Тифа Локхарт

Тифа Локхарт (яп. ティファ・ロックハート Тифа Роккуха:то) — персонаж компьютерной ролевой игры «Final Fantasy VII», разработанной компанией Square (в настоящее время Square Enix). Дизайн и личность Тифы были разработаны Тэцуей Номурой. Впоследствии, Тифа появилась в файтинге «Ehrgeiz», а также в полнометражном фильме «Последняя фантазия VII: Дети пришествия» 2005 года, сиквеле оригинальной игры, и других проектах компиляции «Final Fantasy VII».

Тифа Локхарт
ティファ・ロックハート

Изображение Тифы Локхарт для Final Fantasy VII Remake (2020)
История появлений
Игровая серия Final Fantasy
Дебют Final Fantasy VII
Идея Ёсинори Китасэ
Кадзусигэ Нодзима
Художник Тэцуя Номура
Озвучивание Английский голос:
Рэйчел Ли Кук (Большинство версий)[1]
Бритт Барон («Final Fantasy VII Remake»)[2]
Глори Курда («Final Fantasy VII Remake» (в юности))
Японский голос:
Аюми Ито (Final Fantasy и Kingdom Hearts)
Ёко Асада («Ehrgeiz», аркадная версия)
Юко Минагути («Ehrgeiz», консольная версия)
Аяка Мицумото («Final Fantasy VII Remake» (в юности))
 Медиафайлы на Викискладе

Будучи членом эко-террористической группы «ЛАВИНА», а также владелицей бара «Седьмое небо» в трущобах Мидгара, Тифа также является подругой детства Клауда Страйфа, главного героя «Final Fantasy VII». Убедив его присоединиться к группе, в дальнейшем Тифа помогает ему спасти планету от антагониста игры — Сефирота. В компиляции «Final Fantasy VII» её роль была расширена, в частности в «Детях пришествия», где она пытается убедить Клауда отказаться от навязанного самому себе чувства и продолжить жить нормальной жизнью с поражением Сефирота.

The New York Times назвала Тифу привлекательной девушкой из «кибер-поколения», сопоставив её с Ларой Крофт в качестве образца сильной, независимой и прекрасной героини в видеоиграх. СМИ неоднократно оценивали силу и внешность персонажа, позиционируя Тифу как одну из лучших игровых женщин.

Появления

Final Fantasy VII

Тифа — подруга детства Клауда Страйфа и владелица бара «Седьмое небо», а также член эко-террористической группы «ЛАВИНА», противостоящей мегакорпорации «Шин-Ра», которая истощает Планету путём добывания энергии Мако, используя её в качестве энергетического ресурса. Она убеждает Клауда присоединиться к группе, чтобы присматривать за ним, заметив, что его личность изменилась, после чего сопровождает его в погоне за антагонистом игры, Сефиротом. Будучи не в состоянии уберечь Клауда от манипуляций Сефирота, она, тем не менее, помогает ему восстановить свою настоящую личность, после чего Тифа и Клауд осознают свои чувства друг к другу и объединяют усилия, чтобы остановить Сефирота[3].

В воспоминаниях рассказывается, что в детстве Тифа и Клауд решили пойти по тропе к горе, расположенной неподалёку от их родного города Нибельхейм. Тем не менее, оба получили ранения, и Тифа впала в кому на одну неделю, а её отец обвинил Клауда в этом инциденте[4]. Некоторое время спустя, Клауд покинул Нибельхейм, чтобы присоединиться к СОЛДАТам, элитному подразделению «Шин-ра», мотивируя свой уход стремлением стать сильнее, хотя на самом деле, как позже выяснилось, Клауд, в первую очередь, хотел привлечь внимание Тифы[5]. В ответ она взяла с него обещание, что однажды он, уже будучи известным героем, придёт и спасёт её, когда она очутится в опасности[6]. Годы спустя, во время уничтожения Сефиротом Нибельхейма, Клауд спас Тифу, которая была ранена во время нападения бывшего СОЛДАТа. Пережив инцидент, Тифа была доставлена ​​в безопасное место её инструктором по боевым искусствам Занганом, после чего она переехала в Мидгар, встретив Баррета Уоллеса, лидера «ЛАВИНЫ». После выздоровления, Тифа присоединилась к «ЛАВИНЕ», чтобы отомстить за разрушение её дома. В какой-то момент она встретила Клауда на городской железнодорожной станции и убедила его работать на Баррета, чтобы держать его в безопасности[7]. С этого момента начинается сюжет игры.

