Словарь книжников и книжности Древней Руси

Словарь книжников и книжности Древней Руси : [в 4 вып.] / Рос. акад. наук, Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом); отв. ред. Д. С. Лихачёв [и др.]. — Л. : Наука, 1987—2017[2].

• Вып. 1: XI — первая половина XIV в. / ред. Д. М. Буланин, О. В. Творогов. — 1987. — 494 с. — Библиогр. доп. к ст.: с. 485—487. — Указ. имен.: с. 491—493.
• Вып. 2: Вторая половина XIV—XVI в., ч. 1: А—К / ред. Д. М. Буланин, Г. М. Прохоров. — 1988. — 516 с. — Библиогр. доп. к ст.: с. 511—512. — ISBN 5-02-027977-3; ISBN 5-02-027978-1.
• Вып. 2: Вторая половина XIV—XVI в., ч. 2: Л—Я / ред. Д. М. Буланин, Г. М. Прохоров. — 1989. — 528 с. — Библиогр. доп. к ст. (вып. 2, ч. 1—2): с. 519—522. — Указ. имен.: с. 526—528. — ISBN 5-02-027979-X.
• Вып. 2: (Вторая половина XIV—XVI в.), ч. 3. Библиографические дополнения. Приложение / ред. Д. М. Буланин. — СПб. : Дмитрий Буланин, 2012. — 767 с. — ISBN 978-5-86007-683-9.
• Вып. 3: XVII в., ч. 1: А—З / ред. Д. М. Буланин, А. А. Турилов; предисл. Д. М. Буланина. — СПб. : Дмитрий Буланин, 1992. — 410 с. — ISBN 5-86007-001-2.
• Вып. 3: XVII в., ч. 2: И—О / ред. Д. М. Буланин, А. А. Турилов. — СПб. : Дмитрий Буланин, 1993. — 439 с. — Библиогр. доп. к ст. (вып. 3, ч. 1—2): с. 434—436. — ISBN 5-86007-004-7.
• Вып. 3: (XVII в.), ч. 3: П—С / ред. Д. М. Буланин. — 1998. — 519 с. — ISBN 5-86007-001-2.
• Вып. 3: (XVII в.), ч. 4: Т—Я. Дополнения / ред. Д. М. Буланин. — 2004. — 889 с. — ISBN 5-86007-173-6.
• Вып. 4: Указатели / ред. Д. М. Буланин. — СПб. : Наука, 2017. — 895 c. — ISBN 978-5-86007-833-8.

Словарь включает статьи о русских (древнерусских) авторах оригинальных произведений и переводов, отдельных писцах, библиофилах, анонимных оригинальных и переводных памятниках, циклах произведений, наиболее распространённых сборниках устойчивого состава. Также освещены моравские, болгарские, чешские, сербские памятники словесной культуры, имевшие распространение на Руси в рукописной традиции и оказавшие влияние на русскую литературу.

Выпуск 4: Указатели выполняет справочные функции. Включает указатели, которые являются путеводителем по всему изданию, а также по возможности устраняют неточности:

• Указатель имён;
• Комментарии к указателю имён;
• Указатель названий и самоназваний произведений;
• Указатель шифров упоминаемых рукописей;
• Указатель инципитов;
• Указатель авторов статей в словаре[2].

Фактически является навигатором по предыдущим томам. Благодаря этому изданию читатели избавлены от необходимости в поисках нужного материала просматривать все дополнения предыдущих выпусков и искать текст, имеющий несколько самоназваний, под тем заголовком, под которым его поместили авторы и редакторы словаря[1].

Ко времени начала работы над словарём исследователи имели в своём распоряжении появившийся в 1962 году «Словарь русской, украинской и белорусской письменности и литературы до XVIII в.» И. У. Будовница[3]. 1960—1970-е годы оказались крайне плодотворным временем для изучения древнерусской книжности, поэтому краткое издание Будовница, важное для своего времени, устарело.

Работа над «Словарём книжников и книжности Древней Руси» велась в Секторе древнерусской литературы Пушкинского Дома. В 1980 году планируемое издание было представлено научной общественности Д. М. Буланиным и Л. А. Дмитриевым. Издание на данном этапе называлось «Словарь писателей, деятелей книжной культуры и литературных памятников Древней Руси».

Уже к этому времени определились крайне широкие рамки будущего словаря. В него включались данные о старообрядческих писателях XVIII века, анонимные произведения, переводные памятники. Перед создателями словаря стояли проблемы, связанные с особенностями древнерусской книжности — анонимность многих произведений, отсутствие чёткой грани между писателем и писцом, точных и достоверных данных о роли каждого из переписчиков в истории текста, сложность в идентификации указанных в произведениях авторов, ошибочное приписывание авторства известным писателям, принятое в те эпохи. Встал также вопрос о границах жанров: какие тексты можно относить к литературным жанрам, а какие следует оставить в разряде деловой и бытовой письменности.

Отмечалось: «в отличие от обычной энциклопедии, статьям „Словаря книжников и книжности Древней Руси“ в большей или меньшей степени присущ исследовательский характер». Исследовательская направленность планировавшегося издания, его специальный характер, подчёркнуты также во введении к комплексу материалов словаря — «Писатель и книжник XI—XVII вв.». Подготовивший этот материал Дмитриев отмечал: «Основную часть публикуемых материалов составляют статьи о лицах, игравших второстепенную роль в литературном процессе Древней Руси, подчас малоизвестных не только широкому кругу читателей, но и специалистам. Тем ценнее и важнее для науки материал о книжниках такого рода, собранные воедино и дающие исчерпывающие сведения об их книжной и литературной деятельности по состоянию данных науки на сегодняшний день».

Содержание последнего тома (2004) основного корпуса словаря более чем наполовину представляло собой дополнения к предшествующим изданиям. В этом проявилась общая проблема всех словарей, включающих статьи исследовательского характера — постоянно растущий объём публикаций делает их частично устаревшими почти сразу после выхода. Выпуск 4: Указатели, в числе прочего, содержит обширные комментарии к «Указателю имён» (с. 446—482), содержащие поправки и уточнения к предыдущим выпускам, а также важнейшие библиографические дополнения. Таким образом, доработка словарных статей фактически продолжается и в настоящем издании, поскольку в изначально заявленном широком формате работу над словарём невозможно завершить. Причины «неисчерпаемости» словаря, так или иначе, восходят к главной — неудовлетворительной степени изученности русской книжности XVII века на уровне материалов архивов и рукописных собраний.

Для решения этой и других проблем, связанных с ограничениями печатного формата издания, предлагается создание на основе словаря открытой общедоступной электронной базы памятников древнерусской литературы[1].

• Костромин К. Рец. на Вып. 2, ч. 3 : Библиографические дополнения. Приложение. СПб. : Дмитрий Буланин, 2012 : Костромин К. Обманутые надежды, или лучше, чем ничего // Христианское чтение. — 2012. № 4. — C. 199—200.
• Шамин А. Н. Рец. на Вып. 1 // Вопросы истории естествознания и техники. — 1990. — № 1. — С. 157—158.
• Шамин С. М. Рец. на: Словарь книжников и книжности Древней Руси. Вып. 4: Указатели. СПб. : Дмитрий Буланин, 2017. 896 с. // Российская история. — 2018. — Вып. 5. — C. 177—181.

• Электронная версия первого и 1—2 частей второго выпуска на сайте Института русской литературы Российской академии наук (Пушкинский Дом).
• Электронная версия первого и 1—2 частей второго выпуска на сайте Молитвослов.