Пукувер Будивид

Единственным[4] надёжным источником, в котором упоминается Пукувер, является хроника Петра фон Дусбурга. В ней под 1291 годом он называется «литовским королём» (лат. Rex Lethoviae), отправившим войско своего сына Витеня в поход на польские земли. Готический шрифт, которым написана хроника, позволяет прочитать имя князя как Putuwerus или, что менее вероятно, Lutuwerus[4]. Согласно Е. Охманському, Пукувер имел ещё сыновей — полоцкого князя Воина и киевского князя Фёдора[5].

В позднем источнике известном как Хроника Быховца о Витене упоминается, что он был «з именя держачого в Жомойти речоного Эйрагола», что может свидетельствовать о жемайтском происхождении Пукувера. Теодор Нарбут приводил легенду о морском пирате Лютаворе, основателе Эйраголы, получившем Полоцкое княжество после убийства Тройната в 1264 году[6]. При этом Нарбут якобы использовал польскоязычную «Ровданскую рукопись», которую кроме него никто не видел[4].

Эдвардас Гудавичюс отмечает, что Бутвид был субмонархом при жизни своего брата Будикида.[7]

Польский историк Юзеф Пузына предположил, что Пукувер может быть одним лицом с упомянутым в Ипатьевской летописи под 1289 годом Будикидом или, что более вероятно, его братом Будивидом[4][8].

Ежи Охманьский отмечал, что в «Задонщине» Ольгердовичи называют себя «внуками Гедиминовыми, правнуками Сколомендовыми» и на основании этого предположил, что отца Пукувера звали Сколоменд[4][5]. По мнению Стивена Роуэлла, Сколоменд мог быть и тестем Гедимина[9].

• Николай Михайлович Карамзин, Том IV. Глава V Великий князь Димитрий Александрович. Годы 1276—1294, История государства Российского.
• Витен или Витенес // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
• Насевіч В. Л. Путувер // Энцыклапедыя гісторыі Беларусі: У 6 т. — Т. 6. — Кн. 1. — Мн., 2001. — С. 8.
• Охманьский Е. Гедиминовичи — «правнуки Сколомендовы» // Польша и Русь. — М.: Наука, 1974. — С. 358—364.