На ранних этапах разработки «Final Fantasy VII» Тифа была второстепенным персонажем. Её роль в «ЛАВИНЕ» заключалась в том, чтобы оказывать поддержку персонажам вне поединков и подбадривать их по завершении миссий, а также выступать любовным интересом Клауда. Первоначально, у неё должен был быть большой шрам на спине, оставленный Клаудом, и частичная амнезия после инцидента, при котором она его получила[8]. Масато Като, один из планировщиков событий, предложил создать сцену, в которой она и Клауд должны были провести ночь вместе, подразумевающую вступление в сексуальный контакт. Китасэ отказался, назвав сцену чересчур пикантной, однако переосмыслил эпизод, где Тифа произносит двусмысленную фразу, прежде чем экран затемняется. В одном из интервью Нодзима заявил, что никто из разработчиков не думал, насколько противоречива будет воспринята сцена в будущем[9].

Компиляция Final Fantasy VII
Косплей Тифы Локхарт в костюме из фильма «Последняя фантазия VII: Дети пришествия» в исполнении гравюр-айдол Мизуки Хосимы во время рекламирования Sony Xperia на TGS в 2014 году[10].

Тифа появляется полнометражном фильме «Последняя фантазия VII: Дети пришествия» 2005 года, события которого разворачиваются 2 года спустя после окончания оригинальной игры. По сюжету, она пытается оказать эмоциональную поддержку Клауду, призывая его смириться с необоснованной виной, которую тот возложил на себя. Кроме того, она ухаживает за приёмной дочерью Баррета Уоллеса Марлин и ещё одним ребёнком, Дензелом. Впоследствии, она сражается с одним из антагонистов картины, Лозом, а позже помогает Клауду в битве с Багамутом. Автор сценария Кадзусигэ Нодзима описал Тифу в фильме как «очень похожую на любую женщину, которую покинул мужчина», заявив, что, хотя создатели не хотели, чтобы она выглядела зависимой, однако стремились передать, что её чувства были ранены уходом Клауда[11]. По изначальной задумке, она должна была сыграть более важную роль в короткометражном фильме, в котором участвовали только она, Клауд и несколько детей, а история вращалась вокруг записки, оставленной главному герою[12].

Тифа фигурирует в играх-приквелах «Before Crisis: Final Fantasy VII» и «Crisis Core: Final Fantasy VII», а также в «Last Order: Final Fantasy VII». Каждое её появление связано с разрушением Нибельхейма[3]. Рассказ «Случай Тифы», написанный в рамках «На пути к улыбке», серии коротких рассказов, разворачивающихся между «Final Fantasy VII» и «Детьми пришествия», повествует об открытии нового бара «Седьмое небо» в городе Эдж. Тифа пытается поддерживать нормальную семью вместе с Клаудом, несмотря на то, что тот начинает отдаляться от остальных[12]. Также Тифа кратко фигурирует в игре «Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII», действие которого происходит год спустя после «Детей пришествия». Она помогает главному герою Винсенту Валентайну защитить Планету от монстра ОРУЖИЯ Омега. Позже, в эпилоге игры, Тифа обсуждает очевидное исчезновение Винсента[3].

Другие появления

Вне компиляции «Final Fantasy VII» Тифа является играбельным персонажем и боссом в файтинге «Ehrgeiz»[13]. Она появляется в электронных настольных играх «Itadaki Street Special» и «Itadaki Street Portable»[14][15]. В «Kingdom Hearts II» она, в образе из «Детей пришествия», ищет Клауда, а также сражается с Бессердечными, монстрами серии[16]. Первоначально планировалось её появление в версии Final Mix оригинальной «Kingdom Hearts», однако, из-за нехватки времени, сотрудники решили включить в игру Сефирота вместо неё[17]. Тифа является одним из персонажей в файтинга «Dissidia 012 Final Fantasy», в котором участвуют персонажи из различных игр Final Fantasy[18]. В игре она носит костюм из оригинальной игры, однако игрок также может выбрать образы из «Детей пришествия» и инцидента с Нибельхеймом[19][20]. Первый тираж игры содержит ещё один образ, базирующийся на эскизах Ёситаки Амано[21]. В «LittleBigPlanet 2» модель Тифы доступна для загрузки[22].

В 2007 году, корейская певица Айви изобразила персонажа в клипе на песню «유혹 의 소나타» («Соната искушения»). С воссозданием сцены драки из «Детей пришествия», была запрещена трансляция видео на корейском телевидении после судебного иска Square Enix со ссылкой на плагиат[23]. В 2015 году Тифа была добавлена ​​в iOS игру «Final Fantasy: Record Keeper» в качестве играбельного персонажа[24].

