Рамунчо

Рамунчо (фр. Ramuntcho) — роман французского писателя Пьера Лоти. Публиковался с продолжением с 15 декабря 1896 года по 15 февраля 1897 года в Revue de Paris. Отдельным изданием вышел в 1897 году и получил большую популярность; четырежды экранизирован. Это одна из самых успешных работ автора[1]. В 1908 году Лоти подготовил сценическую инсценировку, поставленную в парижском театре «Одеон».

Сюжет романа навеян интересом Лоти к Стране Басков, в которой (по французскую сторону границы) он в 1893 году приобрёл себе дом. Основа сюжета — приключения молодого и страстного баска Рамунчо, который стремится стать полноправным членом сообщества контрабандистов в деревне Эчесар. Книга содержит объёмный фольклорный элемент, и в плане описания национальных обычаев басков, стала своего рода литературным «открытием».

Интерес к Стране басков возник у Лоти в конце 1891 года, когда он был назначен командовать канонерской лодкой с заданием пресекать контрабанду на испано-французской границе. В дневнике Лоти начало работы над текстом обозначено 1-м ноября 1893 года; как и обычно у писателя, для романа в изобилии использовались личные впечатления, отражённые в дневнике.

Французский критик Патрик Бенье в предисловии к изданию 1990 года отмечал, что деревня Эчесар в изображении Лоти предстаёт как своего рода Эдемский сад, страна бесконечного праздника и радости. Таким образом, стремление Рамунчо покинуть его означает и его грехопадение и изгнание из рая. Необходимость выбора между французской и испанской стороной границы для баска Рамунчо составляет главный конфликт, определяющий всю сюжетную конструкцию.

Примечания

  1. Blanch, 1983, p. 239.

Литература

  • Blanch L. Pierre Loti: Portrait of an Escapist. L. : Wm Collins & Sons & Co, 1983. — 336 p. — ISBN 0002116499.

Первое издание

  • Loti, P. Ramuntcho. P. : Calmann Lévy, 1897. — 372 p.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.