Семейка монстров
«Семейка монстров» (англ. The Boxtrolls) — американский кукольный мультфильм студии Laika («Коралина в Стране Кошмаров», «Паранорман, или Как приручить зомби») по сказке Алана Сноу «Здесь живут монстры». Премьера мультфильма в США — 26 сентября 2014 года. Режиссёры — Энтони Стакки («Сезон охоты») и Грэм Эннэбл. Фильм был номинирован на Оскар в категории «лучший анимационный полнометражный фильм»[4]. Занимает 6 место в списке самых кассовых кукольных мультфильмов.
Семейка монстров | |
---|---|
The Boxtrolls | |
Другие названия | Here Be Monsters |
Тип мультфильма | кукольный |
Жанр |
приключенческий фильм, комедия фэнтези Стимпанк |
Режиссёры |
Грэм Эннэбл Энтони Стакки |
Продюсер |
Дэвид Блайман Трэвис Найт Мэттью Фрид |
На основе | Здесь живут монстры |
Автор сценария | Ирена Бригналл, Адам Пава |
Роли озвучивали | Айзек Хэмпстед-Райт, Бен Кингсли, Эль Фэннинг |
Композитор | Дарио Марианелли[1] |
Студия | Laika Entertainment |
Страна | США |
Дистрибьютор | Focus Features, Universal Pictures |
Язык | английский |
Длительность | 96 мин.[2] |
Премьера | 2014 |
Бюджет | 60 млн $[3] |
Сборы | 109 285 033 $[3] |
IMDb | ID 0787474 |
AllMovie | ID v577909 |
Rotten Tomatoes | подробнее |
Официальный сайт | |
Медиафайлы на Викискладе |
Сюжет
История о коробочных троллях (коробяках), живших в глубинах канализации вымышленного города Сырбурга в Викторианскую эпоху. Жители города верили в них и считали, что те выходили ночью на поверхность, чтобы похищать детей и сыр, которым так любят лакомиться горожане. Арчибальд Хватсон, лидер группы Красношляпников — истребителей коробочных троллей, предлагает лорду Рокфору де Бри решить проблему монстров в обмен на белый цилиндр — символ старейшин города. На самом деле коробяки выходят на поверхность чтобы собирать всякие вещи и использовать их у себя дома, в канализации. Вместе с ними живёт ребёнок Эггс, который тоже носит картонную коробку и считает себя коробочным троллем. С наступлением дня все тролли устраиваются спать — прижавшись друг к другу, прячутся в своих коробках и таким образом сооружают огромный куб.
Хватсон и его люди ночами патрулируют улицы и ловят коробяк, так что со временем куб коробок со спящими троллями становится все меньше. Эггс уже вырос и выходит на поверхность вместе со всеми. В одной из таких вылазок Красношляпники ловят Шпрота — лучшего друга Эггса, поэтому Эггс решается одеться как человек и выйти на поверхность днём, чтобы спасти Шпрота. С помощью Винни Рокфор де Бри он находит Красношляпников на заброшенном заводе. Там Хватсон заставляет своих людей репетировать дегустацию сыра, ведь этим занимаются старейшины города в белых цилиндрах. Оказывается, что у самого Хватсона сильнейшая аллергия на сыр с отёками по всему телу, которую он предпочитает не замечать. Пока Красношляпники дегустируют сыр, Эггс проникает в здание и освобождает Шпрота. Во время побега эти двое замечают, что остальные коробяки трудятся в подвале завода над каким-то устройством. Эггс, Шпрот и Винни сбегают и прячутся в канализации, в городе коробяк.
Там Винни убеждает Эггса, что тот человек, а не коробочный тролль, и Шпрот рассказывает как давным-давно коробяки дружили с изобретателем Гербертом Трабшо, но однажды ночью Хватсон заявился в дом семьи Трабшо, угрожал и хотел забрать младенца в качестве залога. Герберт успел передать младенца коробякам через окно, прежде чем на него напали Красношляпники. Эггс просит Винни отвести его на приём к лорду Рокфору де Бри, чтобы рассказать как Хватсон несколько лет обманывал жителей города, что коробяки — монстры. Но на приёме лорд де Бри не желает слушать мальчика и Эггс убеждается в людском эгоизме, жалеет, что оказался одним из людей и уходит в канализацию. В этот момент в город коробяк врывается шагающая боевая машина, которой управляет Хватсон, и ловит всех коробяк и Эггса. Оказалось, именно это строили коробяки под руководством Трабшо.