Создание и дальнейшая разработка
Тифа в «Crisis Core: Final Fantasy VII». Несмотря на смену костюма героини, мини-юбка сохранена как основной атрибут её дизайна[25].

Будучи созданной Тэцуей Номурой, Тифа не присутствовала в ранних версиях «Final Fantasy VII», так как изначально в игре должно было быть только три играбельных персонажей: главный герой Клауд Страйф, Айрис Гейнсборо и Баррет Уоллес. Тем не менее, во время телефонного звонка, руководителю проекта Ёсинори Китасэ было предложено убить одного из ключевых персонажей в какой-то момент игры и, после долгих дискуссий относительно выбора между Барретом и Айрис, выбор продюсеров пал на последнюю[4]. Номура позже пошутил, что это была его идея, чтобы ему позволили ввести Тифу в игру[26]. Несмотря на это, идея о наличии двух одновременно действующих героинь и о том, что герой мечется между ними, понравилась Китасэ, который нашёл её новаторской для серии Final Fantasy[9]. Номура заявил, что личность Тифы в «Детях пришествия» состоит из нескольких аспектов: «мать, возлюбленная и верный союзник в бою». При этом девушка была «удивительно сильная, не только эмоционально, но и физически»[11].

Тифа была разработана как героиня класса «монах», появившегося в предыдущих играх серии. Её длинные тёмные волосы напоминают хвост дельфина на кончике,[27] а одежда, описанная как простая и монотонная, состоит из белой майки и чёрной мини-юбки. Также она носит серьги с белыми каплевидными камнями, кожаный пояс и подтяжками, красно-чёрные перчатки длиной до локтя, красные ботинки и чёрные носки. Наряд дополняет металлический налокотник на левой руке. Её рост составляет примерно 5 футов и 6 дюймов (167 см[25]) в длину,[28] а фигура имеет параметры 36-24-35" (92-60-88 см)[29].

Первоначально, во время создания дизайна Тифы, Номура выбирал между мини-юбкой и длинными штанами. В поисках решения, он разослал свои наброски по офисам Square, и большинство сотрудников одобрили дизайн мини-юбки[26]. Таким образом образ Тифы контрастировал с внешностью Айрис, носящей длинное платье[30]. В игре её костюм объясняется необходимостью обеспечить ей свободу движений, поскольку Тифа предпочитает рукопашный бой, тогда как юбка, охарактеризованная как «довольно короткая» стала примечательной частью образа Тифы[25] и была сохранена в альтернативных костюмах героини[3]. Разработчики отметили, что её фигура придавала одежде более привлекательный вид[25].

Во время работы над «Детьми пришествия», со-режиссёр Такэси Нодзуэ с трудом разработал обрамление для тела Тифы, которое должно было быть одновременно «сбалансированным, но в то же время подчёркивать её женские черты». Её костюм также подвергся переработке, дабы выделять особенности героини и быть приятным глазу[31]. Она стала носить кожаный костюм, состоящий из белого топа, чёрного жилета на молнии и чёрных шорт длиной до колен. Поверх шорт надета юбка, подвёрнутая спереди и опускающаяся сзади до щиколоток. Она носит розовую ленточку на левой руке и кольцо с изображением Фенрира на правой руке. Кроме того, она стала носить перчатки только во время сражений. Её причёска стала короче, из-за чего концы едва достигали спины, а «дельфиний хвост» не стал частью итогового дизайна[32]. Это изменение было связано с трудностью анимации оригинальной причёски, а также с проблемами, которые возникли из-за её тёмного цвета и освещения[27].

При разработке «Final Fantasy VII Remake» Square переработала первоначальный дизайн Тифы, чтобы та могла выглядеть более реалистично, в частности во время боевых сцен. В результате она носила спортивное, чёрное, нижнее бельё, совпадающее по цвету с её юбкой[33]. Поскольку у Клауда развивались потенциальные отношения и с Тифой и с Айрис, разработчики сочли, что, по мнению фанатов, они предпочитают одну героиню другой. В ответ на это команда заявила, что на момент производства оригинальной игры Айрис могла бы стать главной героиней, тогда как Тифа оставалась бы важна для развития Клауда. Тем не менее, по мнению Square, обе девушки являются равнозначными героинями ремейка[34].

