Там, где видны фабричные трубы

«Там, где видны фабричные трубы» (яп. 煙突の見える場所, Энтоцу-но миэру басё; англ. Where Chimneys Are Seen) — чёрно-белый фильм-драма режиссёра Хэйноскэ Госё, вышедший на экраны в 1953 году. Экранизация одноимённой повести Риндзо Сиина. На III Международном кинофестивале в Западном Берлине фильм удостоен специального приза сената Западного Берлина с формулировкой: за лучший фильм борющийся за свободу.

Там, где видны фабричные трубы
яп. 煙突の見える場所 (Энтоцу-но миэру басё)
англ. Where Chimneys Are Seen
Жанр фильм-драма
Режиссёр Хэйноскэ Госё
Продюсер Ёсисигэ Утияма
Автор
сценария		 Хидэо Огуни
В главных
ролях		 Кинуё Танака,
Кэн Уэхара,
Хидэко Такаминэ,
Такэси Сакамото
Оператор Мицуо Миура
Композитор Ясуси Акутагава
Кинокомпания «СинТохо»
Длительность 108 мин.
Страна  Япония
Язык японский
Год 1953
IMDb ID 0045731

Сюжет

Название фильма отсылает к беднейшему кварталу Китасэндзю в Токио, где набор огромных дымовых труб привычная картина для обитателей этого поселения. В зависимости от точки зрения смотрящего и места, с которого он наблюдает за трубами, их может быть то две, то три, а то и четыре. Так и в жизни — проблем может быть сколько угодно, смотря с какой точки зрения…

История развивается вокруг четырёх главных героев: Рёкити Огата — скромный служащий в одном из магазинов по продаже носков, его жена Хироко, чей предыдущий брак был неофициально расторгнут по причине исчезновения её первого мужа во время бомбёжек Второй мировой войны. И их двух квартирантов — Кэндзо, серьёзного и добродушного таможенного чиновника, а также Сэнко, привлекательной молодой особы, работающей диктором на уличной радиостанции.

Лёгкий и шутливый изначально тон повествования киноленты внезапно прерывается драматической ситуацией, когда в дом к Огата подбрасывается ребёнок с запиской от Цукахары, бывшего супруга Хироко. Оказывается он выжил после бомбёжек и обзавёлся новой женой, которая и родила ему этого ребёнка. Но крайняя нищета и неспособность прокормить младенца вынуждают их найти дом Хироко и подкинуть ей малютку. Обеспокоенный за незаконный брак с замужней женщиной, Рёкити не решается обратиться в полицию для разрешения этой ситуации. А Хироко, хоть и пытается уверить, что это отнюдь не её ребёнок, тем не менее, начинает ухаживать за малышкой.

И хотя появление младенца изначально создаёт напряжённость между супругами, но, в конечном счете, именно появление этой малютки становится символом их объединения. А когда девочка заболевает, то все обитатели дома, включая и собирающихся пожениться квартирантов Кэндзо и Сэнко принимают участие в её судьбе. Они так привязываются к малышке, что решают сообща воспитывать её, даже не обращая внимания на тот факт, что подкинувшая малютку мамаша может в любой момент забрать её назад.

В ролях
  • Кинуё Танака — Хироко Огата
  • Кэн Уэхара — Рёкити Огата
  • Хидэко Такаминэ — Сэнко Адзума
  • Хироси Акутагава — Кэндзо Куба
  • Тиэко Сэки — Юкико Икэда
  • Ранко Ханаи — Кацуко Исибаси
  • Такэси Сакамото — Токудзи Кавамура
  • Харуо Танака — Тюдзи Цукахара
  • Эйко Миёси — Ранко
  • Кумэко Урабэ — Кайо Нодзима

Премьеры

...Фильм – пример мастерства Хэйноскэ Госё в переносе на экран так называемой «чистой литературы» (именно это понятие японцы противопоставляли коммерческой беллетристике). Автор повести, по которой снят фильм, - Риндзо Сиина (1911-1973). Его имя связывают, прежде всего, с феноменом японской католической литературы. В своё время Сиина испытал сильное влияние французского экзистенциализма. Фильм полон веры в естественную доброту человека, и это сыграло не последнюю роль в его успехе на Берлинском МКФ в 1953: он получил Специальный приз Берлинского Сената. Как отмечает исследователь М.Теракопян, по жанру этот фильм – сёмингэки в классическом виде, все его мельчайшие детали собираются в единую картину жизни промышленного района Токио.

— Сергей Кудрявцев, киновед и критик[1]

Награды и номинации

III международный кинофестиваль в Западном Берлине (1953)

  • Специальный приз сената Западного Берлина за лучший фильм борющийся за свободу[3][4]

Кинопремия Голубая лента (1954)

  • Премия за лучшую операторскую работу 1953 года — Мицуо Миура[3].

Кинопремия «Майнити» (1954)

  • Премия за лучшую мужскую роль второго плана — Хироси Акутагава[3]
  • Премия за лучший саундтрек — Ясуси Акутагава[3]

Премия журнала «Кинэма Дзюмпо» (1954)

  • Номинация в категории «Лучший фильм года» (по результатам голосования занял четвёртое место)[5].

Примечания
  1. рецензия с сайта project.insysltd.ru (рус.)
  2. IMDb-Release Info (англ.)
  3. IMDb-Awards (англ.)
  4. Аналогичного приза удостоены ещё три фильма конкурсной программы Берлинале: «Процесс против города» (Италия), «Канатаходец» (США) и «Деревня Песталоцци» (Швейцария) — «Кино и Время», бюллетень Госфильмофонда СССР, выпуск второй (книга 2), М., 1962, стр. 430.
  5. Kinema Junpo Top YBY на сайте rinkworks.com (англ.)

Ссылки
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.