Собор у моря
«Собор у моря» (исп. La catedral del mar) — испанский исторический телесериал 2018 года, снятый по одноименному роману[1] испанского писателя Ильдефонсо Фальконеса.
Создание
Съемки телесериала начались в летом 2016 года и завершились в декабре того же года. Было задействовано 2500 человек, 220 животных и сшито 2000 костюмов. Почти 80% сцен были сняты на открытом воздухе, в том числе перед собором Санта-Мария-дель-Мар в Барселоне, а также в Эстремадуре, Кастилии Ла Манча, Кастилии и Леоне, Мадриде, Арагоне и Каталонии.
При создании проекта были задействованы многие люди, работавшие ранее над сериалом «Изабелла» (одним из самых успешных и известных в мире испанских исторических телесериалов): режиссер Хорди Фрадес, продюсеры Хауме Банаколоча и Хоан Бас, оператор Тео Дельгадо, композитор Федерико Хусид, художники по костюмам Марсело Пачеко и Пепе Рейес, монтажёр Карлос Х. Санавиа. Звезда телесериала «Изабелла» Мишель Хеннер исполнила в «Соборе у моря» одну из значимых женских ролей.
Сюжет
Сюжет сериала в целом довольно точно следует литературному первоисточнику и описывает жизнь Арнау Эстаньола — сына зависимого крестьянина, добившегося высокого положения в обществе. Повествование начинается в 1320 году со свадьбы родителей Арнау и охватывает период его жизни от рождения до пожилых лет.
Мать Арнау была изнасилована сеньором, решившим воспользоваться правом первой ночи, и была вынуждена стать проституткой. Отец сбежал, спасая сына, и нашел приют в Барселоне в доме своей сестры Гиамоны и ее богатого мужа Грау Пуча. По обычаю тех времён, крестьянин, проживший в городе больше года, автоматически становился его гражданином, и возвращать господину его было необязательно. Первые годы жизни Арнау прожил вместе со своими кузенами, однако так и не смог с ними сдружиться. Смерть одного из детей, в которой обвинили девятилетнего Арнау, привела к тому, что после смерти сестры Бернат с сыном были окончательно изгнаны из дома родственников (1330).
Арнау сближается со своим ровесником по имени Хуан, чей отец отказался от него, а мать была заточена в темницу за супружескую измену. Мальчики становятся назваными братьями. Казнь Берната за участие в мятеже, на который он пошёл, чтобы прокормить детей в голодный год, вынуждает их самостоятельно устраиваться в жизни. Хуан становится монахом, а впоследствии инквизитором. Арнау же становится басташем — носильщиком камней на строительстве собора Святой Марии у моря. Судьбы братьев разделяются: Хуан покидает Барселону, чтобы учиться в Болонье, а Арнау, разрываясь между женой и любовницей, в конечном итоге, бежит от обеих и становится солдатом (1343).
Вернувшись в Барселону в 1348 году уже зрелым мужчиной, Арнау обнаруживает, что город опустошён чумой, унёсшей почти всех его друзей, а его жена также находится при смерти. Во время еврейского погрома он спасает детей богатого еврея Хасдая Крескаса, за что их отец щедро его награждает, помогая стать менялой и завести собственное дело с помощью перешедшего к нему на службу опытного мавра Сахата. Арнау богатеет, финансируя дальнейшее строительство собора и вскоре подбирает у него маленькую Мар — осиротевшую дочку унесённых мором басташей. Сумев завоевать авторитет в Барселоне и рассчитаться с унизившей его семьёй Грау Пуча, он получает за свои заслуги перед короной должность морского консула (1358). По желанию короля Педро он также вступает в брак с воспитанницей последнего — доньей Элеонорой. Влюбленный в свою приёмную дочь Мар, выросшую и ставшую не только красивой, но и умной и благовоспитанной девушкой, Арнау пренебрегает своей спесивой женой, та же в ответ ненавидит его и строит ему козни.
