Сала, Пьер

Выходец из торговой буржуазии Лиона. В 1480 году поступает на службу к будущему королю Карлу VII. Значительную часть своей жизни проводит в путешествиях по Османской империи. Позже становится комнатным дворянином и оруженосцем короля Людовика XII[1].

По возвращении в Лион в 1514 году, строит себе дом на склоне холма Фурвьер. Дом становится известен под именем Antiquaille (от фр. Antiquité — Античность) из-за многочисленных археологических находок, сделанных им при строительстве дома и относящихся к римской эпохе. В 1522 году король Франциск I специально приезжает к Сала, чтобы полюбоваться его коллекцией древностей. Сегодня его дом является частью Больницы Антикей.

Произведения П. Сала при жизни автора остались ненапечатанными. В основном они представляют собой компилятивные сочинения, исторические трактаты, переводы, прозаические обработки (в частности, романа Кретьена де Труа «Рыцарь со львом»[2]).

П. Сала «Маленькая книга любви» (размер 13 см. на 9,5 см.)

После 1500 года, создал для своей будущей жены Маргариты Буйю (Marguerite Builloud) манускрипт — «Маленькую книгу любви» (Petit Livre d'Amour), представляющую собой сборник стихов и прозы, написанный золотыми чернилами на пурпурном пергаменте и имеет оригинальную сумку чехол для ношения на поясе. В настоящее время книга хранится в Британской библиотеке[3].

В романе «Тристан» (ооло 1525-1529 гг.) сюжет перемещён с любви Тристана и Изольды на многочисленные приключения рыцаря. В романе присутствует лишь три свидания Тристана с Изольдой: первое — перед отъездом героя из Тинтажеля, второе — когда Тристан одевается монахом, и третье — по возвращении в Тинтажель, когда король Марк фактически примиряется с любовью Тристана и Изольды (слава о деяниях Тристана становится столь велика, что дядя почитает за лучшее простить его). Французский литературовед Е. М. Винавер так описал рукопись романа Сала: «Тристан и Ланселот. Собрание приключений Тристана и Ланселота, не имеющих ничего общего с известными версиями романа»[4]. По мнению литературоведа Михайлова А. Д.[5]:

• Le Petit livre d'amour (Маленькая книга любви, между 1500 и 1519) — рукопись, посвящённая Пьером Сала своей будущей жене Маргерите Бюйу, хранится в Британской библиотеке в Лондоне[6]
• Les Antiquités de Lyon (Лионские древности, около 1520) — рукопись хранится в Национальной библиотеке Франции[7]
• Chevalier au Lion (Рыцарь в Лионе, 1522)
• Tristan (Тристан, около 1525—1529)

В его честь названа улица во Втором округе Лиона.

• Михайлов А. Д. Легенда о Тристане и Изольде и её завершение (роман Пьера Сала «Тристан») // До Франсуа Вийона, до Марселя Пруста / Сост. Т. А. Михайлова. — Т. III. — М.: Языки славянских культур, 2011. — 552 с.

• Philippe Fabia, Pierre Sala, sa vie et son œuvre, avec la légende et l'histoire de l'Antiquaille (Пьер Сала, его жизнь и его творчество, а также легенда и история Антикайи), Audin, Lyon, 1934, 334 p.