without Shadows[25]
- За художественный фильм «Ваджда»
- 2012 — Премии Interfilm, CinemAvvenire и C.I.C.A.E. и номинация на премию Orizzonti Венецианского кинофестиваля[26]
- 2012 — Особое упоминание и номинация на премию «Сазерленд Трофи» 56-го Лондонского кинофестиваля (Великобритания)[27]
- 2013 — Премия Netpac Award, номинация (особое упоминание) на Don Quixote Award и номинация на гран-при Таллиннского кинофестиваля «Темные ночи» (Эстония)[28]
- 2013 — Премия EDA Female Focus Award и номинация на EDA Award за лучший фильм на иностранном языке Альянса киножурналистов-женщин (США)[29]
- 2013 — Премия за лучший дебютный художественный фильм Международного кинофестиваля в Дурбане (ЮАР)
- 2013 — Премия зрительских симпатий и номинация на гран-при Международного кинофестиваля во Фрибуре (Швейцария)[30]
- 2013 — Золотая премия за лучший иностранный фильм Гильдии немецкого артхаус-кинематографа[31]
- 2013 — Особое упоминание Копенгагенского международного фестиваля детского и подросткового кино BUSTER[32]
- 2013 — Премия за самый популярный дебютный художественный фильм Ванкуверского международного кинофестиваля (Канада)[33]
- 2013 — Премия зрительских симпатий в междунарожной программе Кинофестиваля в Лос-Анджелесе (США)[34]
- 2013 — Dioraphte Award Роттердамского кинофестиваля[35]
- 2013 — Премия имени Роджера Эберта за лучший дебютный фильм Кинофестиваля в Трэверс-Сити[36]
- 2013 — Norwegian Peace Film Award Международного кинофестиваля в Тромсё (Норвегия)[37]
- 2014 — Премия за лучший арабский фильм Дубайского международного кинофестиваля (ОАЭ)[38]
- 2014 — Номинация на премию BAFTA за лучший не англоязычный фильм[39]
- Другие
Примечания
- Первый саудовский фильм номинирован на «Оскара» . IslamNews, со ссылкой на Gulf News (14 сентября 2013). Дата обращения: 26 ноября 2015.
- Tobias Grey. Undercover director: Saudi film-maker Haifaa al-Mansour (англ.). Financial Times (29 марта 2013). Дата обращения: 26 ноября 2015.
- Danna Harman. «Middle Eastern Female Filmmakers Give Glimpse of Once-Veiled Worlds» March 10, 2008. Christian Science Monitor/Alternet.
- Najah Al Osaimi. «Haifa Film Creates a Stir» Arab News. 21 April 2005.
- Joan Dupont. «Saudi filmmakers come out of the shadows». International Herald Tribune, 14 December 2006.
- Saudi's first female director seeks to break gender taboos . Times. Дата обращения: 8 сентября 2012.
- Cannes 2012: Saudi Arabia's First Female Director Brings 'Wadjda' to Fest . The Hollywood Reporter (15 May 2012). Дата обращения: 8 сентября 2012.
- Macnab, Geoffrey Al Mansour reveals struggles of directing Wadjda . Screen Daily (15 May 2012). Дата обращения: 8 сентября 2012.
- First film shot in Saudi to debut at Cannes (недоступная ссылка). Arabian Business. Дата обращения: 8 сентября 2012. Архивировано 24 мая 2012 года.
- La 69. Mostra per Paesi Produzioni e coproduzioni dei film della Selezione Ufficiale (итал.). La Biennale di Venezia (2012). Дата обращения: 27 ноября 2015.
- Oscars: Saudi Arabia Taps ‘Wadjda’ As First Foreign-Language Entry . Variety. Дата обращения: 14 сентября 2013.
- 'Wadjda' is Saudi Arabia's first nominee for foreign-language Oscar . LA Times. Дата обращения: 14 сентября 2013.
- Saudi Arabia submits first film for Oscars with 'Wadjda' . Gulf News. Дата обращения: 14 сентября 2013.
- Oscars: Saudi Arabia Nominates 'Wadjda' for Foreign Language Category . Hollywood Reporter. Дата обращения: 14 сентября 2013.
- Jean Westmoore. Books in Brief: The Green Bicycle by Haifaa Al Mansour (англ.) (недоступная ссылка). The Buffalo News (11 октября 2015). Дата обращения: 27 ноября 2015. Архивировано 16 октября 2015 года.
- Mary Eisenhart. The Green Bicycle (англ.). Common Sence Media. Дата обращения: 27 ноября 2015.
- The Green Bicycle (англ.). Kirkus Reviews. Дата обращения: 27 ноября 2015.
- Nancy Tartaglione. ‘Wadjda’s Haifaa Al Mansour To Direct ‘A Storm In The Stars’ For Gidden Media . Deadline.com (28 февраля 2014). Дата обращения: 2 июня 2015.
- Toronto Film Festival 2017 Unveils Strong Slate .
- 2013 - 70th Venice Film Fest / International Juries / Opera Prima (англ.). La Biennale di Venezia (2013). Дата обращения: 27 ноября 2015.
- Un Certain Regard Jury 2015 . Cannes Film Festival (7 May 2015). Дата обращения: 7 мая 2015.
- Ехали леди на велосипеде . Пражский Телеграф (2013). Дата обращения: 26 ноября 2015.
- Андрей Попов. Саудовским женщинам разрешили кататься на велосипеде . Вести ФМ (2 апреля 2013). Дата обращения: 26 ноября 2015.
- Liz Shackleton. Haifaa Al Mansour (англ.). Screen Daily (5 августа 2010). Дата обращения: 28 ноября 2015.
