Смерть на Ниле (фильм, 1978)

«Смерть на Ниле» (англ. Death on the Nile)[К 1] — британский кинофильм 1978 года, снятый режиссёром Джоном Гиллермином. Экранизация одноимённого романа Агаты Кристи, вышедшего в 1937 году.[2]

Смерть на Ниле
Death On The Nile
Жанр детектив
Режиссёр Джон Гиллермин
Продюсер
Автор
сценария
В главных
ролях
Питер Устинов
Дэвид Нивен
Бетт Дейвис
Оператор Джек Кардифф
Композитор
Кинокомпания Paramount Pictures и EMI Films[d]
Дистрибьютор EMI Films[d]
Длительность 140 мин.
Бюджет 8 млн $
Сборы 14.5 млн $
Страна  Великобритания
Язык английский
Год 1978
Предыдущий фильм Убийство в «Восточном экспрессе»
Следующий фильм Зло под солнцем
IMDb ID 0077413
 Медиафайлы на Викискладе

Премии «Оскар» и BAFTA 1978 года за лучший дизайн костюмов (Энтони Пауэлл).

Первый из шести фильмов, где роль Эркюля Пуаро исполнил Питер Устинов. Второй — «Зло под солнцем» 1982 года. Интересно, что в фильме «Зло под солнцем» вновь появляется не только Устинов в роли Пуаро, но и Джейн Биркин и Мэгги Смит (в других ролях).

Сюжет

На пароходе, плывущем по Нилу, застрелена из «дерринджера» молодая миллионерша Линнет Риджуэй (Лоис Чайлз). Она совсем недавно вышла замуж за бедного дворянина Саймона Дойла и имела много врагов во главе со своей бывшей подругой Жаклин, которая раньше была помолвлена с Саймоном и познакомила их с Линнет, пытаясь устроить жениха на работу в её поместье. В смерти молодой женщины заинтересованы почти все пассажиры, среди которых и её личный поверенный в делах Пеннингтон. В числе подозреваемых оказывается даже хозяин парохода. Вскоре происходят ещё два убийства — горничной Луизы Бурже, пытавшейся шантажировать убийцу (ей перерезали горло), и миссис Оттерборн, застреленной в тот момент, когда она хотела назвать имя убийцы Луизы.

За расследование этой запутанной истории берётся плывущий на том же корабле знаменитый бельгийский детектив Эркюль Пуаро (Питер Устинов), в очередной раз заявивший, что вышел на пенсию и хочет просто отдохнуть. Чтобы нейтрализовать Пуаро, ему в каюту даже подбрасывают кобру, но несмотря ни на что, он блистательно распутывает эту загадку, разоблачив убийц, что предопределяет их трагический финал.

Над фильмом работали

Актёрский состав[1]:

Съёмочная группа[1]:

Оценка

«Смерть на Ниле» получила по большей части положительные отзывы со стороны критиков — на сайте Rotten Tomatoes фильму поставлен общий рейтинг 73 % (на основании одиннадцати рецензий). Фильм был назван «Отличным зрелищем, на которое приятно смотреть и которым легко наслаждаться» и «интересным для просмотра из-за звёздной команды актёров». В то же время некоторые рецензенты посчитали, что фильм уступает в сравнении с «Убийством в „Восточном экспрессе“» с Альбертом Финни в роли Пуаро.

Фильм собрал меньше денег, чем ожидалось — считалось что он будет хорошо смотреться на волне успеха «Убийства в „Восточном экспрессе“» (1974), который был самым популярным британским фильмом к тому моменту. Но в итоге кассовые сборы составили всего 14.5 миллиона долларов (в США), что было меньше чем 25 миллионов долларов, собранных «Восточным экспрессом», вопреки похожему подбору экзотических локаций, команде прославленных актёров и большому количеству одобрительных отзывов[3].

Интересные факты

  • В фильме снялись сразу 5 актёров, которые становились лауреатами премии «Оскар» — Питер Устинов (1960 и 1964), Джордж Кеннеди (1967), Бетт Дейвис (1935 и 1938), Мэгги Смит (1969 и 1978) и Дэвид Нивен (1958).
  • В советском прокате фильм демонстрировался под названием «Роковое путешествие».
  • По свидетельствам самих актёров и членов съёмочной группы, климатические условия, в которых проходили съёмки, были просто чудовищными. Фильм действительно снимался на Ниле, в Египте и Судане, на реальном пароходе «Memnon», одном из немногих сохранившихся круизных «речников», которые в то время плавали по Нилу. Практически съёмки проходили «в один дубль» между 4 и 6 часами утра; к полудню, когда температура доходила до 54 градусов Цельсия, они прекращались порой на 6-8 часов.
  • Именно по причине жаркого климата Альберт Финни отказался от предложенной роли Пуаро, поскольку в предыдущем фильме «Убийство в Восточном экспрессе» у него возникали проблемы от того, что приходилось долго накладывать грим, в котором было очень жарко под искусственным освещением.
  • По этой же причине Пуаро, в оригинальных произведениях Агаты Кристи всегда остававшийся брюнетом, в исполнении Питера Устинова «вдруг» стал блондином с пшеничными усами — в противном случае актёру грозил бы солнечный удар.
  • Из-за ограниченности пространства на пароходе у актрис была одна общая гримерная.
  • Мистер Пеннингтон, как и в романе, произносит фразу «Я всегда беру с собой за границу пистолет». До начала Второй Мировой войны оборот личного оружия в Британской империи регулировался сравнительно мягко и провозить его подобным образом было вполне возможно. В сегодняшних же реалиях таможенного контроля подобное заявление звучит почти анекдотично. В русском переводе фразу заменяют на «У меня есть пистолет, это не секрет».
  • Джеймс Фергюсон в сцене с Розали Оттерборн в аллее сфинксов держит в руке книгу на русском языке «Технология производства кинофильмов» (автор Б. Коноплев, год изд. 1956).
  • Анджела Лэнсбери исполнила роль писательницы Саломеи Оттерборн. Позже эта же актриса прославится благодаря тому что сыграет другую писательницу — Джессику Флетчер. Кстати, Анджела Лансбери ещё сыграет в экранизации Агаты Кристи в фильме «Зеркало треснуло», где исполнит роль самой мисс Марпл.

Фильмы с Питером Устиновым в роли Эркюля Пуаро

  1. «Смерть на Ниле» 1978 года
  2. «Зло под солнцем» 1982 года
  3. «Тринадцать за столом» (ТВ) 1985 года
  4. «Загадка мертвеца» (ТВ) 1986 года
  5. «Убийство в трёх актах» (ТВ) 1986 года
  6. «Свидание со смертью» 1988 года

Примечания

Комментарии
  1. В советском прокате вышел под названием «Роковое путешествие»[1].
Источники
  1. Советский экран, 1981, с. 19.
  2. TIMESPAN Even the palms have to be made, Canberra Times (8 дек 1977). Дата обращения 4 февраля 2022.
  3. Коллекция Агаты Кристи (англ) (недоступная ссылка)

Литература

  • «Роковое путешествие» // Скоро // Советский экран. — 1981. — Ноябрь (№ 22). С. 19.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.