Номура отметил, что ему нравилась Аюми Ито как актриса, и он хотел поработать с ней над «Детьми пришествия». Когда сэйю Айрис была утверждена, Номура попросил Ито озвучить Тифу, посчитав, что её «хриплый голос» будет хорошо контрастировать с тихим голосом Айрис в исполнении Мааи Сакамото[35]. По словам Номуры, после завершения обновлённого дизайна Тифы продюсеры обсуждали корректировку последних деталей её образа, но как только Ито была выбрана на роль героини, было решено добавить некоторые черты актрисы облику Тифы[36].

В интервью к выходу Kingdom Hearts II, актриса английского дубляжа Рэйчел Ли Кук заявила, что ей понравилось озвучивать Тифу, описав её как «очень сильную физически и эмоционально, но в то же время чувствительную», а также «очень многогранную»[37]. При подготовке к роли, Кук вдохновлялась работой Ито в качестве примера того, как должна звучать героиня. По окончании производства «Детей пришествия», Кук поблагодарил Номуру за созданный им фильм, который понравился ей[38]. Бритт Барон заменила её в «Final Fantasy VII Remake»[39]. Юную Тифу озвучила Глори Курда[40].

Критика

Дебютировав в «Final Fantasy VII», Тифа получила крайне положительные отзывы как от критиков, так и от фанатов. В 2000 году Тифа заняла 5-ое место среди «Лучших женских персонажей в видеоиграх» по версии GameSpot, получив поддержку от фанатов и редакторов сайта[41]. В 2004 году Play представил Тифу в первом выпуске своего ежемесячника Girls of Gaming, назвав её «самой обожаемой женщиной в новейшей истории»[42]. В 2007 году Тифа была названа 8-м «Лучшим персонажем всех времён» по результатам голосования Dengeki PlayStation, замкнув тройку лучших персонажей «Final Fantasy VII»[43]. В том же году Tom’s Hardware включил её в список «50 величайших женских персонажей в истории видеоигр», охарактеризовав её как «одну из самых роскошно нарисованных и проработанных героинь»[44]. В 2008 году UGO назвал её одной из лучших «Девушек в играх», поместив на 5-ое место и указав на превосходство перед Айрис, добавив, что «одежда Тифы — это чудо минимализма, а её природные качества и незабываемая личность приносят ей место в этом топе»[45]. В том же году CHIP поставил её на 10-ое место среди «девчонок из видеоигр»[46]. В 2009 году IGN назвал Тифу одной из десяти лучших героинь в играх, описав её как «вне всяких сомнений, легендарную героиню вселенной Final Fantasy»[47]. По результатам опроса Famitsu в 2010 году Тифа заняла 19-ое место среди самых популярных персонажей видеоигр для японской аудитории[48]. В 2013 году Complex назвал её 13-й по популярности величайшей героиней в истории видеоигр[49].

В 2001 году The Beaumont Enterprise привёл Тифу в качестве примера сильного женского персонажа в видеоиграх после введения Лары Крофт[50]. В 2008 году Joystiq назвал её лучшим кандидатом из 20 персонажей из франшизы Final Fantasy, которого они хотели бы увидеть в файтинге-кроссовере от Square Enix «Dissidia Final Fantasy», назвав её одной из «величайших героинь» серии[51]. В 2008 году IGN поместил Тифу на 13-ое место среди «Лучших персонажей Final Fantasy за всё время», описав её как попытку Square «придать персонажам Final Fantasy сексуальную привлекательность», также как «ту, кто заботится о себе только в самом крайнем случае»[52]. В последующей редакции списка «Выбор читателя» Тифа заняла 1-ое место, а редакторы повторили свои предыдущие комментарии, в то же время отметив, что первым местом в списке она обязана своей груди[53]. В статье IGN 2009 года, посвящённой исключительно персонажам «Final Fantasy VII», Тифа заняла 4-ое место с комментарием о том, что, хотя её сексуальная привлекательность способствует её популярности, «Тифа помогла создать традицию появления сильных, независимых героинь RPG»[54]. Другие источники также похвалили данную составляющую образа Тифы. В 2010 году Mania Entertainment поместила её на 10-ое место в списке «Героинь видеоигр, которые могут надрать задницу», заявив, что хотя в последующих играх Final Fantasy были представлены другие запоминающиеся женские персонажи, «Тифа — наша первая девушка из Final Fantasy и занимает особое место в наших сердцах»[55]. В 2013 году Гас Тёрнер из Complex назвал Тифу 12-м величайшим персонажем Final Fantasy всех времён, заявив, что «наряду с Ларой Крофт и Самус, Тифа Локхарт выделяется как одна из самых независимых и сильных женщин в играх»[56].

