Удмуртская Википедия

Удмýртская Википе́дия — версия Википедии на удмуртском языке.

Удмуртская Википедия
URL udm.wikipedia.org
Характер благотворительный
Тип сетевая энциклопедия
Регистрация необязательна
Язык удмуртский язык
Владелец Фонд Викимедиа
Начало работы 24 октября 2005
Статей 5123 шт. (197-е место)
Файлов 9 шт.
Страниц 16 752 шт.
Число правок 119 999 шт.
Участников с учетными записями 13 359 чел.
Активных участников 23 чел.
Администраторов 4 чел.
Метрика развития раздела «Глубина» 36,9
 Медиафайлы на Викискладе

Стартовала 24 октября 2005 года.

31 января 2011 года число статей достигло 1000 статей (203 место), а 15 февраля 2011 года на некоторое время заняла первое место среди российских финно-угорских википедий, обогнав коми-зырянскую Википедию. На конец апреля 2013 года содержала 3354 статьи.

Как и в большинстве вики-проектов на языках небольших народов, в удмуртской Википедии развита культурная, краеведческая и другие национальные темы. Минусами этого проекта являются плохая охваченность базовых статей, невысокое качество языка статей, а также малое число участников.

Трудности в заполнении удмуртской Википедии во многом связаны с отсутствием удмуртоязычных авторитетных источников даже по вопросам, непосредственно связанным с удмуртской этнической тематикой, в то время как процесс русско-удмуртского перевода требует немалых интеллектуальных затрат и достаточно высокого уровня языковой компетентности и культуры. Большую сложность представляет собой усвоение пользователями идеологии проекта.

Поддержка проекта

В 2010 года удмуртский раздел Википедии стал объектом внимания Института повышения квалификации и переподготовки работников образования Удмуртской Республики (ИПК и ПРО УР)[1], где работает основатель и один из администраторов удмуртской Википедии Денис Сахарных[2]: в рамках гранта, предоставленного Институту финским Обществом Кастрена (фин. M. A. Castrénin seura)[3], целью которого было создание «массива связного актуального контента энциклопедического формата под свободной лицензией на удмуртском языке (на площадке международного проекта „Википедия“)»[4], сотрудники института и привлечённые авторы создали в удмуртской Википедии более 200 статей на удмуртском языке, сформировавших историко-регионоведческое тематическое ядро раздела. По замыслу авторов проекта, форсированная капитализация раздела должна была привлечь к нему внимание и обеспечить приход новых авторов.

В 2011 года Общество Кастрена профинансировало грантовый проект ИПК и ПРО УР «Конкурс удмуртских национальных молодёжных сайтов „Зарни вотэс —2011“ (Золотая паутина)»[5]. В рамках работы по данному проекту силами организации-исполнителя были организованы очные курсы «Создание интернет-проектов с использованием удмуртского языка» (17-21 октября и 21-25 ноября 2011 г.), в ходе которых в том числе проводилось обучение работе в среде удмуртской Википедии.

24 октября 2015 года в городе Ижевске состоялось мероприятие, посвященное 10-летию Удмуртской википедии. Мероприятие прошло в Учебно-научной библиотеке УдГУ, а участниками стали: Денис Сахарных, Алексей Шкляев, Свен-Эрик Соосаар  (Sven-Erik Soosaar),  Елена Рябина,  Сергей Бехтерев, Павел Каганер, Риф Насибуллин.

23-26 сентября 2016 года в Ижевске состоялся первый международный форум, посвящённый развитию проектов Викимедиа на языках народов Урала, а также проблемам свободного создания и распространению знаний в целом.

Статистика
  • 2005—100 статей
  • 2007—300 статей
  • 2009—2010 — ~500 статей
  • 2010—700 статей (по завершении работ в рамках гранта Общества Кастрена)
  • 2011—1000 статей
  • май 2011—2300 статей
  • май 2012 — 3070 статей.
  • апрель 2013 — 3334 статей.
  • июль 2014 — 3500 статей.
  • февраль 2015—105 000 правок.
См. подробнее на странице удмуртского раздела udm:Википедия:Выль_иворъёс.

Примечания
  1. ipkpro.ru — официальный сайт АОУ ДПО ИПК и ПРО УР
  2. См. профиль Д. М. Сахарных Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine на сайте ИПК и ПРО УР
  3. См. официальный сайт Общества Кастрена, а также информацию о поддержке Обществом финно-угорских народов Архивная копия от 13 ноября 2009 на Wayback Machine на сайте shaer.ru
  4. См. информацию на сайте ИПК и ПРО УР Архивная копия от 18 февраля 2012 на Wayback Machine (14.04.2010)
  5. ЗАРНИ ВОТЭС — 2011 (недоступная ссылка). Дата обращения: 25 декабря 2019. Архивировано 6 апреля 2018 года.

Ссылки
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.