Сражение Танкреда и Клоринды
«Поединок Танкреда и Клоринды»[1], или «Битва Танкреда и Клоринды»[2] (итал. Il combattimento di Tancredi e Clorinda; SV 153) — сценический мадригал Клаудио Монтеверди для 3 певцов-солистов с инструментальным сопровождением. Написан не позднее 1624 года, впервые издан в 1638 году. Жанровая принадлежность Combattimento до настоящего времени является предметом дискуссии (его называют драматическим диалогом, драматическим мадригалом, театрализованным мадригалом и т.д.). Сам Монтеверди обозначил Combattimento как произведение жанра, предназначенного для (театрализованного, сценического) представления, итал. genere rappresentativo[3]. Примерная продолжительность мадригала — 20 минут.
Non schivar, non parar... | |
Отрывок из «Поединка Танкреда и Клоринды» | |
Помощь по воспроизведению |
История создания
Произведение исполнено впервые в 1624 году в доме венецианского мецената Джироламо Мочениго во время карнавала. «Поединок Танкреда и Клоринды» вошёл в восьмую книгу мадригалов Монтеверди «Воинственные и любовные мадригалы» (итал. Madrigali guerrieri et amorosi, 1638).
Сюжет
Драма основана на событиях, описанных в XII песне поэмы «Освобождённый Иерусалим» Торквато Тассо. Монтеверди сочинял музыку для оригинального текста Тассо, не подвергнув его обработке. Рассказчик, на которого при исполнении произведения приходится основная нагрузка, речитативом повествует о том, как рыцарь-христианин Танкред, влюблённый в мусульманку Клоринду, не зная, что она скрывается под рыцарскими доспехами, сражается с ней и убивает её. Перед смертью Клоринда просит Танкреда окрестить её, прощает ему и просит у него прощения.
Музыкальные особенности
Предисловие композитора помещено в партии basso continuo (контрабасовая гамба и клавесин), в нём композитор вкратце рассказывает сюжет, объясняет принципы «взволнованного стиля» в целом и некоторые приёмы подачи материала в частности[4].
Монтеверди предписывает музыкантам отложить смычки и перебирать струны двумя пальцами правой руки (первое в истории нотированное пиццикато). С помощью особых музыкальных приёмов изображаются бег коня, бой на мечах, всё нарастающее напряжение боя и его апогей. Для передачи «дикого гнева» композитор использует речитатив-accompagnato и приёмы «взволнованного стиля» (итал. stile concitato)[5]. Также в мадригале отмечено одно из первых применений струнного тремоло, которое оттеняет взволнованную речь. Это последнее нововведение было настолько революционным, что Монтеверди с большим трудом добился от музыкантов его правильного исполнения.
Певцы
- Рассказчик (Testo), тенор
- Клоринда, сопрано
- Танкред, тенор
Инструменты
- клавесин
- четыре виолы da braccio (сопрановая, альтовая, теноровая и басовая)
- контрабас (контрабасовая виола да гамба)[6]
Струнные были разделены Монтеверди на четыре партии вместо обычных пяти — инновация, которая была принята европейскими композиторами лишь в XVIII веке.
Примечания
- Музыкальный словарь Гроува. Изд. 2. М.: Практика, 2007, с. 203, 683.
- Григорьева М.А. Монтеверди (БРЭ).
- Первое издание (1638), p. 19.
- Полную расшифровку текста Монтеверди см., например, в доступном издании 8-й книги мадригалов Ф. Малипьеро Архивная копия от 23 июня 2019 на Wayback Machine, с. 132-133.
- Арнонкур Н. Мои современники. Бах, Моцарт, Монтеверди. — М. : Классика-XXI, 2005. — С. 42—43.
- Avant-propos de l'édition de 1638 traduit (p372) dans Claudio Monteverdi de Roger Tellart aux éditions Fayard
Литература
- Текст Тассо, использованный в «Сражении Танкреда и Клоринды»
- Т. Н. Ливанова. История западно-европейской музыки до 1789 года. с. 363—364.
Ссылки
- IL COMBATTIMENTO DI TANCREDI E CLORINDA (фр.). Le magazine de l'opéra baroque. Дата обращения: 20 мая 2014.