Большая часть одобрительных отзывов в сторону Тифы была направлена на её сексуальную привлекательность. В 1998 году The New York Times назвала Тифу привлекательной девушкой из «кибер-поколения»[57]. В том же году Electronic Gaming Monthly присудил ей звание «Самой горячей куколки в видеоиграх» 1997 года, назвав её «настолько пропорциональной, насколько это возможно», и восхваляя её как жизнеспособную альтернативу Ларе Крофт[58]. UGO поместил её на 24-ое место в списке «самых горячих девушек в видеоиграх» за 2008 год, тогда как редакторы добавили, что они не могут «понять, насколько лучше она выглядит в каждом последующем выпуске игры»[59]. В том же году она заняла 31-ое место по версии GameDailyона в списке «Самых горячих малышек», сославшись на рецензию UGO.com о ней и высоко оценив её внешность и боевые способности[60]. MSN высказалась схожим образом, включив «эту любящую, заботливую, чертовски сексуальную девчонку» в список «Самых горячих малышек в играх», поставив её на 6-ое место и заявив, что её присутствие в серии принесло ей больше «утончённости, добавив больше эмоционального окраса, и что франшиза не была бы такой особенной без неё»[61]. Manolith поместила Тифу на 2-ое место в списке «Самых горячих героинь видеоигр» в 2009 году[62]. В 2010 году VideoGamer.com включил её в число «Лучших 10 персонажей, от которых теряешь голову»,[63] а AfterEllen оценил её как «9-ого по популярности» женского персонажа видеоигр[64]. В 2011 году Complex оценил её как 16-ую по рейтингу среди «Лучших хорошеньких цыпочек в видеоиграх»,[65] в то время как по версии UGO она заняла 13-е место среди «Самых горячих женщин» в файтингах «хотя бы из-за её появления в „Ehrgeiz“»[66]. В том же году GameFront поместила её грудь на 9-ое место в списке «Величайших сисек в истории видеоигр», назвав её «экзистенциальной кризисной версией Лары Крофт»[67]. Также она была включена в список «невероятных доек в видеоиграх» от Joystick Division, но с комментарием, что она «несёт в себе гораздо больше, чем простую сексуальную привлекательность»[68]. В 2012 году Complex оценил её как 2-ую по рейтингу среди «Самых горячих героинь видеоигр»,[69] в то время как MSN включил её в число 20 «Самых горячих женщин в истории видеоигр», добавив, что «она одна из самых известных девушек в видеоиграх в истории, и всегда будет привлекательна»[70]. В 2013 году Скотт Марли из Daily Record назвал её вторым по привлекательности женским персонажем в видеоиграх,[71] в то время как CheatCodes.com описал её как «самую горячую» героиню видеоигр всех времён[72]. Аналогичным образом La Nueva España включил «сексуальную, независимую и сильную» Тифу в десятку «Самых сексуальных персонажей видеоигр» обоих полов в 2014 году,[73] а Thanh Niên оценил её как «самую сексуальную женщину в видеоиграх» в 2015 году[74].

