Рукопись «Хамсе» (1636)

Рукопись «Хамса» — переписанная в 1636 году[1] рукопись, содержащая четыре поэмы из «Хамса» классика персидской литературы Низами Гянджеви. Хранится в Институте рукописей Национальной академии наук Азербайджана. Поэмы расположены в следующем порядке: «Махзан ал-асрар» (1б−38б), «Хафт пейкар» (39б−129а), «Хосров и Ширин» (129б−242а), «Искандер-наме» (242б−408а).

خمسه
Данных о состоянии нет
Хамса
Страница из рукописи
Классификатор М-207
Автор(ы) Низами Гянджеви
Издатель Дуст Мухаммад ибн Дарвин ад Дарахджи
Дата написания 1636
Язык оригинала персидский
Формат 17 × 23 см
Материалы бумага
Объём 408 листов
Содержание «Махзан ал-асрар», «Хафт пейкар», «Хосров и Ширин», «Искандер-наме»
Хранение Институт рукописей, Баку, Азербайджан
Состояние

очень хорошее

Список начинается цветочно-орнаментированным фронтисписом, исполненным на высоком художественном уровне жидким золотом, лазурью, белилами и красными красками. Перед началом каждой поэмы имеется унван довольно тонкой работы, исполненный теми же красками, что и фронтиспис[2].

В рукописи имеется одиннадцать изящных миниатюр исфаханской школы персидской живописи, представляющих исключительный интерес для изучения миниатюрного искусства XVII века[1]. Текст переписан в четыре столбца некрупным каллиграфическим чётким[1] насталиком на тонкой восточной бумаге горчичного цвета и обрамлен голубыми, черными и золотистыми линиями[3]. На полях имеются редкие глоссы. Переплет — кожаный, малинового цвета. Дата завершения рукописи на листе 408 отмечена 1046 годом хиджры (1636/1637), которая позднее явно переделана на 746 год. Переписчик — Дуст Мухаммад ибн Дарвин ад Дарахджи. Количество листов — 408. Размер: 17 × 23 см, шифр: М-207[3][1].

Уникальность данного списка заключается в том, что переписчик после завершения изготовления рукописи приобрёл наиболее древний список «Хамсы» и путём текстологического сличения дал исчерпывающие заметки разночтений на полях рукописи. Рукопись привлекает внимание своим оформлением и палеографическими особенностями. Заглавие каждой поэмы украшено изящным орнаментом, выполненный золотом и яркими красками[1].

Галерея миниатюр

Примечания
  1. Каграманов Дж. В. Республиканский рукописный фонд АН Азерб. ССР // В сокровищнице рукописей. — Б., 1983. — Т. VI. — С. 10.
  2. Каграманов, 1979, с. 78.
  3. Каграманов, 1979, с. 79.

Литература
  • Хамсэ // Низами Гянджеви: Краткий справочник / Составитель Дж. В. Каграманов. — Элм, 1979. — С. 92.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.