Убить Зои

Зед (Эрик Штольц), профессиональный «медвежатник», приезжает в Париж помочь другу детства Эрику (Жан-Юг Англад) ограбить банк.

В такси по пути в отель водитель заказывает для него проститутку. Вскоре после прибытия его в номер к нему приходит «девушка по вызову» Зои (Жюли Дельпи), которая рассказывает кое-что о себе, в частности о том, что она изучает искусство и что у неё «очень скучная» дневная работа. После секса они по-дружески болтают между собой, а затем засыпают. Однако их грёзы вскоре прерываются вторгшимся Эриком, который грубо выгоняет Зои из комнаты, чтобы они вдвоём с Зедом смогли подготовиться к предстоящему им делу. Эрик привозит Зеда в свою квартиру, где знакомит его с другими участниками предстоящего ограбления — Франсуа, Жаном, Рикардо, Клодом и британцем Оливером. Затем Эрик посвящает своего друга в детали ограбления.

На следующий день Эрик будит Зеда и они едут в банк. При входе Рикардо убивает охранника (эпизодическая роль известного порноактёра Рона Джереми), Зед, Эрик и Оливер берут в заложники менеджера и спускаются в хранилище, остальные остаются с заложниками, среди которых оказывается Зои. Рикардо погибает во время перестрелки, позднее полиция убивает и остальных грабителей, кроме Зеда и Эрика. Эрик говорит, что разочарован поведением Зеда, ибо нельзя шлюхе становиться между мужской дружбой. Он режет ножом щеку Зеда и скидывает его в лестничный проём. В подвале Зои встречает окровавленного Зеда и ведёт его в безопасное место, но они наталкиваются на Эрика. Между Зедом и Эриком начинается драка, во время которой появляется истекающий кровью Оливер, но он тут же падает на пол. Эрик забирает у мёртвого Оливера дробовик и наставляет на Зеда. В помещение тут же вваливается спецназ и требует Эрика бросить оружие. Эрик прощается с Зедом и нажимает на курок, но в дробовике кончились патроны. В ту же секунду спецназовцы расстреливают Эрика. Раненого Зеда выводит из банка Зои, которая говорит полиции, что это один из клиентов банка. Они уезжают на её машине и Зои обещает Зеду, что когда тот поправится, она покажет ему настоящий Париж.

• Эрик Штольц — Зед
• Жюли Дельпи — Зои
• Жан-Юг Англад — Эрик
• Тай Тхай — Франсуа
• Брюс Рэмси — Рикардо
• Карио Сэлем — Жан
• Сальватор Ксереб — Клод
• Гэри Кемп — Оливер
• Сесилия Пек — Мартина
• Рон Джереми — консьерж банка

• Сценарист и режиссёр: Роджер Эвери
• Продюсер: Самуэль Хадида
• Исполнительные продюсеры:
  • Квентин Тарантино
  • Лоуренс Бендер
  • Бека Босс
• Оператор: Том Ричмонд
• Художник: Дэвид Уоско (David Wasco)
• Художник по костюмам: Мэри Клэр Ханнан (Mary Claire Hannan)
• Подбор актёров: Рик Монтгомери (Rick Montgomery)
• Монтажер: Кэтрин Химофф (Kathryn Himoff)
• Композитор: томэндэнди

Сюжет и некоторые элементы повествования «Убить Зои» явно заимствованы из фильма «Настоящая любовь», авторами сценария которого был тандем Тарантино — Эвери. Например, диалог между главными героями, когда они лежат в постели, и девушка обижается на то, что он её назвал проституткой, а ведь она-то девушка по вызову. Также, после резни в финале, Зои тащит на себе израненного Зеда.

Хоть действия и происходят в Париже, почти всё происходящее снято в США.

• «Убить Зои» (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Сайт Роджера Эвери (англ.)