Примечания
  1. Pinckard, Jane. Kingdom Hearts II Voices Announced (недоступная ссылка). 1UP.com. UGO Networks (8 февраля 2006). Дата обращения: 29 июня 2009. Архивировано 6 января 2014 года.
  2. Wade, Jessie. Final Fantasy VII Remake: Breaking Bad, Supergirl Stars in Voice Cast - E3 2019. IGN (10 июня 2019). Дата обращения: 11 июня 2019.
  3. Final Fantasy VII 10th Anniversary Ultimania (Revised Edition) (яп.). — Square-Enix, 2009. — С. 42—47. — ISBN 978-4-7575-2560-3.
  4. Interview with Yoshinori Kitase and Tetsuya Nomura (англ.) // Electronic Gaming Monthly : magazine. — EGM Media, 2005. — October (no. 196). — P. 59. Архивировано 11 октября 2007 года.
  5. «Тифа: 'Может расскажешь, зачем тебе понадобилось вступать в СОЛДАТы?' ... / Клауд: '......Я был в смятении. ......Я хотел, чтобы на меня обратили внимание. Я думал, что если стану сильнее, кое-кто меня заметит.........' / Tifa: 'Кое-кто тебя заметит...? ......но кто?' / Клауд: 'Кто.........? ......Ты знаешь, о ком я! ......Ты, вот кто.' ... / Клауд: 'Тифа оступилась. Я побежал к ней... но не успей. Мы оба упали со скалы, потеряв сознание. Я отделался поцарапанным коленом, но......' ... / Клауд: 'Тифа впала в кому на семь дней. Мы думали она не справится. Если бы я только мог спасти её... Я был так зол... Зол на самого себя за свою слабость. С тех пор я чувствовал, как Тифа винит меня... Я вышел из себя... Набрасывался на всех подряд. Тогда я впервые услышал о Сефироте. Я думал, что если бы я был таким сильным как Сефирот, то... Если бы я мог стать сильнее...... Тогда даже Тифа обратит на меня внимание......'» — Square, Final Fantasy VII. Изд. Sony. PlayStation (1997-09-07).
  6. «Тифа: Эй, можешь пообещать мне кое-что? Если ты действительно станешь по-настоящему знаменитым, а я когда-нибудь окажусь в беде ... Ты придёшь и спасёшь меня, хорошо? / Клауд: Что? / Тифа: В какую бы беду я не попала, мой герой придёт и спасёт меня. Я хочу испытать это хотя бы раз. / Клауд: Что? / Тифа: Ну же--! Обещай мне----! / Клауд: Хорошо... Обещаю.» — Square, Final Fantasy VII. Изд. Sony Computer Entertainment America. PlayStation (September 7, 1997).
  7. «Тифа: '...это было очень давно. На самом деле, уже прошло семь лет. Ты исполнил своё желание и стал СОЛДАТом, ушёл от них после инцидента с Сефиротом, после чего стал наёмником... Ты рассказал мне много вещей, которые случились с тобой после ухода из Нибельхейма... Но... Что-то было не так. Я чувствовала что-то странное в вещах, о которых ты мне говорил. Ты знал всё, о чём не должен был знать. И наоборот, не знал того, что должен... Я хотела убедиться... Но потом я услышала... ты собирался уйти так далеко... А я не хотела этого... ...Я не знала, как мне быть. И тогда я решила, что мне нужно больше времени. Поэтому я предложила тебе работать на «ЛАВИНУ». Я хотела быть рядом с тобой, присматривать за тобой.'» — Square, Final Fantasy VII. Изд. Sony. PlayStation (1997-09-07).
  8. Final Fantasy VII Ultimania Ω (яп.) / Studio BentStuff. — Square-Enix, 2005. — С. 518. — ISBN 978-4-7575-1520-8.
  9. Final Fantasy VII 10th Anniversary Ultimania (Revised Edition) (яп.). — Square-Enix, 2009. — С. 8—13. — ISBN 978-4-7575-2560-3.
  10. 東京ゲームショウ2014：最新スマホ＆タブレット「Xperia Z3」シリーズで「PS4 リモートプレイ」が体験できる！Xperia Z3シリーズやSmartWatch3などの最新機種が展示【レポート】 - 夕刊アメーバニュース (яп.) (недоступная ссылка). Yukan-news.ameba.jp (1 декабря 1994). Дата обращения: 1 июля 2015. Архивировано 3 января 2015 года.
  11. Final Fantasy VII Advent Children: Reunion Files (неопр.) / SoftBank. — Square-Enix, 2006. — С. 19—20. — ISBN 978-4-7973-3498-2.
  12. Final Fantasy VII — Advent Children (Limited Edition Collector's Set) [DVD]. Japan: Square Enix.
  13. Cassaday, David. Ehrgeiz: Official Fighter's Guide. — BradyGames, 1999. — ISBN 978-1-56686-876-1.
  14. Paon, Itadaki Street Special. Изд. Square Enix. PlayStation 2 (2004-12-22).
