Фурман, Пётр Романович

Родился в семье землемера. Учился в реформатском училище и в Академии художеств (окончил с серебряной медалью, 1836), работал учителем в Удельном земледельческом училище (1839—1842), переводчиком в учёном комитете министерства государственных имуществ (1845—1846). В 1846—1849 годах жил в Европе.

С середины 1840-х годов Фурман активно сотрудничал с различными изданиями: «Сын Отечества», «Иллюстрация» Нестора Кукольника и Александра Башуцкого, «Санкт-Петербургские ведомости», «Репертуар русского и пантеон всех иностранных театров», «Литературная газета», где публиковал исторические романы, повести, фельетоны. С начала 1850-х годов был редактором и издателем «Сына Отечества». В 1855—1856 годах редактировал «Ведомости санкт-петербургской городской полиции».

Фурман — автор нескольких книг для детей: «Записки Петра Ивановича», «Григорий Александрович Потёмкин», «Сын рыбака, Михаил Васильевич Ломоносов», «Александр Васильевич Суворов-Рымникский», «Ближний боярин Артамон Сергеевич Матвеев», «Саардамский плотник» (о Петре I). Они были популярны у читателя, но не пользовались благосклонностью критики. Виссарион Белинский назвал «Записки Петра Ивановича» «очень недурной книжкой для чтения детей»[2], но разгромил книги о Потёмкине, Ломоносове, Суворове и Петре I за навязчивый морализм и слабый слог[3][4]. Точно такое же мнение было у его начинающего коллеги Михаила Салтыкова-Щедрина[5]. В некрологе на смерть писателя его друг, педагог Владимир Стоюнин, наоборот, говорил о большом вкладе Фурмана в русскую детскую литературу[6].

Фурману принадлежат переводы романов А. Дюма «Графиня де Монсоро» и «Кавалер Д'Арманталь», Альфонса Kappa, Фредерика Сулье, Эмиля Ожье, Поля Феваля («Лондонские тайны»).

Постоянный сотрудник журнала «Сын Отечества» (с 1847), с 1850 и до закрытия журнала в 1852 году — фактический редактор. Редактор «Ведомостей Санкт-Петербургской городской полиции» (1852—1855).

Повесть Фурмана «Саардамский плотник» была рекомендована к детскому чтению в Первой киевской гимназии, где учились Михаил Булгаков и его братья, и была одной из любимых книг их детства[7]. Она упоминается в романе «Белая гвардия», где вырастает до «символа домашнего очага» семейства Турбиных[8].

• 1843 — «Записки Петра Ивановича»
• 1844 — «Детские комедии, повести и были»
• 1845 — «Григорий Александрович Потёмкин»
• 1846 — «Усач»
• 1847 — «Александр Данилович Меньшиков»
• 1847 — «Альманах для детей»
• 1847 — «Сын рыбака, Михаил Васильевич Ломоносов»
• 1848 — «Дочь шута» (историко-приключенческий роман из эпохи Анны Иоанновны)
• 1848 — «Александр Васильевич Суворов-Рымникский»
• 1848 — «Ближний боярин Артамон Сергеевич Матвеев»
• 1849 — «Саардамский плотник»
• 1849 — «Берлинские тайны»
• 1849 — «Добро и зло» (роман)
• 1856 — «Наталия Борисовна Долгорукова. Повесть для девиц»
• Сочинения в 10 томах. 1890—1892.

• Безумная (повесть) // Иллюстрация. — 1845. — №№ 16—18.
• Парголовские тайны (повесть) // Иллюстрация. — 1845. — №№ 21, 23—27.
• Охтянка (повесть) // Иллюстрация. — 1845. — № 32.
• Письма путешественника к друзьям // Сын Отечества. — 1847—1850
• Письма к редактору из чужих краёв // Санкт-Петербургские ведомости. — 31 января 1847 — 9 декабря 1850
• Унтер-офицер Иван Груздев (повесть) // Санкт-Петербургские ведомости. — 1847. — 13 сентября — 1 октября.
• Несостоявшаяся женитьба // Сын Отечества. — 1848. — №№ 3, 4. (Историко-приключенческий роман)

• Стоюнин В. Я. Несколько слов о П. Р. Фурмане. Северная пчела. 1856. № 39. С. 207—208.
• Старые годы. Русские исторические повести и рассказы первой половины XIX века / Сост. А. Рогинский. М.: Художественная литература, 1989. («Классики и современники»).
• Н. В. Назарова. Фурман, Фурманн Пётр Романович // Русские писатели, 1800—1917 : Биографический словарь / гл. ред. Б. Ф. Егоров. — М. : Большая российская энциклопедия ; СПб. : Нестор-История, 2019. — Т. 6 : С—Ч. — С. 497—499. — 656 с. — (Сер. биогр. словарей: Русские писатели. 11—20 вв.). — 1000 экз. — ISBN 5-85270-011-8. — ISBN 978-5-4469-1616-0 (т. 6).

• Пётр Фурман в библиотеке Максима Мошкова