Фаррелл, Дьюк

Чарльз Эндрю Фаррелл родился в 1866 году в деревне Окдейл в Западном Массачусетсе. Его родители, Майкл и Эллен, эмигрировали из Ирландии в середине XIX века. Отец, согласно данным переписи 1870 года, работал в обувном магазине в Мальборо, мать занималась домашним хозяйством. Чарльз учился в начальной школе в Окдейле, а после переезда семьи — в грамматической школе Бигелоу в Мальборо[1].

В бейсбол Чарльз начал играть в Мальборо, где он работал на обувной фабрике. Чаще всего он был кэтчером, но пробовал себя и в роли питчера. В 1887 году Фаррелл впервые сыграл за профессиональную команду из Лоренса. Вместе с ним играли будущие игроки МЛБ Пэтси Донован, Говард Эрл и Ирвинг Рэй. В 1888 году Чарльз подписал контракт с клубом «Чикаго Уайт Стокингс». Первоначально тренер команды Кэп Энсон использовал его на позициях кэтчера и аутфилдера. Игра Фаррелла привлекла к себе внимание и команда из Питтсбурга попыталась выкупить игрока, но владелец «Уайт Стокингс» Альберт Сполдинг отказался продавать Чарльза. В октябре того же года Чарльз женился на Джулии Брэдли[1].

В 1890 году, когда игроки решили основать свою лигу, Фаррелл также сменил команду, продолжив карьеру в «Чикаго Пайрэтс» под руководством Чарльза Комиски. Лига игроков просуществовала всего один сезон и в 1891 году он вместе со своим другом Хью Даффи перешёл в «Бостон Редс». Газета Boston Globe назвала Фаррелла «королём кэтчеров». По итогам сезона Чарльз стал лучшим игроком лиги по количеству RBI (110) и хоум-ранов (12). В конце года Американская ассоциация была распущена, а её игроки перешли в Национальную лигу. Права на Фаррелла перешли к «Питтсбург Пайрэтс». На встрече руководства клубов в Индианаполисе он подписал с командой контракт на 1892 год[1].

За «Пиратов» Чарльз провёл 152 игры — наивысший для себя результат в карьере за один сезон. Бостонские газеты писали что Фаррелл несчастлив в Питтсбурге, где люди к нему относятся недружелюбно. В марте 1893 года руководство команды достигло договорённости об обмене с «Вашингтон Сенаторз», получив взамен питчера Фрэнка Киллена. Газета Sporting Life после перехода писала, что «Вашингтон» приобрёл одного из лучших кэтчеров, а кроме того прекрасного аутфилдера, хорошо понимающего тонкости игры. Усиление не помогло «Сенаторам» и чемпионат они завершили на последнем, двенадцатом, месте. В межсезонье Чарльз занимался строительством нового дома для семьи в Мальборо и отрицательно реагировал на слухи о возможном обмене в «Сент-Луис Кардиналс»[1].

Менее чем через год выступлений, 27 февраля 1894, Фаррелл снова сменил клуб. Вместе с питчером Джуэттом Микином он отправился в «Нью-Йорк Джайентс». Чарльз был доволен этим переходом и даже согласился на понижение зарплаты, считая что в Нью-Йорке у него будет больше возможностей. «Гиганты» закончили чемпионат на втором месте, а Фаррелл стал лучшим в лиге по числу аутов, сделанных в защите, и раннеров, пойманных на краже базы. В то же время он допустил и наибольшее число ошибок. В следующем году «Джайентс» сменили трёх тренеров и финишировали только девятыми. Чарльз сыграл всего в 90 матчах, что сказалось на его статистике. К этому времени в газетах закрепилось его прозвище — Дьюк, что по тем временам было редкостью для игроков. Впервые оно появилось в 1893 году, когда Boston Globe назвали Фаррелла «Герцогом Мальборо»[1].