  15. Paon, Itadaki Street Portable. Изд. Square Enix. PlayStation Portable (2006-05-26).
  16. Square Enix, Kingdom Hearts II. Изд. Square Enix/Buena Vista Games. PlayStation 2 (2006-03-28).
  17. Studio BentStuff, ed. Kingdom Hearts II Ultimania. — Square Enix, 2005. — ISBN 978-4-7575-1621-2.
  18. Gantayat, Anoop. Dissidia 012 Final Fantasy Closed Theater Trailer Available (недоступная ссылка). Andriasang (1 октября 2010). Дата обращения: 5 октября 2010. Архивировано 4 октября 2010 года.
  19. Gantayat, Anoop. Check Out Tifa in Dissidia Final Fantasy. IGN (26 октября 2010). Дата обращения: 14 июня 2012.
  20. Gantayat, Anoop. First Look: Dissidia Duodecim Final Fantasy's Dungeon Play. Andriasang (10 февраля 2011). Дата обращения: 14 июня 2012.
  21. Gantayat, Anoop. Yuna and Many Third Forms at the Dissidia Duodecim Final Fantasy Official Site. Andriasang (21 января 2001). Дата обращения: 14 июня 2012.
  22. Gantayat, Anoop Final Fantasy VII LittleBigPlanet 2 Costume Pack Hits Tomorrow (недоступная ссылка). Andriasang (13 июля 2011). Дата обращения: 13 июля 2011. Архивировано 14 июля 2011 года.
  23. Ashcraft, Brian. Clip: Square Cracks Down On Korean Video (недоступная ссылка). Kotaku (10 апреля 2007). Дата обращения: 5 июля 2009. Архивировано 23 сентября 2009 года.
  24. Ford, Eric. 'Final Fantasy: Record Keeper' - How to Unlock Tifa and More. Touch Arcade (3 апреля 2015). Дата обращения: 27 марта 2016.
  25. Final Fantasy VII Ultimania Ω (яп.) / Studio BentStuff. — Square-Enix, 2005. — С. 22—27. — ISBN 978-4-7575-1520-8.
  26. Final Fantasy VII Kaitai Shinsho (яп.) / Famitsu. — Famitsu, 1997. — ISBN 978-4-7577-0098-7.
  27. Final Fantasy VII Advent Children Prologue (яп.). — Square-Enix, 2005. — ISBN 978-4-08-779339-0.
  28. Character Profiles "Tifa". Square Enix. Дата обращения: 30 июня 2009. Архивировано 28 февраля 2005 года.
  29. Final Fantasy VII Ultimania Ω (яп.) / Studio BentStuff. — Square-Enix, 2005. — С. 533. — ISBN 978-4-7575-1520-8.
  30. Hall Of Fame... Aeris, Imagine Publishing (ноябрь 2007), С. 150–151.
  31. Final Fantasy VII Advent Children: Reunion Files (неопр.) / SoftBank. — Square-Enix, 2006. — С. 24. — ISBN 978-4-7973-3498-2.
  32. Final Fantasy VII Advent Children: Reunion Files (неопр.) / SoftBank. — Square-Enix, 2006. — С. 18, 24. — ISBN 978-4-7973-3498-2.
  33. Tifa's Outfit Changed in Final Fantasy VII Remake on Advice From Ethics Department. Escaptist Magazine. Дата обращения: 4 мая 2020.
  34. Final Fantasy 7 Remake's Developers Tried to Avoid Playing Favorites With Tifa and Aerith. US Gamer. Дата обращения: 2 мая 2020. Архивировано 8 апреля 2020 года.
  35. Final Fantasy VII Advent Children: Reunion Files (неопр.) / SoftBank. — Square-Enix, 2006. — С. 22. — ISBN 978-4-7973-3498-2.
  36. Final Fantasy VII Advent Children: Reunion Files (неопр.) / SoftBank. — Square-Enix, 2006. — С. 21. — ISBN 978-4-7973-3498-2.
  37. Rachael Leigh Cook Interview~Tifa. Youtube. Дата обращения: 3 мая 2020. Архивировано 26 декабря 2015 года.
  38. Final Fantasy VII Advent Children US premiere. Siliconera (4 апреля 2006). Дата обращения: 21 мая 2020.
  39. Wade, Jessie. Final Fantasy VII Remake: Breaking Bad, Supergirl Stars in Voice Cast - E3 2019. IGN (10 июня 2019). Дата обращения: 11 июня 2019.
  40. Tifa Lockhart (Young). Behind the Voice Actors. Дата обращения: 4 мая 2020.
  41. Readers' Choice — The Ten Best Female Characters. GameSpot. Дата обращения: 11 января 2009. Архивировано 18 октября 2000 года.
  42. Girls of Gaming // Play Magazine Presents Girls of Gaming. — 2003. — № 1. — С. 31.
  43. Gantayat, Anoop. Nomura Talks FFXIII. IGN (22 ноября 2007). Дата обращения: 22 ноября 2007.
  44. Wright, Rob. The 50 Greatest Female Characters in Video Game History. Tom's Hardware (20 февраля 2007). Дата обращения: 2 июля 2009. Архивировано 25 января 2008 года.
  45. Top 11 Girls of Gaming (недоступная ссылка). UGO Networks. UGO Networks. Дата обращения: 28 декабря 2008. Архивировано 19 февраля 2010 года.