Вскоре возвысившийся Арнау убеждается в том, что даже богатство и высокое положение порой не спасают от рабства. Сначала он теряет Мар, по наущению Элеоноры похищенную и обесчещенную влюблённым в неё королевским рыцарем Фелиппом де Понсом (1360), затем потрясённого этим верного слугу Сахата, отплывшего в Пизу, вслед за этим Жуана, направленного искоренять ересь в горных каталонских селениях, а после и своего друга Хасдая, отправленного на костёр местными религиозными фанатиками (1367). В результате заговора, составленного против него Элеонорой и детьми покойного Пуча, Арнау едва не становится жертвой инквизиции, однако старые друзья, в том числе поспешно вернувшийся из Пизы Сахат и Мар, овдовевшая после гибели на войне своего супруга, помогают ему спастись и сохранить положение в обществе.
В конце сериала, в 1384 году шестидесятитрёхлетний Арнау со своей женой Мар и подросшим сыном смотрят на полностью достроенный Собор у моря, возводившийся в течение всей их жизни…
В ролях
Актёр | Роль |
---|---|
Айтор Луна | Арнау Эстаньол |
Уго Арбуэс | Арнау (в детстве) |
Пабло Дерки | Жоан |
Мишель Хеннер | Мар |
Даниэль Грао | Бернат Эстаньол |
Наталья де Молина | Франческа в молодости |
Натали Поса | Франческа в старости |
Андреа Дуро | Аледис |
Хинес Гарсия Мильян | Грау Пуч |
Нора Новас | Гиамона Эстаньол |
Рамон Мадаула | Хасдай Крескас |
Хозе Мария Поу | Сахат |
Тристан Ульоа | падре Альберт |
Сильвия Абаскаль | Элеонора |
Хорхе Усон | Фелипп де Понс |
Фернандо Сото | капитан Ферран |
Серхио Перис-Менчета | инквизитор Николай Эмерик |
Тачо Гонсалес | король Педро IV |
Оскар Рабадан | король Хайме |
Список серий
№ эпизода | Название | Дата премьеры | Число зрителей | В процентах |
---|---|---|---|---|
1 | Беглецы | 23 мая 2018 | 3 859 000 | (22,8%)[2] |
2 | Братья | 30 мая 2018 | 3 192 000 | (19,0%)[3] |
3 | Желание | 6 июня 2018 | 3 112 000 | (18,4%)[4] |
4 | Покаяние | 20 июня 2018 | 2 576 000 | (16,8%)[5] |
5 | Мы не похожи на них | 27 июня 2018 | 2 290 000 | (15,4%)[6] |
6 | Секреты | 4 июля 2018 | 2 239 000 | (15,4%)[7] |
7 | Месть | 11 июля 2018 | 1 961 000 | (13,8%)[8] |
8 | Осуждённый | 18 июля 2018 | 2 096 000 | (16,4%)[9] |
Примечания
- В русском переводе роман носит название «Собор Святой Марии»
- 'La catedral del mar' se estrena con un magnífico 22,8% y 'Supervivientes' resiste con un 19,8%
- 'Supervivientes: Última Hora' firma un fantástico 20,7% y 'La Catedral del Mar' anota un estupendo 19%
- 'La catedral del mar' anota un estupendo 18,4% pero no puede con el espectacular 25,1% de "Jurassic World"
- El partido del Mundial entre España e Irán arrasa y firma un increíble 68,9%
- El partido Brasil - Serbia, lo más visto con un 46,6% y 'Pesadilla en la cocina' (12,5%), máximo de temporada
- 'La Catedral del Mar' lidera la noche con un 15,4% y 'Pesadilla en la cocina' sigue fuerte con un 11,1%
- El Croacia - Inglaterra, lo más visto con un impresionante 53,1% y 'La catedral del mar' lidera su franja
- "Venganza 3" marca en Telecinco con un 13,1% y 'Pesadilla en la cocina' sigue muy fuerte con un 8,8%