На следующий день Хватсон идет на шагоходе к дому лорда де Бри и требует себе белый цилиндр, так как освободил город от угрозы монстров. И хотя коробяки освобождаются и уничтожают машину, Хватсон берет в заложники Винни и заполучает белый цилиндр. Угрожая навредить Винни, он заставляет лорда де Бри, Эггса и Шпрота составить ему компанию в дегустационной комнате, пробует сыр и из-за сильнейшего аллергического отёка взрывается.
Спустя некоторое время, жители Сырбурга и коробяки живут вместе в мире и гармонии, а Эггс воссоединился со своим отцом.
Во время сцены после первых титров показывается, что двое из людей Хватсона, мистер Вантуз и мистер Свинтус убирают мусор с улиц, и попутно разговаривают о том, что на самом деле их мир, был придуман «гигантами». Во время этого разговора, их двигает «гигант», то есть художник-аниматор.
Роли озвучивали
- Бен Кингсли — Арчибальд Хватсон
- Айзек Хэмпстед-Райт — Эггс (Малыш Трабшо)[5]
- Эль Фэннинг — Уинфред (Винни) Рокфор де Бри
- Ди Брэдли Бейкер — Шпрот, Колёсик
- Стивен Блум — Туфлик, Вольт
- Тони Коллетт — леди Рокфор де Бри[6][7]
- Джаред Харрис — лорд Рокфор де Бри
- Ник Фрост — мистер Свинтус
- Ричард Айоади — мистер Вантуз
- Трейси Морган — мистер Подлз
- Саймон Пегг — Герберт Трабшо
Русский дубляж
- Владимир Левашёв — Арчибальд Хватсон
- Владимир Зайцев — лорд Рокфор де Бри
- Мария Емельянова — Винни Рокфор де Бри
- Лев Аксельрод — Эггс
- Алексей Колган — мистер Свинтус
- Александр Гаврилин — Герберт Трабшо
- Алексей Иващенко — мистер Вантуз
- Андрей Бархударов — мистер Подлз
- Борис Быстров — сэр Лангсдейл (толстый лорд)
- Сергей Бурунов — сэр Бродерик (тощий лорд)
- Олег Форостенко — сэр Буланже (старый лорд)
- Людмила Шувалова — леди Рокфор де Бри
- В других ролях: Анастасия Лапина, Даниил Эльдаров, Дмитрий Филимонов, Никита Прозоровский, Сергей Чихачёв, Данил Щебланов, Прохор Чеховской, Станислав Тикунов и другие
Отзывы
Фильм получил в основном положительные отзывы. На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 73 % со средним баллом 7 из 10 на основе 133 рецензий[8]. На сайте Metacritic фильм имеет рейтинг 63 из 100[9].
Примечания
- Dario Marianelli to Score ‘The Boxtrolls’ (December 4, 2013). Дата обращения 12 февраля 2014.
- THE BOXTROLLS [2D (PG)] . Universal Studios. British Board of Film Classification (August 12, 2014). Дата обращения: 13 августа 2014.
- The Boxtrolls (2014) . Box Office Mojo.
- The Boxtrolls: Animated Feature Film — Nominees — Oscars 2015
- Netburn, Deborah ‘The Boxtrolls’ is the next film from ‘ParaNorman’ animators . Hero Complex. Los Angeles Times (February 7, 2013).
- The Boxtrolls - Movie Overview (недоступная ссылка). Focus Features. NBC Universal. Дата обращения: 2 сентября 2014. Архивировано 22 сентября 2014 года. — Cast & Crew
- Durade, Alonso ‘Boxtrolls’ Venice Review: A Charmless Misfire from Laika Studios . The Wrap (30 августа 2014).
- The Boxtrolls . Rotten Tomatoes.
- The Boxtrolls Reviews . Metacritic.