Рыбак из Внутриморья
«Рыбак из Внутриморья» (англ. A Fisherman of the Inland Sea) — названия сборников научно-фантастических рассказов и коротких повестей Урсулы Ле Гуин, которое относится, во-первых, к циклу из трёх повестей Хайнского цикла, во-вторых, к сборнику, в который, наряду с повестями упомянутого цикла, вошли ещё пять рассказов (всего восемь произведений).
| Рыбак из Внутриморья | |
|---|---|
| A Fisherman of the Inland Sea | |
| Жанр | научная фантастика |
| Автор | Урсула Ле Гуин |
| Язык оригинала | английский |
| Дата написания | 1994 |
| Дата первой публикации | 1994 |
| Издательство | Полярис, Эксмо, Азбука-классика |
Состав
В цикл вошли три повести:
- «История Шобиков» (1990) (The Shobies Story),
- «Танцуя Ганам» (1993) (Dancing to Ganam),
- «Ещё одна история, или Рыбак из Внутриморья» (1994) (Another Story, or A Fisherman of the Inland Sea).
Цикл переводился на русский язык, входящие в него повести издавались вместе и по отдельности. Одноимённый сборник автора издавался на английском языке. Наряду с упомянутыми повестями в сборник вошли рассказы («Первый контакт с Горгонидами», «Сон Ньютона», «Восхождение по северной стороне», «Камень, изменивший мир», «Керастион»)[1] . Базовое произведение цикла — «Ещё одна история, или Рыбак из Внутриморья» — опубликовано в 1994 году. Оно определяется как повесть. Две первые короткие повести, будучи самостоятельными произведениями, выполняют также роль приквела и описания мира, где разворачивается действие заключительной повести.
Содержание
Слабо связанные между собою сюжеты трёх повестей цикла строятся вокруг истории разработки и освоения технологии мгновенных (или просто сверхсветовых) перемещений (предметов и живых существ) в пространстве, которая получила название «чартен» [2]. Эта технология упоминается в других произведениях Хайнского цикла реже, чем «ансибл» (технология мгновенной передачи информации), и играет там ещё меньшую роль (изолированность миров, их оторванность друг от друга - один из важных признаков легуиновской хайнской Ойкумены, играющих сюжетную роль в большинстве произведений цикла, таких, как «Левая рука тьмы» и т.д.).
Примечания
Ссылки и источники
- Ещё одна история, или Рыбак из Внутриморья (пер. Старожилец)
- Bernardo, Susan M.; Murphy, Graham J. Ursula K. Le Guin: A Critical Companion (неопр.). — 1st. — Westport, CT: Greenwood Press, 2006. — ISBN 0-313-33225-8.
- Cadden, Mike. Ursula K. Le Guin Beyond Genre: Fiction for Children and Adults (англ.). — 1st. — New York, NY: Routledge, 2005. — ISBN 0-415-99527-2.
- Le Guin, Ursula. A Fisherman of the Inland Sea (неопр.). — 1st. — Harper Prism, 1994. — ISBN 0-06-105200-0.
- Le Guin, Ursula. Pêcheur de la mer Intérieure (неопр.). — Editions Souffle du Rêve, 2010. — ISBN 978-2-918056-07-2.