Православное исповедание Кафолической и Апостольской Церкви Восточной
«Православное исповедание Кафолической и Апостольской Церкви Восточной» — православный катехизис киевского митрополита Петра Могилы, Исаии Трофимовича-Козловского и Сильвестра Коссова[1]. Катехизис был одобрен в 1640 году на соборе в Киеве, а затем в 1642 на соборе в Яссах[1]. Этот текст на протяжении долгого времени считался самым авторитетным изложением православной веры[2].
Православное исповедание Кафолической и Апостольской Церкви Восточной | |
---|---|
| |
Жанр | катехизис |
Автор | Петр Могила, Исаия Трофимович-Козловский, Сильвестр Косов |
Язык оригинала | латинский |
История издания
Первоначально «Православное исповедание» было составлено на латинском языке киевским митрополитом Петром Могилой, а также его помощниками Исаией Трофимовичем-Козловским и Сильвестром Коссовым[1]. В 1640 году Петр Могила собрал собор в Киеве на котором «Православное исповедание» было одобрено. Затем оно было направлено на утверждение Константинопольскому патриарху Парфению, а тот в свою очередь передал его на рассмотрение Поместному Собору в Яссах (1641-1642). На этом же соборе «Православное исповедание» было переведено на греческий язык ученым Мелетием Сиригом. Затем, уже в 1643 году катехизис Петра Могилы был одобрен Константинопольским патриаршим письмом. Это письмо подписало четыре восточных патриарха и 22 архиерея[3].
В 1837 году по благословению Священного Синода «Православное исповедание» было переведено на русский язык и издано тиражом в 30000 экземпляров для распространения по всем церквям империи[1].
Содержание
«Православное исповедание» разделяется на три части: вера, надежда и любовь. Первая часть содержит в себе изложение веры на основе Никео-Цареградского символа. Вторая часть учит о молитве на основе молитвы «Отче наш» и заповедей блаженств. Третья часть рассказывает о добродетелях и грехах на основании десяти заповедей[1].
Оценки
Известный церковный историк митрополит Макарий Булгаков в 1848 году дал такую оценку «Православному исповеданию»:
«Православное Исповедание поистине составляет эпоху в... истории (православного богословия). Доселе сыны Церкви Восточной не имели особой символической книги, в которой бы могли находить для себя подробнейшее руководство, данное от имени самой Церкви, руководство в деле веры. Православное Исповедание Петра Могилы... явилось первою символическою книгою Восточной Церкви. Здесь в первый раз изложены все догматы от ее имени в возможной точности... Здесь, следовательно, дано подробнейшее и вместе надежнейшее руководство в деле веры, как всем православным, так, в частности, и православным богословам при обстоятельном раскрытии догматов»[4].
Примечания
- ИСПОВЕДАНИЕ ПЕТРА МОГИЛЫ - Древо . drevo-info.ru. Дата обращения: 26 августа 2020.
- ПЁТР МОГИЛА • Большая российская энциклопедия - электронная версия . bigenc.ru. Дата обращения: 26 августа 2020.
- О книге, называемой: Православное исповедание Кафолической и Апостольской Церкви Восточной . azbyka.ru. Дата обращения: 26 августа 2020.
- Христианское чтение на 1848 год