  46. Top 20 Girls of Gaming - Gallery 7 - EN (недоступная ссылка). Download.CHIP.eu (22 августа 2008). Дата обращения: 21 ноября 2013. Архивировано 4 марта 2016 года.
  47. IGN PlayStation Team. The Wednesday 10: Gaming Heroines (недоступная ссылка). IGN (8 июля 2009). Дата обращения: 9 июля 2009. Архивировано 6 февраля 2013 года.
  48. Glifford, Kevin. Snake Beats Mario, Is Coolest Video Game Character Ever (недоступная ссылка). 1UP.com (10 февраля 2010). Дата обращения: 10 марта 2010. Архивировано 14 октября 2013 года.
  49. Rougeau, Michael 50 Greatest Heroines In Video Game History. Complex (4 марта 2013). Дата обращения: 24 марта 2013.
  50. Girls got Game (15 июня 2001).
  51. Top 20 Final Fantasy supporting characters that should be in Dissidia (недоступная ссылка). Joystiq (21 марта 2008). Дата обращения: 1 июля 2009. Архивировано 12 июня 2010 года.
  52. Smith, David. Top 25 Final Fantasy Characters — Day III. IGN (14 мая 2008). Дата обращения: 14 мая 2008.
  53. Pirrello, Phil. Final Fantasy Reader's Choice. IGN (20 мая 2008). Дата обращения: 20 мая 2008.
  54. Smith, Dave. Final Fantasy VII: Top 10 Characters. IGN (25 марта 2008). Дата обращения: 7 января 2009.
  55. Lawrence, Briana. 13 Video Game Women That Kick Ass (недоступная ссылка). Mania Entertainment (4 января 2010). Дата обращения: 26 января 2010. Архивировано 7 января 2010 года.
  56. Tifa Lockhart — The 20 Greatest Final Fantasy Characters of All Time. Complex (8 октября 2013). Дата обращения: 22 ноября 2013.
  57. Steinberg, Shirley R.; Joe L. Kincheloe. Kinderculture: The Corporate Construction of Childhood (англ.). — Westview Press, 2004. — P. 265. — ISBN 978-0-8133-9154-0.
  58. The Good, the Bad and the Silly (англ.) // Electronic Gaming Monthly : magazine. — EGM Media, 1998. — No. 1998 Buyer's Guide. — P. 24.
  59. Top 50 Videogame Hotties (недоступная ссылка). UGO Networks. Дата обращения: 14 декабря 2008. Архивировано 2 февраля 2010 года.
  60. Buffa, Chris. Top 50 Hottest Game Babes on Trial. GameDaily. AOL. Дата обращения: 28 июня 2009. Архивировано 15 сентября 2008 года.
  61. Gaming's Hottest Babes (недоступная ссылка). MSN (7 сентября 2009). Дата обращения: 12 января 2011. Архивировано 14 июля 2011 года.
  62. 25 Hottest Female Video Game Protagonists Архивировано 11 июня 2012 года., Manolith, December 9, 2009
  63. Top 10 Video Game Crushes, VideoGamer.com, 30/03/2010
  64. Sarah Warn, 25 Hottest Video Game Characters, www.afterellen.com, 15 October 2010.
  65. The 25 Best Looking Sideline Chicks in Games, Comlex.com, August 25, 2011
  66. Aubrey Sitterson, Fighting Games' Finest Female Fighters Архивировано 29 апреля 2012 года., UGO.com, January 14, 2011
  67. Ross Lincoln, The Greatest Boobs In Video Game History, GameFront, May 5, 2011
  68. Rich Shivener, 10 Incredible Chests in Video Games Архивировано 16 мая 2016 года., Joystick Division, August 1, 2011
  69. Larry Hester, The 50 Hottest Video Game Characters, Complex.com, Jun 27, 2012
  70. The hottest women in video game history Архивировано 28 февраля 2013 года., MSN, 21 September 2012
  71. Scott Marley, Top Ten Most Attractive Female Video Game Characters Архивировано 26 июля 2013 года., Daily Record, 28 March 2013.
  72. Top 25 Hottest Video Game Girls of All Time | Page 26 of 26 | CheatCodes.com Extra. Cheatcodes.com (21 октября 2013). Дата обращения: 28 ноября 2013.
  73. Los 10 personajes más sexys de los videojuegos - La Nueva España - Diario Independiente de Asturias. Lne.es (29 ноября 2014). Дата обращения: 1 июля 2015.
  74. 25 nhân vật nữ khiến các game thủ nam "mất tập trung" nhất | Đánh giá - Phóng sự | Thanh Niên Game (недоступная ссылка). Game.thanhnien.com.vn. Дата обращения: 1 июля 2015. Архивировано 1 июля 2015 года.

Ссылки
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.