Рокки Бальбоа (фильм)

Съёмки начались в декабре 2005 года в Лас-Вегасе, штат Невада. В 2006 году съёмки были перенесены в Лос-Анджелес, Калифорния и Филадельфия, Пенсильвания[2]. Сцены в Филадельфии были сняты возле Художественного музея Филадельфии и в районе Южная Филадельфия, а сцены где показывается что сын Рокки работает адвокатом, были сняты в районе Сентер Сити. Сцены, где Рокки и его сын разговаривали во время прогулки по тихому кварталу, были сняты между 20-21 стрит и Уолнат-стрит, сразу после рассвета в воскресенье утром. Бюджет фильма на производства за 38-дней съёмок должен был составить 23,5 миллиона долларов. Фильм был запланирован к выпуску во время Президентского дня в 2007 году, но был перенесен прямо перед Рождеством 2006 года[3]. В конце марта 2006 года в Интернете вышел первый тизер фильма. Полнометражный трейлер фильма демонстрировался в кинотеатрах, одновременно с фильмом «Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца» 7 июля в некоторых избранных кинотеатрах.

«Рокки Бальбоа» отдаёт дань предыдущим фильмам актёрским составом. Наиболее очевидным является возвращение Сталлоне, Янга и Бёртона — единственных актёров, которые сыграли своих персонажей во всех шести частях. Появление Тарвера в фильме отмечает шестой раз, когда в сериале появляется активный профессиональный боксёр. Также в фильме появляются актёры Джо Фрейзер («Рокки»), Педро Ловелл («Рокки»), Роберто Дуран («Рокки 2»), Томми Моррисон («Рокки 5») и Майкл Уильямс («Рокки 5»). Первоначально Сталлоне хотел, чтобы Рой Джонс-младший изобразил Диксона, но после того, как Джонс не ответил на телефонный звонок Сталлоне, он переписал данную роль на Антонио Тарвера[4].

Персонаж Мари появился в оригинальном фильме «Рокки»; где её исполнила Джоди Летиция. В данном фильме Мэри сыграла Джеральдин Хьюз. (Хотя Летиция действительно повторила роль для пятого фильма, единственная сцена, в которой она появилась, была удалена. В ней Мари была бездомной на улицах Филадельфии.) Ещё один узнаваемый персонаж, появившийся в предыдущих пяти фильмах, спортивный комментатор Стю Нэхен предоставил комментарий к компьютерному изображению боя между Диксоном и молодым Бальбоа. Нэхен был частью команды интервью на ринге во время всех боёв в первых трёх фильмах и боя Аполло Крида против Ивана Драго в четвёртом. Во время съёмок фильма «Рокки Бальбоа» у него была диагностирована лимфома, и он умер 26 декабря 2007 года[5]. Наконец, Педро Ловелл, который сыграл «Паука Рико» в оригинальном фильме, вернулся к старой роли в фильме «Рокки Бальбоа» в качестве гостя, а затем и сотрудника ресторана Рокки.

Относительно решения Талии Шайр не повторять свою роль Адрианы, Сталлоне сказал USA Today, что «в первоначальном сценарии она была жива. Но у него просто не было такого драматического удара. Тогда он подумал: «А что, если она умрёт?» Это вырвет сердце Рокки и опустит его до нуля[6]. Сама Шайр сказала, что, по её мнению, «в фильме большое внимание уделяется процессу траура. Слай использует траур для расширения возможностей Рокки, и Адриану делают очень мифическим персонажем»[6].

Элемент сюжета из пятого фильма не рассматривается в сюжете «Рокки Бальбоа». В предыдущем фильме Рокки был поставлен диагноз повреждения головного мозга, и ему посоветовали больше не драться. Сталлоне разъяснил это очевидное несоответствие в интервью, отметив:

Когда Рокки был поставлен диагноз «повреждение головного мозга», следует отметить, что у многих спортсменов есть такая форма повреждения головного мозга, как у футболистов, боксёров и других, занимающихся контактными видами спорта, такими как регби и т. д. Рокки никогда не высказывал своего мнения и уступал желания его жены остановиться. Таким образом, с появлением новых методов исследования повреждения мозга Рокки оказался нормальным среди бойцов, и он страдал от сильного сотрясения мозга. По сегодняшним меркам повреждение мозга успело бы зажить, а Рокки Бальбоа получил бы чистую выписку для боёв.[7]

В то время как драматические части фильма сняты в явно кинематографическом стиле, бой между Бальбоа и Диксоном снимается разными способами. Подготовка к бою, а также первые два раунда снимаются в стиле, аналогично: Прямой трансляции с оплатой за просмотр. Клипы из боёв в предыдущих фильмах «Рокки» используются во вступительном тизере для представления Бальбоа, но кадры из реальных боёв Тарвера, а также кадры из предыдущего боя Диксона (показанные в начале фильма) используются в качестве клипов. Сам бой был снят в высоком разрешении, чтобы ещё больше улучшить стиль боя[8].

После первых двух раундов бой снимается в более «кинематографическом» стиле, напоминающем о том, как проходили бои в других фильмах «Рокки». Тем не менее, в отличие от других фильмов серии, бой менее хореографический и более импровизированный, чем предыдущие бои, и ближе к реальному поединку по боксу, чем хореографический бой[9]. Это отступление от предыдущих фильмов, где каждый удар, финт и шаг были тщательно написаны и отработаны[10].

Согласно закулисным документальным деталям из DVD версии фильма, были небольшие проблемы с непрерывностью во время съёмок драки. Говорят, что это произошло из-за того, что Сталлоне и Тарвер нанесли настоящие удары, что привело к некотором отекам и кровотечению раньше, чем было написано в сценарии. Также DVD-версия фильма имеет альтернативную концовку, в которой Рокки всё же выигрывает бой.

Победитель премии Оскар Билл Конти, написал новую музыку к фильму, которая является обновленной композицией музыки «Рокки» и данью музыке, которая была показана в предыдущих фильмах «Рокки». Конти, который выступал в качестве композитора в каждом фильме о Рокки, кроме «Рокки 4», решил сочинять партитуру почти полностью из музыкальных тем, использованных в предыдущих фильмах. Только одна оригинальная тема была написана специально для «Рокки Бальбоа», и эта тема написана для представления характера Мари.

Примерно 40-минутный счёт был записан летом 2006 года в Capitol Studios в Голливуде. Конти решил предварительно записать струнные, медные и фортепианные треки, а затем смешать эти треки с работой оркестра из 44 пьес, которым он дирижировал. Он также выполнил всю фортепианную работу сам, что он делал с каждым фильмом, для которого он написал партитуру. Сталлоне также участвовал в каждой части процесса и участвовал в нескольких сессиях записи[11].

В дополнение к партитуре в фильме использованы оригинальные треки в исполнении Наташа Бедингфилд, Three 6 Mafia и Фрэнка Сталлоне, а также классические треки, такие как Фрэнка Синатра «High Hopes» и The Miracles «Ooh Baby Baby».[12] Из оригинальных треков наиболее значимой является песня Дайана Уоррена «Still Here» в исполнении Бедингфилда, которая, как сообщалось, была темой фильма в ранних статьях[13]. Хотя это всё ещё перечислено в титрах, песня была исключена из фильма.