Смерть на Ниле (фильм, 1978)

На пароходе, плывущем по Нилу, застрелена из «дерринджера» молодая миллионерша Линнет Риджуэй (Лоис Чайлз). Она совсем недавно вышла замуж за бедного дворянина Саймона Дойла и имела много врагов во главе со своей бывшей подругой Жаклин, которая раньше была помолвлена с Саймоном и познакомила их с Линнет, пытаясь устроить жениха на работу в её поместье. В смерти молодой женщины заинтересованы почти все пассажиры, среди которых и её личный поверенный в делах Пеннингтон. В числе подозреваемых оказывается даже хозяин парохода. Вскоре происходят ещё два убийства — горничной Луизы Бурже, пытавшейся шантажировать убийцу (ей перерезали горло), и миссис Оттерборн, застреленной в тот момент, когда она хотела назвать имя убийцы Луизы.

За расследование этой запутанной истории берётся плывущий на том же корабле знаменитый бельгийский детектив Эркюль Пуаро (Питер Устинов), в очередной раз заявивший, что вышел на пенсию и хочет просто отдохнуть. Чтобы нейтрализовать Пуаро, ему в каюту даже подбрасывают кобру, но несмотря ни на что, он блистательно распутывает эту загадку, разоблачив убийц, что предопределяет их трагический финал.

Актёрский состав[1]:

• Питер Устинов — Эркюль Пуаро
• Лоис Чайлз — Линнет Дойл
• Саймон Маккоркиндейл — Саймон Дойл
• Миа Фэрроу — Жаклин де Бельфор
• Джейн Биркин — Луиза Бурже
• Джордж Кеннеди — Эндрю Пеннингтон
• Бетт Дейвис — Мари ван Шёллер
• Мэгги Смит — мисс Бауэрс
• Анджела Лэнсбери — Саломея Оттерборн
• Оливия Хасси — Розали Оттерборн
• Дэвид Нивен — полковник Рейс
• Джон Финч — Джеймс Фергюсон
• Джек Уорден — доктор Людвиг Бесснер

Съёмочная группа[1]:

• Композитор: Нино Рота
• Оператор: Джек Кардифф
• Продюсеры: Джон Брабурн, Ричард Б. Гудвин
• Художник по костюмам: Энтони Пауэлл

«Смерть на Ниле» получила по большей части положительные отзывы со стороны критиков — на сайте Rotten Tomatoes фильму поставлен общий рейтинг 73 % (на основании одиннадцати рецензий). Фильм был назван «Отличным зрелищем, на которое приятно смотреть и которым легко наслаждаться» и «интересным для просмотра из-за звёздной команды актёров». В то же время некоторые рецензенты посчитали, что фильм уступает в сравнении с «Убийством в „Восточном экспрессе“» с Альбертом Финни в роли Пуаро.

Фильм собрал меньше денег, чем ожидалось — считалось что он будет хорошо смотреться на волне успеха «Убийства в „Восточном экспрессе“» (1974), который был самым популярным британским фильмом к тому моменту. Но в итоге кассовые сборы составили всего 14.5 миллиона долларов (в США), что было меньше чем 25 миллионов долларов, собранных «Восточным экспрессом», вопреки похожему подбору экзотических локаций, команде прославленных актёров и большому количеству одобрительных отзывов[3].

• В фильме снялись сразу 5 актёров, которые становились лауреатами премии «Оскар» — Питер Устинов (1960 и 1964), Джордж Кеннеди (1967), Бетт Дейвис (1935 и 1938), Мэгги Смит (1969 и 1978) и Дэвид Нивен (1958).
• В советском прокате фильм демонстрировался под названием «Роковое путешествие».
• По свидетельствам самих актёров и членов съёмочной группы, климатические условия, в которых проходили съёмки, были просто чудовищными. Фильм действительно снимался на Ниле, в Египте и Судане, на реальном пароходе «Memnon», одном из немногих сохранившихся круизных «речников», которые в то время плавали по Нилу. Практически съёмки проходили «в один дубль» между 4 и 6 часами утра; к полудню, когда температура доходила до 54 градусов Цельсия, они прекращались порой на 6-8 часов.
• Именно по причине жаркого климата Альберт Финни отказался от предложенной роли Пуаро, поскольку в предыдущем фильме «Убийство в Восточном экспрессе» у него возникали проблемы от того, что приходилось долго накладывать грим, в котором было очень жарко под искусственным освещением.
• По этой же причине Пуаро, в оригинальных произведениях Агаты Кристи всегда остававшийся брюнетом, в исполнении Питера Устинова «вдруг» стал блондином с пшеничными усами — в противном случае актёру грозил бы солнечный удар.
• Из-за ограниченности пространства на пароходе у актрис была одна общая гримерная.
• Мистер Пеннингтон, как и в романе, произносит фразу «Я всегда беру с собой за границу пистолет». До начала Второй Мировой войны оборот личного оружия в Британской империи регулировался сравнительно мягко и провозить его подобным образом было вполне возможно. В сегодняшних же реалиях таможенного контроля подобное заявление звучит почти анекдотично. В русском переводе фразу заменяют на «У меня есть пистолет, это не секрет».
• Джеймс Фергюсон в сцене с Розали Оттерборн в аллее сфинксов держит в руке книгу на русском языке «Технология производства кинофильмов» (автор Б. Коноплев, год изд. 1956).
• Анджела Лэнсбери исполнила роль писательницы Саломеи Оттерборн. Позже эта же актриса прославится благодаря тому что сыграет другую писательницу — Джессику Флетчер. Кстати, Анджела Лансбери ещё сыграет в экранизации Агаты Кристи в фильме «Зеркало треснуло», где исполнит роль самой мисс Марпл.

1. «Смерть на Ниле» 1978 года
2. «Зло под солнцем» 1982 года
3. «Тринадцать за столом» (ТВ) 1985 года
4. «Загадка мертвеца» (ТВ) 1986 года
5. «Убийство в трёх актах» (ТВ) 1986 года
6. «Свидание со смертью» 1988 года

Комментарии

Источники

• «Роковое путешествие» // Скоро // Советский экран. — 1981. — Ноябрь (№ 22). — С. 19.