Флаббер
«Флаббер» (англ. Flubber от Fly Rubber — летучая или летающая резина) — американская фантастическая комедия 1997, ремейк фильма 1961 года «The Absent-Minded Professor» («Рассеянный профессор»).
| Флаббер | |
|---|---|
| англ. Flubber | |
 | |
| Жанр | Комедия |
| Режиссёр | Лес Мэйфилд |
| Продюсер |
Джон Хьюз Рикардо Местрес Катрин Мейерс |
| Автор сценария |
Сэмюэл В. Тейлор Джон Хьюз Билл Уолш |
| В главных ролях |
Робин Уильямс |
| Оператор | Дин Канди |
| Композитор | Дэнни Эльфман |
| Художник-постановщик | Andrew McAlpine[d] |
| Кинокомпания | Walt Disney Pictures |
| Дистрибьютор | Walt Disney Studios Motion Pictures, Disney+ и FandangoNow[d] |
| Длительность | 93 мин. |
| Страна |
 США |
| Язык | английский |
| Год | 1997 |
| IMDb | ID 0119137 |
| Официальный сайт | |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Слоган фильма: «The stuff dreams are made of. Catch it if you can!» («То, из чего сделаны мечты. Поймай его, если сможешь!»)
Сюжет
Рассеянный преподаватель химии Филипп Брейнард (Робин Уильямс) давно мечтает изобрести метастабильное вещество — единственный выход заработать средства для спасения колледжа, где он преподаёт, от закрытия. Опыты в его доме-лаборатории не останавливаются, он дважды опаздывает на свою свадьбу с Сарой, которая также работает в колледже. Но однажды случайным образом происходит химическая реакция, которая рождает на свет Флаббер (в русском переводе также «Лезина», от «летающая резина»), кусок желеобразной консистенции, который способен концентрировать энергию невероятной мощности. Профессор недолго радуется открытию. Два негодяя проникают в дом и похищают Флаббер. Но они ещё не знают, на что способен этот, казалось бы, непримечательный кусок студня.
В ролях
- Робин Уильямс — профессор Филип Брайнард
- Марша Гей Харден — доктор Сара Рейнольдс
- Кристофер Макдональд — Уилсон Крофт
- Рэймонд Джей Бэрри — Честер Хониккер
- Клэнси Браун — Смит
- Тед Ливайн — Уиссон
- Уилл Уитон — Беннет Хониккер
- Сэм Ллойд — тренер Уилли Баркер
- Скотт Мартин Гершин — голос Флаббера
Роли дублировали
Дубляж кинокомпании «Нева-1»:
- Геннадий Богачёв — профессор Филип Брайнард
- Светлана Смирнова — доктор Сара Рейнольдс
- Николай Буров — Честер Хониккер
- Николай Федорцов — Уиссон
- Светлана Репетина — Уибо
- Антон Виноградов — Уилсон Крофт
- Валерий Матвеев — Смит
- Режиссёр дубляжа: Людмила Демьяненко
- Переводчик: Ольга Воейкова
- Автор синхронного текста: Елена Ставрогина
- Звукорежиссёр: Оксана Стругина
- Звукомонтажёр: Татьяна Гожикова
- Звукорежиссёр перезаписи: Алексей Шульга
Многоголосое закадровое озвучивание телеканала «СТС»:
- Алексей Золотницкий — профессор Филип Брайнард
- Александр Новиков — диктор, Честер, Хониккер Уиссон, Уилсон Крофт, Смит
- Елена Борзунова — Уибо, доктор Сара Рейнольдс, эпизоды
Награды и номинации
- 1998 — BMI Film & TV Awards — лучший композитор (Дэнни Эльфман).
- 1998 — Blockbuster Entertainment Awards — лучший актёр (Робин Уильямс).
Сборы
Кассовые сборы во всем мире составили 178 млн долларов[1].
Примечания
- «Флаббер» (англ.) на сайте Box Office Mojo