В 1896 году Чарльз удачно начал сезон, в первых 58 играх отбивая с показателем 28,3 %. Тем не менее, 1 августа управлявшие клубом Билл Джойс и Артур Ирвин обменяли Фаррелла обратно в «Сенаторз». Вернувшись в Вашингтон он заиграл ещё лучше, набрав в последних 37 играх сезона 30 ранов. 11 мая 1897 года в игре против Балтимор Ориолс Дьюк установил рекорд Лиги, поймав на краже базы восьмерых игроков соперника. Это достижение не побито до сих пор[1][2].

15 февраля 1898 года умерла супруга Чарльза. Трагедия не отразилась на его игре и он провёл ещё один сильный сезон. 25 апреля «Сенаторз» обменяли Фаррелла и Дока Кейси в «Бруклин Супербас», получив взамен трёх игроков и 2 500 долларов. Болельщики бруклинцев были довольны переходом, а журналисты писали о приобретении лучшего кэтчера Лиги. «Бруклин» завершил сезон на первом месте, одержав 101 победу при всего 47 поражениях. В 1900 году команда повторила успех. Несмотря на это в ноябре газета Brooklyn Eagle опубликовала статью, в которой подвергла Фаррелла и Дикон Макгуайра за их плохую форму и лишний вес. Дьюк провёл в Бруклине ещё два сезона, но играл реже. В 1901 году он пропустил часть чемпионата из-за заражения крови, а годом позже причиной стала плохая спортивная форма[1].

Весной 1903 года Чарльз отказался подписывать новый контракт с клубом, считая что ему не выплатили деньги за две недели, пропущенных им в конце прошлого сезона. Главный тренер команды Нед Хэнлон рассчитывал на игрока и хвалил его в прессе, но 18 марта Фаррелл достиг соглашения с «Бостоном». На стартовую игру сезона собралось рекордное число зрителей, а в начале игры Дьюку вручили перстень в память о победе в сезоне 1891 года. Чарльз реализовал три из шести выходов на биту в игре с «Филадельфией», а Boston Globe спустя несколько дней написала, что Фаррелл по прежнему силён на любой позиции на поле. 27 апреля в игре в Вашингтоне при попытке добраться до второй базы Дьюк сломал ногу. Вернулся в состав он только 17 сентября, через день после того как «Американс» выиграли титул Американской лиги. В матчах первой в истории Мировой серии против «Питтсбург Пайрэтс» Чарльз выходил на поле дважды, меняя в качестве пинч-хиттера Сая Янга, отметившись граунд-аутом в первой игре и сакрифайс-флаем в четвёртой[1].

После победы Дьюк объявил о том, что сезон 1904 года станет последним в его карьере. «Бостон» второй сезон подряд выиграл Американскую лигу, но Мировая серия не состоялась из-за отказа «Нью-Йорк Джайентс». 17 августа 1904 года Чарльз играл на позиции кэтчера когда Джесси Таннехилл сделал ноу-хиттер против «Чикаго Уайт Сокс». 6 сентября он сломал палец на правой руке и вновь подтвердил своё намерение закончить карьеру после завершения сезона. Спустя некоторое время он передумал и отказался от предложения возглавить одну из команд Лиги Тихоокеанского побережья. К Рождеству Фаррелл похудел на 35 фунтов и в 1905 году начал регулярный чемпионат в составе «Бостона». 13 июня он провёл последнюю для себя игру в Лиге, но продолжил работу в клубе в качестве скаута. По предложению Дьюка «Американс» подписали контракт с кэтчером Чарли Армбрустером[1].

В 1909 году менеджер команды «Нью-Йорк Хайлендерс» Джордж Столлингз пригласил Чарльза поработать с питчерами во время весенних сборов. В Нью-Йорке он также работал скаутом в 1911 году и в период с 1915 по 1917 год. В 1912 году он был тренером в «Бостон Нэшионалс». Во время Первой мировой войны Фаррелл служил в офисе Службы маршалов в Бостоне[1][2].

15 февраля 1925 года Чарльз Фаррелл скончался в Госпитале Карни в Бостоне от рака желудка[1][2].

• Koszarek, Ed. The Players League: History, Clubs, Ballplayers and Statistics. — Jefferson, North Carolina: McFarland, 2006. — 377 с. — ISBN 0-7864-2079-0.

• Статистика на baseball-reference.com (англ.)