- Usama Hussain. Haifa Al-Mansour’s Film Bags Top Jeddah Documentary Award (англ.). Arab News (22 июля 2007). Дата обращения: 28 ноября 2015.
- Wadjda (2012) Awards (англ.) на сайте Internet Movie Database
- BFI London Film Festival announces 2012 award winners (англ.). British Film Institute (2 апреля 2014). Дата обращения: 28 ноября 2015.
- Awards 2012 (англ.) (недоступная ссылка). Black Nights Film Festival. Дата обращения: 28 ноября 2015. Архивировано 25 марта 2016 года.
- 2013 EDA Award Nominees (англ.). Alliance of Women Film Journalists. Дата обращения: 28 ноября 2015.
- 27e Festival international de films de Fribourg (фр.). Festival international de films de Fribourg (23 марта 2013). Дата обращения: 28 ноября 2015. (недоступная ссылка)
- Gilde Filmpreis 1977 – 2014 (нем.). Gilde deutscher Filmkunsttheater. Дата обращения: 28 ноября 2015.
- Prizes for Filmfest-Premieres (англ.). Filmfest München (11 апреля 2013). Дата обращения: 28 ноября 2015.
- Wadjda (англ.) (недоступная ссылка). Palm Springs International Film Festival (2014). Дата обращения: 28 ноября 2015. Архивировано 8 декабря 2015 года.
- Award Winners at VIFF 2013 (англ.). Vancouver International Film Fesival (12 августа 2013). Дата обращения: 28 ноября 2015.
- Matterhorn en Wadjda winnen publieksprijzen (нид.). International Film Festival Rotterdam (2 февраля 2013). Дата обращения: 28 ноября 2015.
- 2013 Award Winners (англ.). Traverse City Film Festival. Дата обращения: 28 ноября 2015.
- The Norwegian Peace Film Award (англ.). Tromsø International Film Festival. Дата обращения: 28 ноября 2015.
- Dubai Film Festival's Best Arab Film Goes to Haifaa al Mansour's 'Wadjda' (англ.) (недоступная ссылка). Dubai International Film Festival (17 сентября 2014). Дата обращения: 28 ноября 2015. Архивировано 8 декабря 2015 года.
- EE British Academy Film Awards: Press Information (англ.). British Academy of Film and Television Arts (2014). Дата обращения: 28 ноября 2015.
- 2015 Sundance Film Festival Announces Feature Film Awards (англ.). Sundance Institute (1 февраля 2015). Дата обращения: 28 ноября 2015.
Дополнительные ссылки и литература
- Хаифа аль-Мансур (англ.) на сайте Internet Movie Database
- Хаифа аль-Мансур в социальной сети Facebook
- «Ваджда» (англ.) на сайте Metacritic
- ««Ваджда»» (англ.) на сайте Rotten Tomatoes
- Марина Латышева. Святой Франциск, «Сладкий корабль», Iceman – самые интересные проекты Венецианского фестиваля . РБК Daily (29 августа 2012). Дата обращения: 26 ноября 2015.
- Австралийский фильм "Лоре" получил главный приз фестиваля в Норвегии . РИА Новости (20 января 2013). Дата обращения: 26 ноября 2015.
- "Арабка Анна": израильский фильм на Венецианском кинофестивале . NEWSru.com (3 сентября 2013). Дата обращения: 26 ноября 2015.
- Gina McIntyre. 'Wadjda' is Saudi Arabia's first nominee for foreign-language Oscar (англ.). Los Angeles Times (13 сентября 2013). Дата обращения: 26 ноября 2015.
- Айжан Тугельбаева. Объявлены победители кинофестиваля "Евразия" в Алматы . TengriNews (20 сентября 2013). Дата обращения: 26 ноября 2015.
- Владимир Захаров. Здесь, на «Краю света» . Новая газета (9 сентября 2013). Дата обращения: 26 ноября 2015.
- Валерий Кичин. Объявлены номинанты на кинопремию BAFTA . Российская газета (8 января 2014). Дата обращения: 26 ноября 2015.
- Лейсан Тимергалиева. Существует ли кино в Саудовской Аравии? . IslamToday (26 февраля 2015). Дата обращения: 26 ноября 2015.
- Emily Jones. Haifaa Al Mansour: Saudi Arabia's first female filmmaker (англ.). The University of Sidney (30 января 2013). Дата обращения: 26 ноября 2015.
- Roy Armes. New Voices in Arab Cinema. — Indiana University Press, 2015. — P. 1, 303-304. — 352 p. — ISBN 9780253015280.
- Zubeida Malik. Haifa al Mansour becomes first female Saudi director (англ.). BBC News (18 октября 2012). Дата обращения: 27 ноября 2015.
- Rebecca Keegan. Haifaa Al Mansour’s remarkable ‘Wadjda’ (англ.). Gulf News, со ссылкой на Los Angeles Times (14 сентября 2013). Дата обращения: 27 ноября 2015.
- Sophia Stein. Wadjda: A Conversation with Haifaa Al Mansour (англ.). Cultural Weekly (26 сентября 2013). Дата обращения: 27 ноября 2015.
- E. Nina Rothe. 'The Shawati' Interviews': Wadjda Filmmaker Haifaa Al Mansour (англ.). The Huffington Post. Дата обращения: 27 ноября 2015.
- Alana Wulff. Lights, Camera, Haifaa (англ.). The University of Sidney (2014). Дата обращения: 27 ноября 2015.
- Haifaa Al-Mansour (англ.) (недоступная ссылка). WISE Muslim Women. Дата обращения: 27 ноября 2015. Архивировано 4 марта 2016 года.